Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Black and Decker BHSMP2008
Resumen de contenidos para Black and Decker BHSMP2008
- Página 1 ® BHSMP2008 BHSMP2314 www.blackanddecker.co.uk...
-
Página 2: Tabla De Contenido
English (original instructions) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Español (traducido de las instrucciones originales) Português (traduzido das instruções originais) Svenska (översatt från de ursprungliga instruktionerna) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Suomi (käännetty alkuperäisestä... - Página 3 1a 1b 1c...
- Página 5 15/16...
-
Página 49: Español (Traducido De Las Instrucciones Originales)
El aparato puede ser usado por Uso previsto personas con capacidades físicas, Las mopas de vapor BHSMP2008, BHSMP2314 de sensoriales o mentales disminuidas, BLACK+DECKER han sido diseñadas para la limpieza de madera dura sellada, laminado sellado, linóleo, vinilo, o que carezcan de experiencia y baldosas de cerámica, piedra y suelos de mármol. -
Página 50: Uso Del Aparato
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) No se debe dirigir líquido ni vapor No deje el aparato conectado a una hacia equipos que contengan toma eléctrica cuando no lo esté componentes eléctricos como el utilizando. interior de los hornos. No tire del cable de alimentación para Hay que tener cuidado al usar el desconectar el aparato de la toma de aparato debido a la emisión de vapor. -
Página 51: Después Del Uso
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) No utilice zapatillas o calzado abierto. ¡Advertencia! No lo utilice Es posible que, al utilizar el aparato, la sobre suelos de madera o tapa se caliente. suelos laminados sin sellar. Es posible que la superficie de la En superficies que han sido boquilla se caliente durante el uso tratadas con cera o en algunos... -
Página 52: Inspecciones Y Reparaciones
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Los niños no deberían poder acceder Nunca intente extraer ni sustituir a los aparatos guardados. ninguna pieza que no esté Después de apagar la unidad, queda especificada en este manual. vapor residual bajo presión en la Riesgos residuales manguera. -
Página 53: Cables De Prolongación Y Producto De Clase
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) El enchufe de la herramienta eléctrica Lavar a 60 °C. No utilizar debe corresponder a la toma de corriente lejía ni suavizante. utilizada. ¡CUIDADO! Superficie No modifique nunca el enchufe de caliente ninguna forma. Los enchufes no modificados y las tomas Características Este aparato incluye una o más de las siguientes... -
Página 54: Extracción De La Almohadilla Limpiadora
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Colocación de la extensión para suelos en la ¡Nota! En zonas con agua dura, se recomienda el uso de cabeza para limpieza de suelos (Fig. A) agua desionizada. Deslice el depósito de agua (3) hacia arriba alejándolo de Empuje el tubo de prolongación B (5b) en la cabeza para la unidad principal de la mopa de vapor (2). -
Página 55: Extracción De Accesorios Grandes
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Colocación de pequeños accesorios de Nota: Asegúrese de aplicar siempre el ajuste de vapor cepillo correcto antes de usar la mopa de vapor. Coloque el concentrador de vapor (8) en la boquilla de Interfaz de usuario de vapor vapor. -
Página 56: Accesorios
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Conecte la mopa de vapor a la corriente. La luz indicadora verde se enciende cuando la caldera Pulse el botón de encendido y apagado (1). La caldera alcanza la temperatura adecuada. ¡Nota! Puede que tarde hasta 180 segundos en producir tarda aproximadamente 180 segundos en calentarse. -
Página 57: Datos Técnicos
¡Advertencia! Antes de realizar el mantenimiento a la herramienta. Datos técnicos Š Limpie el aparato con un paño suave y húmedo. BHSMP2008 BHSMP2314 Š En caso de manchas resistentes, puede humedecer el Tensión paño en una solución suave de jabón y agua.