Tabla de contenido
Conexiones opcionales - Reproducción
¡IMPORTANTE!
– Puede conectar otros equipos de audio y audiovisuales a este receptor de AV para
utilizar las capacidades de sonido envolvente del Home Cinema Audio System's (sistema
de audio de cinema casero).
– No se suministran cables de audio/vídeo para realizar conexiones a componentes adicionales.
– Cuando realice conexiones, asegúrese de que los colores de los cables correspondan a
los colores de los conectores.
– Para realizar una conexión óptima, consulte siempre el manual de instrucciones del
equipo conectado.
Conexión a TV/ VCR/ otros
dispositivos de audio
Reproductor de cinta/
VCR/ CD (por ejemplo)
AC MAINS ~
AC MAINS ~
G
Para oír los canales de TV a través de este
receptor de AV, utilice los cables de audio
(blanco/ rojo) para conectar los conectores de
entrada AUDIO IN-TV a los conectores de
salida AUDIO OUT correspondientes del
televisor (consulte la fig. A).
TV
DISC
TUNER
AUX
VOL
Antes de iniciar la operación,
1
Inicie la reproducción de la fuente conectada
de la forma usual.
2
Pulse TV en el control remoto para activar la
fuente de entrada, después pulse VOL +-
para ajustar el nivel de volumen.
042-060-HTR5000-01-Spa13
AUDIO OUT
L
R
SPEAKERS 3
SPEAKERS 3
(
)
FRONT LEFT
FRONT CENTER
+
+
FRONT
FRONT
FRONT
REAR
REAR
SUB-
RIGHT
LEFT
CENTER
RIGHT
LEFT
WOOFER
FRONT RIGHT
SUBWOOFER
6 CHANNEL IN
G
TV
VOL + -
1
2
47
S-VIDEO
IN
AUDIO
OUT
SCART IN
VIDEO IN
B
A
AUX
TV
REAR LEFT
COAXIAL IN
L L
R
OPTICAL IN
IN
OUT
COAXIAL OUT
REAR RIGHT
COAXIAL OUT
AUDIO
Para oír la reproducción de otros dispositivos
audiovisuales (como un reproductor de VCR,
MP3, reproductor de cassette), utilice los
cables de audio (blanco/ rojo) para conectar
los conectores de entrada AUDIO IN-AUX
correspondientes a los conectores de salida
AUDIO OUT del dispositivo de audio
conectado (consulte la fig. B).
TV/AV
DISC
TUNER
AUX
AUX
VOL +-
VOL
Antes de iniciar la operación,
Inicie la reproducción de la fuente conectada
de la forma usual.
Pulse AUX en el control remoto para activar
la fuente de entrada, después pulse VOL +-
para ajustar el nivel de volumen.
18/01/2005, 04:10 PM
S-VIDEO
IN
AUDIO
SCART IN
OUT
VIDEO IN
MW
ANTENNA
FM
(75
)
47
8239 300 30571
Tabla de contenido
