SSS Siedle ZAM 600-0 Informacion De Producto página 6

Français
Application
Affichage optique de l'état de ser­
vice, en complément du retour d'in­
formation acoustique : un symbole
rétroéclairé par LED signale les états
„Appel", „Non joignable", „Parler"
et „Ouverture de porte"
Tension électrique
L'installation, le montage et l'entre­
tien d'appareils électriques ne
doivent être réalisés que par un spé­
cialiste en électricité.
Service
D'autres informations concernant
le changement de module figurent
dans la notice de montage de la pla­
tine de rue Vario.
Implantation des bornes
b­ Alimentation 12 V AC
c+
BU Emetteur de signaux
S1 Affichage d'état „Appel"
S2 Affichage d'état „Parler"
S3 Affichage d'état
„Ouverture de la porte"
S4 Affichage d'état „Non
joignable"
Remarque
L'utilisation dans différents systèmes
fait que l'on n'a pas toujours besoin
de tous les raccords de la borne ; à
cet égard, respectez les schémas de
raccordement.
Schémas de branchement
1 En liaison avec le bus In‑Home,
l'activation s'effectue par l'inter-
médiaire d'un câble plat du
BTLM 650‑04/ES 7007.
2 En liaison avec le système Multi,
l'activation s'effectue par un
SCM 640‑...
6
3/4 Signalisation optique et
acoustique
Sur la face arrière du ZAM 600‑... se
trouve un commutateur DIL destiné
à l'activation des différents messages
d'état.
1 Appel
2 Non joignable
3 Ouverture de la porte
4 Parler
Caractéristiques techniques
Tension d'entrée :
12 V AC, 10–30 V DC
Courant de service : 120 mA
Indice de protection : IP 54
Température ambiante :
‑20°C à +55°C
Italiano
Impiego
Indicatore ottico dello stato d'eser­
cizio come integrazione al feedback
acustico: un simbolo retroilluminato
a LED segnala rispettivamente gli
stati „chiamata", „non raggiun­
gibile", „conversazione" e „apri­
porta".
Tensione elettrica
Gli interventi di installazione, mon­
taggio e assistenza agli apparecchi
elettrici devono essere eseguiti esclu­
sivamente da elettricisti specializzati.
Assistenza
Per ulteriori informazioni sulla sosti­
tuzione del modulo si rimanda alle
istruzioni di montaggio del posto
esterno Vario.
Assegnazione dei morsetti
b­ Alimentazione 12 V AC
c+
BU Segnalatore acustico
S1 Indicatore di stato
„Chiamata"
S2 Indicatore di stato
„Conversazione"
S3 Indicatore di stato
„Apriporta"
S4 Indicatore di stato „Non
raggiungibile"
Avvertenza
Dato l'utilizzo in diversi sistemi, non
vengono utilizzati sempre tutti i col­
legamenti del morsetto, pertanto si
raccomanda di rispettare gli schemi
di collegamento.
Schemi di collegamento
1 In connessione con il sistema
In-Home-Bus, le operazioni di
comando vengono eseguite a partire
dal BTLM 650‑04/ES 7007 tramite
un nastro piatto.