Enlaces rápidos
Produktinformation
Bus-Türlautsprecher-
Modul
Product information
Bus door loudspeaker
module
Information produit
Module portier électrique
bus
BTLM 650-04
Opuscolo informativo
sul prodotto
Modulo porter bus
Productinformatie
Busdeurluidspreker-
module
Produktinformation
Bus-dørhøjttalermodul
Produktinformation
Buss-dörrhögtalarmodul
Información de producto
Módulo de altavoz de
puerta bus
Informacja o produkcie
Moduł z głośnikiem
przydrzwiowym
Информация о продуктах
Модуль переговорного
устройства
Manuales relacionados para SSS Siedle BTLM 650-04
Resumen de contenidos para SSS Siedle BTLM 650-04
- Página 1 Produktinformation Bus-Türlautsprecher- Modul Product information Bus door loudspeaker module Information produit Module portier électrique BTLM 650-04 Opuscolo informativo sul prodotto Modulo porter bus Productinformatie Busdeurluidspreker- module Produktinformation Bus-dørhøjttalermodul Produktinformation Buss-dörrhögtalarmodul Información de producto Módulo de altavoz de puerta bus Informacja o produkcie Moduł...
- Página 2 BTLM Tö 12 V AC min. 20 Ohm Gerätebedarf BNG 650-... Siedle Vario BTS 850-... AIB 150-... BTC 850-... BFC 850-... BTLM 650-... BTM 650-...
- Página 4 Elektro- Aufbauhöhe (mm): 9 Fachkraft erfolgen. Scope of supply Abmessungen (mm) B x H x T: • Bus door loudspeaker module 99 x 99 x 35 Lieferumfang BTLM 650-04 • Bus-Türlautsprecher-Modul • Terminal block BTLM 650-04 • This product information • Klemmblock • diese Produktinformation Terminal assignment b, c Power supply 12 V AC...
- Página 5 Indice de protection : IP 54 Epaisseur saillante (mm) : 9 Etendue de la fourniture Dimensions (mm) l x H x P : • Module portier électrique bus 99 x 99 x 35 BTLM 650-04 • Bornier • La présente information produit Implantation des bornes b, c Tension d’alimentation 12 V AC...
- Página 6 Altezza di montaggio (mm): 9 Leveringsomvang Dimensioni (mm) Larg. x Alt. x Prof.: Kit di fornitura • Busdeurluidspreker-module 99 x 99 x 35 • Modulo porter bus BTLM 650-04 BTLM 650-04 • Klemmenblok • Blocco di connessione • Deze productinformatie • Il presente opuscolo informativo sul prodotto Klemmenindeling...
- Página 7 –20 °C til +55 °C latør. Omgevingstemperatuur: Kapslingsklasse: IP 54 –20 °C tot +55 °C Frembygningsdybde (mm): 9 Leveringsomfang Beschermingsklasse: IP 54 Mål (mm) b x h x d: 99 x 99 x 35 • Bus-dørhøjttalermodul Opbouwhoogte (mm): 9 BTLM 650-04 Afmetingen (mm) B x H x D: • Klemblok 99 x 99 x 35 • Denne produktinformation Klemmekonfiguration b, c Forsyningsspænding 12 V AC Opkaldsleder til DRM/COM Tö...
- Página 8 Mått (mm) B x H x D: 99 x 99 x 35 tricos deben ser realizados exclusiva- Leveransomfång mente por electricistas • Buss-dörrhögtalarmodul especializados. BTLM 650-04 • Anslutningsplint Alcance de suministro • Denna produktinformation • Módulo de altavoz de puerta bus BTLM 650-04 • Clema de conexión Klämtilldelning...
- Página 9 Zestyk zwierny 15 V AC, 99 x 99 x 35 30 V DC, 2 A Zakres dostawy czas przełączania: Otw. Drzwi, 3 sek. • Moduł z głośnikiem przy- temperatura otoczenia: drzwiowym BTLM 650-04 –20 °C do +55 °C • Kostka zaciskowa stopień ochrony: IP 54 • Niniejsza informacja o produkcie Wysokość montażu (mm): 9 wymiary (mm) szer. x wys. x gł.: Podłączenie zacisków...
- Página 10 такт 15 В ~, 30 В =, 2 А Объем поставки Время переключения: • Модуль переговорного устрой- Открывание двери, 3 сек ства BTLM 650-04 Температура окружающей среды: • Блок клемм от –20 °C до +55 °C • Данная информация о продукте...
- Página 12 Informationen für private Haushalte Entsorgung Besitzer von Altgeräten können diese unter den Voraussetzungen des § 17 Absatz 1 und 2 ElektroG auch bei den dort genannten rück nahmepflichtigen Vertreibern unent Mit diesem Symbol auf Elektro- und geltlich abgeben. Elektronikgeräten weisen wir darauf hin, dass das jeweilige Gerät am Vor der Abgabe an einer Erfassungs...