Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Polski
Zastosowanie
Optyczna sygnalizacja stanu pracy
jako uzupełnienie akustycznego
sygnału potwierdzenia: Podświetlana
diodami LED ikona wskazuje
następujące stany: „Wywołanie",
„Niedostępny", „Rozmowa" i
„Otwieranie drzwi".
Napięcie elektryczne
Wbudowanie, montaż i prace serwi
sowe na urządzeniach elektrycznych
może wykonywać jedynie upraw
niony elektryk.
Serwis
Dalsze informacje na temat wymiany
modułu podane są w instrukcji mon
tażu stacji zewnętrznej Vario.
Podłączenie zacisków
b
Zasilanie napięciem
c+
12 V AC
BU
Nadajnik sygnału
S1
Wskaźniki stanu
„Wywołanie"
S2
Wskaźnik stanu
„Rozmowa"
S3
Wskaźnik stanu
„Otwieranie drzwi"
S4
Wskaźnik stanu
„Niedostępny"
Wskazówka
Przez zastosowanie w różnych sys
temach nie zawsze są potrzebne
wszystkie podłączenia zacisku, do
ustalenia tego należy posłużyć się
schematami połączeń.
Schematy połączeń
1 W połączeniu z systemem
In‑Home‑Bus zasterowanie odbywa
się z modułu BTLM 650‑04/ES 7007
przez kabel płaski.
2 W połączeniu z systemem Multi
zasterowanie odbywa się przez
moduł SCM 640‑...
10
3/4 Sygnalizacja optyczna
i akustyczna
Na tylnej ściance ZAM 600‑... znaj
duje się przełącznik DIL do aktywacji
poszczególnych komunikatów stanu.
1 Wywołanie
2 Niedostępny
3 Otwieranie drzwi
4 Rozmowa
Dane techniczne
napięcie robocze:
12 V AC, 10–30 V DC
prąd roboczy: 120 mA
stopień ochrony: IP 54
temperatura otoczenia:
‑20°C do +55°C
русский
Область применения
Оптическая индикация рабочего
состояния как дополнение к
акустическому подтверждению:
подсвечиваемые символы сиг-
нализируют состояния «Вызов»,
«Недоступен», «Разговор» и
«Отпирание двери».
Электрическое напряжение
Встраивание, монтаж и обслужи-
вание электроприборов разреша-
ется выполнять только квалифи-
цированным электрикам.
Сервис
Дальнейшая информация о смене
модуля приведена в инструкции
по монтажу дверной панели
вызова Vario.
Разводка клемм
b-
Электропитание 12 В ~
c+
BU
Сигнализатор
S1
Индикация состояния
«Вызов»
S2
Индикация состояния
«Разговор»
S3
Индикация состояния
«Отпирание двери»
S4
Индикация состояния
«Недоступен»
Указание
В связи с применением в раз-
личных системах не всегда
используются все разъемы
зажима; принимайте во внимание
схемы соединений.
Схемы соединений
1 В комбинации с In-Home-Bus
активирование выполняется по
плоскому ленточному кабелю от
BTLM 650-04/ES 7007.
2 В комбинации с мульти-
системой активирование
выполняется модулем SCM 640-...
