Roland Workstation GW-7 Manual Del Propietário página 19

Tabla de contenido
U U U U s s s s a a a a r r r r e e e e f f f f e e e e c c c c t t t t o o o o s s s s
La unidad GW-7 incluye procesadores de reverb, chorus, y multi-efectos (MFX) integrados. Puede elegir un tipo de efecto para cada procesador .
A A A A j j j j u u u u s s s s t t t t a a a a r r r r e e e e l l l l N N N N i i i i v v v v e e e e l l l l d d d d e e e e e e e e n n n n v v v v í í í í o o o o d d d d e e e e R R R R e e e e v v v v e e e e r r r r b b b b o o o o C C C C h h h h o o o o r r r r u u u u s s s s
1 1 1 1 . . . . Pulse ANALOG MODIFY [SELECT] para que EFFECT se encienda.
2 2 2 2 . . . . Gire el conmutador C1 (REVERB) o C2 (CHORUS).
Chorus se aplicará sólo si MFX está OFF.
E E E E d d d d i i i i t t t t a a a a r r r r l l l l o o o o s s s s e e e e f f f f e e e e c c c c t t t t o o o o s s s s
1 1 1 1 . . . . Pulse [EFFECTS].
2 2 2 2 . . . . Use SELECT [
][
Parámetro
Ajuste
MFX
Refer to p. 20
Tone MFX
OFF, ON
Chorus
OFF,
CHORUS 1–4,
FB CHORUS,
FLANGER,
SHORT DLY,
S DLY FB
Cho Main
0–127
Cho Dual
0–127
Cho Split
0–127
Reverb
OFF,
ROOM 1–3,
HALL 1–2,
PLATE,
DELAY,
PAN DELAY
Rev Main
0–127
Rev Dual
0–127
Rev Split
0–127
3 3 3 3 . . . . Al finalizar los ajustes de efectos, pulse [EFFECTS] o [EXIT] para volver a la pantalla anterior.
] para seleccionar un parámetro y gire el dial VALUE para editar su valor.
Explicación
Selecciona el tipo de multi-efecto. El ajuste está memorizado en cada sonido.
* Para detalles, consulte "Lista de multi-efectos" (Pág. 20).
* MFX no es aplicable a los tres siguientes tipos de sonidos.
Parte Lower en Modo Split
Segundo sonido en Modo Dual
Kits de Ritmo
Normalmente mantenga este ajuste ON. Sólo es posible guardar un ajuste en la unidad GW-7.
ON: al seleccionar el sonido, el MFX también cambiará.
OFF: la unidad MFX no cambiará al cambiar el sonido.
Selecciona el tipo de Chorus. Registrado en cada Interpretación (Performance).
* Se aplicará Chorus sólamente si MFX es OFF.
OFF: no se aplicará Chorus.
CHORUS 1–4: típico efecto de chorus que añade profundidad y espacio.
FB CHORUS: chorus que produce un efecto similar a un flanger en un tono suave.
FLANGER: efecto de sonido metálico similar a un avión supersónico.
SHORT DLY: retrasa el sonido, produciendo un efecto de eco.
S DLY FB: se repetirá un sonido de delay corto.
Ajusta la cantidad de chorus que se aplicará al sonido del Modo Main, el sonido de la parte Upper del Modo
Split, o al primer sonido del Modo Dual. Se registra en cada sonido.
Ajusta la cantidad de chorus que se aplicará al segundo sonido del Modo Dual. Queda registrado en cada
interpretación (Performance).
Ajusta la cantidad de Chorus aplicable al sonido de la parte Lower en Modo Split. Queda registrado en cada
interpretación (Performance).
Selecciona el tipo de reverb. Queda registrado en cada interpretación (Performance).
OFF: no se aplicará reverb.
ROOM 1–3: simula la reverberation de una sala. Ajustes mayores simularán salas mayores.
HALL 1–2: simula la reverberación de una sala de conciertos. Ajustes mayores simularán salas mayores.
PLATE: simulación digital de una reverb de tipo plate. Apropiada para sonidos percusivos.
DELAY: efecto delay (sin reverb), produce un eco repetido.
PAN DELAY: sonido de delay repetido, alterna entre canales izquierdo y derecho.
Ajusta la cantidad de reverb que se aplicará al sonido del Modo Main, sonido de la parte Upper en Modo
Split, o al primer sonido del Modo Dual. Queda registrado en cada sonido (tone).
Ajusta la cantidad de reverb que se aplicará al segundo sonido del Modo Dual. Queda registrado en cada
interpretación (Performance).
Ajusta la cantidad de Reverb que se aplicará al sonido de la parte Lower en Modo Split. Queda registrado
en cada interpretación (Performance).
F F F F u u u u n n n n c c c c i i i i o o o o n n n n e e e e s s s s d d d d e e e e I I I I n n n n t t t t e e e e r r r r p p p p r r r r e e e e t t t t a a a a c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n y y y y e e e e f f f f e e e e c c c c t t t t o o o o s s s s
1 1 1 1 9 9 9 9
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido