Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ХРАНЕНИЕ
Храните инструменты в стерильной упаковке так, чтобы
предотвратить воздействие на них пыли, влаги, насекомых,
паразитов и экстремальных температур и влажности.
Для получения дополнительной информации относительно
использования этого инструмента обратитесь к представителю
компании DePuy Mitek.
MAGYAR
ÚJRAFELHASZNÁLHATÓ ARTROSZKÓPOS
ESZKÖZÖK
JAVALLATOK
Az újrafelhasználható artroszkópos eszközök újrafelhasználható,
nem árammal működő sebészeti eszközök, amelyek a
gerincet kivéve bármilyen ízület artroszkópos sebészeti
beavatkozásánál alkalmazhatók. Ide tartoznak például
a következő eszközcsoportok:
A kis ízületekhez és a kézhez használható eszközök
A vállhoz használható artroszkópos eszközök
*Csúszó fonalvágó
Stabilizáló eszközök
Csere hasított drót:
JAVALLATOK:
A csere hasított drót akkor használható, ha a tájékoztatóban
ismertetett valamelyik újrafelhasználható artroszkópos eszközben
elszakadt egy hasított drót, és meg kell javítani.
KISZERELÉS
Az eszközök és a hasított drótok NEM STERILIZÁLT formában
kerülnek forgalomba.
FIGYELEM!
•
Használat előtt ellenőrizze, nem sérült-e meg.
•
Elengedhetetlen, hogy a sebész és a műtős személyzet teljes
mértékben tisztában legyen a megfelelő sebészeti technikával.
•
Használat előtt ellenőrizze, hogy nem sérült-e az eszköz. A
károsodott, elkopott vagy elhajlott eszközt ki kell cserélni.
Ne kísérletezzen az eszköz kiegyenesítésével, élesítésével
vagy megjavításával.
•
Az újrafelhasználható DePuy Mitek eszközöket ne használja
más célra, mint amire azok szolgálnak, mivel ez az eszköz
károsodását okozhatja.
Tartsa be az alkalmazott tisztító- és fertőtlenítőszerek és
•
eszközök gyártóinak utasításait és figyelmeztetéseit.
•
A sterilizálás során ne melegítse az eszközöket 137 ºC fölé.
•
Az erősen lúgos környezet károsíthatja az alumíniumból
készült alkatrészeket.
•
Az összetett berendezések tisztításakor, amelyek például
csövet, zsanért, visszahúzható alkatrészt, összefekvő
felületeket vagy speciális struktúrájú felületi bevonatot
tartalmaznak, különleges figyelem szükséges. Az eszközök
ezen alkatrészeit először kézzel meg kell tisztítani az
automatikus tisztítási folyamat előtt.
•
Az eszközökön ne alkalmazzon hipokloritoldatot, mert az
elősegíti a korróziót.
•
Az érzékeny eszközöket a többi eszköztől külön tisztítsa.
75
Tabla de contenido
