Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
•
Un alto componente alcalino puede dañar los productos que
contengan partes de aluminio.
•
Los dispositivos complejos, como aquellos que contienen
tubos, bisagras, elementos retráctiles, superficies emparejadas
y acabados de superficie con texturas, requieren un cuidado
especial durante su limpieza. Para este tipo de elementos de
dispositivos es necesario realizar una limpieza previa manual
antes de proceder con la limpieza automática.
•
Evite el contacto de los instrumentos con soluciones de
hipoclorito, ya que producen corrosión.
•
Limpie los instrumentos delicados por separado y no junto con
los demás instrumentos.
•
Un procesamiento repetido tiene consecuencias mínimas en la
duración y la función del instrumento.
•
El final de la vida útil del instrumento suele estar determinado
por el desgaste o el daño resultantes de la manipulación
o el uso quirúrgico. Inspeccione los instrumentos entre
cada utilización para verificar su correcto funcionamiento.
(Consulte las instrucciones "Inspección y prueba funcional"
a continuación.)
INSTRUCCIONES PARA EL PERNO DE SEGURIDAD DE
REPUESTO Y TORNILLO
1. Sostenga el extremo de agarre del instrumento con
fuerza y manipule los mangos con cuidado. Si la barra de
funcionamiento no se mueve, cambie el perno de seguridad.
2. Retire los dos tornillos del mango trasero. Deseche los tornillos.
3. La barra de funcionamiento debe ser visible a través de los
orificios del tornillo en el mango trasero después de haber
retirado los tornillos.
4. Retire el perno roto de la barra con la punta de un instrumento
de punta fina.
5. El instrumento está listo para cambiar el perno de seguridad.
Nota: el juego de pernos de seguridad de repuesto contiene
un (1) perno de seguridad nuevo y dos (2) tornillos de
retención nuevos.
6. Posicione el orificio en la barra de funcionamiento para que
quede visible en el centro del orificio del tornillo.
7. Inserte un tornillo con el perno en posición. Asegúrese de que
el perno ingresa en el orificio en la barra de funcionamiento.
8. Instale el tornillo opuesto.
9. Ajuste los dos tornillos de forma alterna hasta que queden
apoyados sobre el mango trasero.
10. Compruebe el libre movimiento del mango trasero y la
activación de la barra de funcionamiento.
* INSTRUCCIONES de montaje y desmontaje PARA EL
CORTADOR DE SUTURA DESLIZANTE ÚNICAMENTE
1. Abra los mangos hasta que queden bloqueados en su posición
por el diente del trinquete.
2. Barra desmontable
a. Destornille y retire el clavo estriado.
b. Deslice hacia afuera la barra. No la fuerce. Cuando la barra
esté parcialmente afuera, puede ser necesario darle un
1/4 de giro para que se deslice libremente. Limpie la barra
y los mangos con el tubo por separado, preferentemente
en un limpiador ultrasónico utilizando una solución de
pH neutro suave.
3. Después de limpiar, aclarar y secar, monte los componentes
siguiendo los pasos en orden inverso.
6
Tabla de contenido
