DePuy Synthes 107066 Manual Del Usuario página 39

STERILISERING
• Der skal bruges et valideret, korrekt vedligeholdt og kalibreret
dampsteriliseringsapparat.
• Der kan opnås effektiv dampsterilisering med følgende
steriliseringsprogrammer:
Programtype
Prævakuum
Prævakuum
OPBEVARING
Sterile, indpakkede instrumenter skal opbevares sådan, at de er
beskyttet mod støv, fugt, insekter, skadedyr og ekstrem temperatur
og luftfugtighed.
For yderligere information i forbindelse med brugen af dette
instrument, bedes De kontakte Deres DePuy Mitek-repræsentant.
NORSK
GJENBRUKBARE ARTROSKOPISKE
INSTRUMENTER
INDIKASJONER
De gjenbrukbare artroskopiske instrumentene er gjenbrukbare, ikke
elektriske, kirurgiske instrumenter som brukes ved artroskopi på
alle ledd unntatt columna. Inkluderte instrumentfamilier er:
Instrumenter for hånd og små ledd
Instrumenter for artroskopi av skulderen
*Glidende suturkutter
Stabiliseringsinstrumenter
Utskiftbare bruddsikringer:
INDIKASJONER:
De utskiftbare bruddsikringene er tilbruk ved reparasjon av en røket
bruddsikring i et av de gjenbrukbare artroskopiske instrumentene
som dekkes av dette pakningsvedlegget.
LEVERING
Instrumenter og bruddsikringer leveres USTERILE.
FORSIKTIG!
• Kontrolleres for skade før bruk.
Det er helt nødvendig at kirurgen og operasjonspersonalet
er helt fortrolige med riktig kirurgisk teknikk for bruk av de
kirurgiske instrumentene.
• Kontroller for eventuell skade forut for bruk. Erstatt instrumenter
som er skadet, slitt eller bøyd. Forsøk ikke å rette ut, kvesse
eller reparere dem.
• Bruk ikke noe DePuy Mitek gjenbrukbart instrument til annet
enn det de er ment for, det kan føre til skade på instrumentet.
Følg anvisningene og advarselene fra leverandøren med
•
hensyn til rengjøring og desinfeksjonsmidler og utstyr som
skal brukes.
Maksimaltemperatur ved sterilisering er 137 ºC
•
• Svært alkaliske omgivelser kan skade utstyr med
aluminiumdeler.
Temperatur
132–134 ºC
134–137 ºC
38
Minimumseksponeringstid
4 minutter
3 minutter