DePuy Synthes 107066 Manual Del Usuario página 54

2. Lossa de två skruvarna från det bakre handtaget.
Kasta skruvarna.
3. Stången ska synas genom skruvhålen i det bakre handtaget
efter att skruvarna har lossats.
4. Avlägsna det trasiga stiftet från stången med hjälp av ett
instrument med smal spets.
5. Instrumentet är klart för byte av stift.
OBS! Stiftersättningssetet innehåller (1) ett nytt stift och (2) två
nya skruvar.
6. Placera hålet i stången så att det syns mitt i skruvhålet.
7. Sätt i en skruv med stiftet på plats. Se till att stiftet går in i hålet
i stången.
8. Sätt i den andra skruven.
9. Dra åt de två skruvarna lite åt gången tills de sitter ordentligt
fast på det bakre handtaget.
10. Kontrollera att det bakre handtaget rör sig fritt och att stången
kan aktiveras.
* INSTRUKTIONER för montering och demontering av
LÖPANDE SUTURAVBITARE (ENDAST)
1. Öppna handtagen tills positionen låses med tanden
i spärrhaken.
2. Avtagbar stång
a. Skruva loss och avlägsna den räfflade pinnen.
b. Dra ut stången. Tryck inte för hårt. Delvis ute kan
stången behöva vridas ett kvarts varv för att lätt
kunna dras ut. Rengör stången och handtagen med
tub separat, företrädesvis med ultraljud och en mild
pH-neutral rengöringslösning.
3. Efter rengöring, sköljning och torkning monteras delarna i
omvänd ordning.
VARNING
Undvik att vidröra den vassa skäreggen längst fram på tuben. Var
extra försiktig när stången åter förs in i tuben.
VIKTIGT
• Endast mjuka torkdukar får passera genom tuben. Undvik
att använda metallborstar eller liknande verktyg som kan
skada tuben.
• Varje stång och tub är matchade tillsammans. Var noga med att
stången passas ihop med sin originalenhet.
Försök inte avlägsna tuben från handtaget.
INSTRUKTIONER FÖR RENGÖRING OCH STERILISERING
Dessa rengörings- och steriliseringsinstruktioner har validerats för
beredning av återanvändningsbara instrument för återanvändning.
Det är slutanvändarens ansvar att säkerställa att rengöringen och
steriliseringen verkligen sker med användning av lämplig utrustning,
lämpligt material och personal för att önskat resultat ska uppnås.
Det kräver normalt sett validering och rutinkontroller av processen.
Alla avvikelser från dessa instruktioner ska utvärderas med hänsyn
till effektivitet och potentiella negativa konsekvenser.
FÖRBEREDELSER
• Rengör instrumenten så snart som möjligt efter användning. Om
rengöringen måste skjutas upp, ska instrumenten blötas med
en passande vätskelösning för att förhindra att kirurgiska fläckar
torkar fast och bildar en beläggning.
• Undvik långvarig exponering för saltlösning för att minska risken
för korrosion.
53