Tabla de contenido
measurement setup as it is beyond the range of the meter. Overload
indication is normal in the OHMS and continuity ranges when the leads are
not connected to anything or when the measured value is higher than the
selected resistance range.
D • Überlastanzeige
Wenn ein Signal die Bereichsgrenze überschreitet erscheint das Symbol
"OL" in der Anzeige. Diese Anzeige ist normal bei Widerstandsmessung
mit offenem Schaltkreis oder zu hohem Widerstand. In allen anderen
Fällen ist die Ursache der Überlast sofort zu entfernen (Höheren Bereich
wählen oder Messung unterbrechen).
E • Indicación de sobrecarga
La sobrecarga de escala se indica mediante "OL" en el visualizador. Para
eliminar la causa de la sobrecarga, seleccione una escala más ata o
desconecte el multímetro. La indicación de sobrecarga es normal en
medida de OHMS y prueba de continuidad, cuando el circuito está abierto
o la resistencia es demasiado alta.
F • Indication de Surcharge
Quand un signal dépasse la limite d'un calibre choisi, le sybole "OL"
apparait sur l'afficheur. Ceci est normal dans les calibres de résistance,
quand les pointes de touche ne sont pas connectées, ou si la résistance
mesurée dépasse le calibre. Dans tous les autres cas la cause du
dépassement est à enlever immédiatement (Choisir une gamme plus
élevée).
OVERLOAD INDICATION
Range overload is indicated by "OL"
in the display. In this condition, take
immediate steps to remove the
cause of the overload. Select the
next higher range until a value is
displayed. If overload condition still
exists, remove test leads from the
– 5 –
Tabla de contenido
