Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem - Wieland SP-DIO Instrucciones De Montaje

INSTRUKCJAMONTAŻU (oryginał)
SP-DIO
Moduł rozszerzeń modułowego sterownika
bezpieczeństwa samos®PRO COMPACT
BA001033 - 09/2017 (Rev. C)
1 Informacje dotyczące niniejszego
dokumentu
1.1 Dokumenty dotyczące systemu samos®PRO
COMPACT
Niniejsza instrukcja montażu opisuje montaż niezabezpieczonego
modułu rozszerzeń SP-DIO w sterowniku bezpieczeństwa
samos®PRO COMPACT
Montaż innych modułów samos®PRO został opisany w oddziel-
nych instrukcjach.
Instrukcja montażu, konfiguracja i uruchomienie sterownika
bezpieczeństwa samos®PRO COMPACT zostały opisane w
następnych instrukcjach obsługi:
Dokument Tytuł
Podręcznik samos®PRO COMPACT – sprzęt
Podręcznik samos®PLAN6 – oprogramowanie
Podręcznik samos®PRO COMPACT – bramki
Ponadto podczas montażu urządzeń zabezpieczających konieczna
jest techniczna wiedza specjalistyczna, która nie została zawarta w
tym dokumencie.
1.2 Funkcja dokumentu
Niniejsza instrukcja montażu instruuje personel techniczny pro-
ducenta maszyny wzgl. użytkownika maszyny w zakresie bezpiecz-
nego montażu modułów rozszerzeń sterownika bezpieczeństwa
samos®PRO COMPACT.
Niniejsza instrukcja montażu nie przekazuje informacji w zakresie
obsługi maszyny, do której włączono sterownik systemu be-
zpieczeństwa. Informacje na ten temat zawiera instrukcja obsługi
maszyny.
2 Na temat bezpieczeństwa
Niniejszy rozdział służy bezpieczeństwu Państwa i użytkownika
urządzenia.
Prosimy o skrupulatne przeczytanie tego rozdziału, zanim ro-
zpoczniemy montaż.
2.1 Uprawnione osoby
Modułowy sterownik bezpieczeństwa samos®PRO COMPACT
może być montowany wyłącznie przez uprawnione osoby.
Osoba uprawniona...
 posiada wystarczające wykształcenie techniczne i
 została poinstruowana przez użytkownika maszyny w zakresie
obsługi oraz aktualnych przepisów BHP i
 uzyskała dostęp do instrukcji eksploatacji samos®PRO COM-
PACT oraz przeczytała i przyjęła ją do wiadomości
 uzyskała dostęp do instrukcji eksploatacji urządzeń zabe-
zpieczających związanych ze sterownikiem bezpieczeństwa,
przeczytała i przyjęła je do wiadomości.
2.2 Zastosowania
Modułowy sterownik bezpieczeństwa samos®PRO COMPACT jest
sterownikiem programowalnym do zastosowań związanych z
bezpieczeństwem. Może on być stosowany
 według EN 61508 do SIL 3
 według EN 62061 do SIL CL 3
 według EN ISO 13849-1:2015 do poziomu sprawności (PL) e
 według EN ISO 13849-1 do kategorii 4
Rzeczywiście osiągany stopień bezpieczeństwa zależy od połączeń
zewnętrznych, wykonania okablowania, parametryzacji, doboru
elementów sterujących oraz modułów i ich rozmieszczenia w
maszynie.
Wieland Electric GmbH
Brennerstr. 10-14
D-96052 Bamberg
www.wieland-electric.com
Wydrukowano w Niemczech
Wszelkie prawa zastrzeżone
PL
Do modułowego sterownika bezpieczeństwa podłączane są czujniki
zabezpieczające optoelektroniczne i dotykowe (np. fotokomórki,
skanery laserowe, wyłączniki bezpieczeństwa, czujniki, wyłączniki
awaryjne).
Dzięki wyjściom funkcji bezpieczeństwa można w sposób be-
zpieczny wyłączyć odpowiednie elementy wykonawcze maszyn lub
urządzeń.
2.3

Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem

Modułowy sterownik bezpieczeństwa samosPRO może być stoso-
wany wyłącznie w ramach określonych warunków eks-
ploatacyjnych (napięcie, temperatura itp., patrz punkt 5 „Dane
techniczne"). Może on być stosowany tylko przez wykwalifiko-
wanych pracowników oraz wyłącznie w połączeniu z maszyną, na
której został zamontowany i uruchomiony po raz pierwszy przez
Numer
upoważnioną osobę, zgodnie z instrukcjami obsługi samos®PRO
BA000966
COMPACT.
BA000968
W przypadku każdego innego zastosowania lub zmian w urządze-
BA000970
niu - także w ramach montażu i instalacji - wygasają wszelkie
roszczenia gwarancyjne w stosunku do Wieland Electric GmbH.
2.4 Ogólne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i
środki ochronne
UWAGA
UWAGA
 Odnośnie montażu oraz doborze metody montażu przestrzegać:
przy instalacji i zastosowaniu sterownika bezpieczeństwa
samos®PRO COMPACT norm i dyrektyw obowiązujących w
danym kraju.
 przy wbudowanu i zastosowaniu sterownika bezpieczeństwa
samos®PRO COMPACT oraz uruchamianiu i regularnych kontro-
lach technicznych krajowych/międzynarodowych przepisów
prawnych, w szczególności
– dyrektywy EMC 2014/30/UE
– dyrektywy maszynowej 2006/42/WE
– dyrektywy o środkach pracy 2009/104/WE
– dyrektywy o urządzeniach niskiego napięcia 2014/35/UE
– dyrektywy o urządzeniach dźwigowych 2014/33/UE
– przepisy z zakresu prewencji wypadkowej/przepisy BHP
 Producent i użytkownik maszyny, w której stosowany jest sterownik
bezpieczeństwa samos®PRO COMPACT, muszą określić obowiązu-
jące wymagania w porozumieniu ze stosowną instytucją i przestrz-
egać na własną odpowiedzialność wszelkich przepisów i zasad BHP.
 Należy bezwzględnie przestrzegać wskazówek bezpieczeństwa
niniejszej instrukcji montażu.
 Kontrole powinny być wykonywane przez uprawnione osoby
wzgl. osoby upoważnione specjalnie w tym celu i być w każdym
momencie dokumentowane przez osoby trzecie w trwały sposób.
 Zewnętrzne zasilanie urządzeń musi być w stanie zmostkować
krótkotrwałą awarię sieci 20 ms zgodnie z EN 60204. Odpowied-
nie zasilacze obsługujące PELV i SELV dostępne są w Wieland
Electric jako wyposażenie.
 Moduły systemu samos®PRO COMPACT odpowiadają klasie A,
grupa 1 według EN 55011.
Przestrzegać wskazówek dotyczących be-
zpieczeństwa i środków ochronnych!
Przestrzegać poniższych punktów, aby zapewnić
użycie zgodnie z przeznaczeniem sterownika
bezpieczeństwa samos®PRO COMPACT.
Wykorzystanie wejść i wyjść IY5...iY8
Przy zastosowaniu przyłączy zespolonych przy
wejściach, napięcie wejściowe sygnału w IY5...IY8
nie może nigdy przekraczać napięcia zasilającego
A1/A2.
21