Covidien VALLEYLAB LS Serie Manual Del Usuario página 6

ANEXO 11- PROYECTO DE INSTRUCCIONES
Modo LigaSure
La modalidad de sellado de vasos LigaSure puede utilizarse en arterias, venas,
pulmonar y glándulas linfáticas de hasta 7 mm de diámetro incluidas y haces de tejido.
Este sistema proporciona una transmisión de energía y una presión de los electrodos precisa a los
vasos durante un periodo de tiempo controlado para lograr una fusión completa y permanente del
lumen de los vasos. El sistema ha sido diseñado para producir una mínima adhesión, dest~ucción y
dispersión térmica hacia el tejido adyacente.
Instrumentos LigaSure
Los instrumentos
instrumentos reutilizables y de un solo uso para intervenciones abiertas y mínimamente invasivas.
Cada instrumento
LigaSure solo está disponible al utilizar los instrumentos LigaSure de Covidien.
Panel frontal del generador
Botón de encendido - Encendido:
(j)
segundos.
Indicador de error del sistema -
@
error del sistema en el generador. Reinicie el generador. Si vuelve a producirse el error,~ póngase
en contacto con el servicio técnico local o el servicio técnico de Covidien.
Indicador de estado del sistema -
1])
• Blanco:
• En movimiento -
• Fijo -
Listo para su uso, inserte un instrumento LigaSure .
• Parpadeando -
uso clínico .
• Morado -
Listo para el sellado/ciclo de sellad
¿'
~
DE USO
LigaSure que completan
reutilizable requiere el electrodo de un solo uso correspondiente.
3
2
l.
I '"
Se ilumina de la manera mostrada cuando se prpduce un
El sistema está realizando una autoprueba .
Sistema en modo de servicio;
el sistema de sellado vascular Valleylab
Apagado:
Pulsar y soltar.
ague el sistema y vuelva a encenderlo para su
I
'
incluyen
La función
5
6
Mantener pulsado durante 3
,
Página 2 de 16