Covidien VALLEYLAB LS Serie Manual Del Usuario página 12

ANEXO 11- PROYECTO DE INSTRUCCIONES DE USO
Tenga cuidado al apilar equipos sobre el generador o colocar el generador sobre otro~
eléctricos, ya que esta configuración es inestable y no permite una refrigeración adecuada:.
Deje la máxima distancia posible entre el generador y otros dispositivos electrónicos (como, por
ejemplo, los monitores).
puede causar interferencias con otros equipos electrónicos.
Los estudios han probado que el humo generado durante las intervenciones de sellado de vasos
puede ser eventualmente
recomiendan que se ventile el humo adecuadamente mediante el uso de un aspirador de humo
quirúrgico u otros medios.
Riesgo de incendio/explosión
ADVERTENCIAS
Riesgo de explosión
inflamables.
Riesgo de incendio
paños quirúrgicos) o haciendo contacto con ellos. Los instrumentos LigaSure que estén activos o
calientes por el uso pueden provocar incendios. Cuando no se estén utilizando, introduzca los
instrumentos LigaSure en una funda de seguridad o alejados de forma segura de los pacientes, el
personal quirúrgico y los materiales inflamables.
Peligro de incendio
pueden ser una fuente de ignición. Mantenga la gasa y las esponjas mojadas. Mantenga los
electrodos electroquirúrgicos alejados de materiales inflamables y entornos ricos en oxigerio (02).
El uso de la tecnología de sellado de vasos en entornos ricos en 02 aumenta el riesgo de incendio.
Por tanto, tome medidas para reducir la concentración de 02 en el campo quirúrgico.
Evite entornos ricos en 02 y oxido nitroso (N20) cerca del campo quirúrgico. Tanto el 02; como el
N20 favorecen la combustión y pueden provocar quemaduras tanto a los pacientes !como al
personal quirúrgico.
Si es posible, detenga el oxigeno suplementario
tecnología de sellado de vasos y durante su uso.
No active el generador hasta que los vapores inflamables de las soluciones y tintes de preparación
quirúrgica de la piel se hayan disipado.
Evite la acumulación de gases inflamables naturale
Impida el depósito de fluidos inflamables y la
oxidantes bajo los campos quirúrgicos o cerca d la zona quirúrgica.
Z'
No cruce ni ate los cables de dispositivos electrónicos. Este g,enerador
nocivo para los pacientes y el equipo quirúrgico.
No utilice la tecnología de sellado de vasos en presencia de anestésicos
No coloque instrumentos LigaSure cerca de materiales inflamables ¡(gasas o
Las chispas y el calentamiento asociados a la tecnología de sellado ~e vasos
U
como mínimo un minuto antes de
/
en cavidades corporales como los intestinos.
cumulación de gases o vapores inflamables u
5.a
8
~'~~~,~~'/o
I
~,;d~
~':tL . ..
i21~"'"
Estos estudios
¡
I
I
I
I
,
I
i
I
I
!
I
I
utilizar la ,
";;"-.
Página 8 de 16
- .l'~'