Hilti VC 40 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para VC 40:

Enlaces rápidos

Printed: 04.07.2014 | Doc-Nr: PUB / 5129764 / 000 / 03
VC 40 /
VC 20
Operating instructions
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Manual de instruções
en
fr
es
pt
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hilti VC 40

  • Página 1 VC 40 / VC 20 Operating instructions Mode d’emploi Manual de instrucciones Manual de instruções Printed: 04.07.2014 | Doc-Nr: PUB / 5129764 / 000 / 03...
  • Página 2 This Product is Certified Ce produit est homologué Producto homologado por Este produto está registrado Printed: 04.07.2014 | Doc-Nr: PUB / 5129764 / 000 / 03...
  • Página 3 Printed: 04.07.2014 | Doc-Nr: PUB / 5129764 / 000 / 03...
  • Página 4 Printed: 04.07.2014 | Doc-Nr: PUB / 5129764 / 000 / 03...
  • Página 5: Tabla De Contenido

    MANUAL ORIGINAL Aspirador en seco/húmedo VC 20‑U/ VC 40‑U 1 Los números hacen referencia a las ilustraciones. Las Lea detenidamente el manual de instruccio- ilustraciones se encuentran al principio del manual de nes antes de la puesta en servicio. instrucciones.
  • Página 6: Descripción

    La herramienta está diseñada para aspirar el lodo mineral de perforación que se produce en entornos húmedos al trabajar con las coronas perforadoras de diamante de Hilti o con el sistema de corte con hilo de diamante de Hilti, así...
  • Página 7: El Suministro Del Equipamiento De Serie Incluye

    Siga las indicaciones relativas al manejo, cuidado y mantenimiento que se describen en el manual de instrucciones. A fin de evitar el riesgo de lesiones, utilice exclusivamente accesorios y herramientas originales de Hilti. La herramienta y sus dispositivos auxiliares pueden conllevar riesgos para el usuario en caso de manejarse de forma inadecuada por personal no cualificado o utilizarse para usos diferentes a los que están destinados.
  • Página 8: Accesorios

    Denominación Número de artículo, descripción Saco de plástico para polvo PE VC 20 203854 Saco de plástico para polvo PE VC 40 203852 Saco de papel para polvo comp. VC 20 203858 Saco de papel para polvo comp. VC 40...
  • Página 9: Indicaciones De Seguridad

    El riesgo de lesiones agua, diríjase al Servicio Técnico de Hilti. se reduce considerablemente si, según el tipo y la No sujete ni transporte la herramienta por el ca- aplicación de la herramienta eléctrica empleada, se...
  • Página 10: Organización Segura Del Lugar De Trabajo

    mente. El uso de un sistema de aspiración reduce derivado de ladrillos secos, hormigón, mampostería los riesgos derivados del polvo. o piedras naturales, o el arsénico y el cromo de- e) Esta herramienta ha sido diseñada para el usuario rivados de la madera de construcción tratada con profesional.
  • Página 11: Sistema Mecánico

    El cable de conexión a la red sólo se debe reem- plazar por uno del tipo señalado en el manual de instrucciones. 5.5 Sistema mecánico El servicio técnico de Hilti debe sustituir los in- a) Siga indicaciones cuidado terruptores dañados. No utilice ninguna herra- mantenimiento.
  • Página 12: Sustancias Aspiradas

    No aspire materiales calientes de >60 ºC (cigarrillos cargue una revisión periódica de la herramienta encendidos, cenizas calientes, etc.). sucia al servicio técnico de Hilti, sobre todo si se ha usado con frecuencia para cortar materiales 5.9 Equipo de seguridad personal conductores.
  • Página 13: Transporte

    Asegúrese de que en el saco no haya penetrado adecuado esté colocado en el depósito (accesorio Hilti). ningún objeto que pueda ocasionar daños. Los materiales aspirados podrán ser eliminados de una forma sencilla y limpia.
  • Página 14: Aspiración De Líquidos

    INDICACIÓN INDICACIÓN Los elementos aspirados se deben eliminar según las A ser posible, utilice el elemento de filtro Hilti PES. disposiciones legales pertinentes. Vacíe el depósito de suciedad utilizando las cavida- En caso de aparición de espuma, interrumpa el trabajo de inmediato y vacíe el depósito.
  • Página 15: Cuidado Y Mantenimiento

    8 Cuidado y mantenimiento 8.1 Limpieza automática del elemento de filtro 8.4 Comprobación del control del nivel de llenado INDICACIÓN Compruebe la suciedad de los contactos de desconexión y, en caso necesario, límpielos. Para limpiar el elemento de filtro, no lo golpee contra objetos duros ni lo manipule con objetos duros o afilados.
  • Página 16: Control Después De Las Tareas De Cuidado Y Mantenimiento

    8.8 Control después de las tareas de cuidado y nejo no funciona correctamente. Encargue la reparación mantenimiento de la herramienta al servicio técnico de Hilti. Después de las tareas de limpieza y mantenimiento se debe comprobar que el aspirador se ha montado correc- tamente y funciona con normalidad.
  • Página 17: Reciclaje

    En muchos países, Hilti ya dispone de un servicio de recogida de la herramienta usada. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Hilti o con su asesor de ventas. Eliminación del lodo de perforación El vertido de lodo de perforación sin un tratamiento previo adecuado en el agua o en un sistema canalizado puede...
  • Página 18 Fax:+423 / 234 29 65 www.hilti.com 5.962-430 Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 3472 | 0714 | 00-Pos. 3 | 1 Printed in Italy © 2014 Right of technical and programme changes reserved S. E. & O 224938 / A5 Printed: 04.07.2014 | Doc-Nr: PUB / 5129764 / 000 / 03...

Este manual también es adecuado para:

Vc 20

Tabla de contenido