Tabla de contenido
7 Connect Backrest with Seat Base
EN
Connect Backrest with Seat Base
Align the backrest according to the picture. Use the M6 allen wrench and one M6 x 30 mm
screw per side to attach the backrest with the armrests as shown on the picture.
DE
Rückenlehne und Sitzfläche verbinden
Richten Sie die Rückenlehne gemäß des Bildes aus. Benutzen Sie anschließend den M6-In-
nensechskantschlüssel und eine M6-Schrauben x 30 mm pro Seite um die Rückenlehne an der
aufgezeigten Position mit den Armlehnen zu verschrauben.
FR
Connecter le dossier avec la base de l'assise
Alignez le dossier tel que montré sur l'illustration. Utilisez la clé allen M6 et une vis M6 x 30 mm
par côté pour assembler le dossier avec les accoudoirs tel que montré sur l'illustration.
IT
Montaggio dello schienale alla base del sedile
Allinea lo schienale in base all'immagine. Utilizzare la chiave a brugola M6 e una vite M6 (30 mm)
per lato per fissare lo schienale ai braccioli come mostrato nell'immagine.
ES
Unión del respaldo del asiento con la base del asiento
Alinie el respaldo de acuerdo con la imagen. Use la llave Allen hexagonal M6 y un tornillo M6 x
30 mm a cada lado para fijar el respaldo con los reposabrazos como se muestra en la imagen.
PT
Juntar o assento com a base do assento
Alinhe o encosto de acordo com a imagem. Use a chave inglesa M6 allen e um parafuso
M6 x 30 mm para encaixar o encosto com os braços como mostrado na figura ao lado.
NL
Rugleuning vastzetten op de zitting
Stelt u de rugleuning af volgens de afbeelding. Gebruikt u de M6-inbussleutel en één M6 x
30 mm-schroef per kant om de rugleuning aan de armleuningen te bevestigen, zoals op de
afbeelding te zien is.
Połączenie oparcia z siedziskiem
PL
Ustaw oparcie zgodnie z tym co jest na rysunku. Używaj imbusa M6 oraz jednej śrubki M6 x 30 mm na każdą
stronę aby przymocować oparcie z podłokietnikami tak jak na obrazku.
HU
Csatlakoztassa a széktámlát az ülőrészhez.
A széktámlát az ábrán látható módon állítsa be. Használja az M6 imbuszkulcsot és oldalanként egy-egy
M6 x 30 mm-es csavart a széktámla és a kartámaszok összeszereléséhez az ábrán látható módon.
CZ
Připojte opěradlo sedadla k základně sedadla
Zorientujte opěrák podle obrázku. Pomocí imbusového klíče M6 a jednoho šroubu M6 x 30 mm na každé
straně připevněte opěrák k područkám. podle obrázku.
Соедините спинку кресла с опорой кресла
RU
Выровняйте спинку в соответствии с рисунком. Используйте универсальный гаечный ключ M6 и один
винт M6 x 30 мм на каждую сторону, чтобы прикрепить спинку с подлокотниками, как показано на
рисунке.
12
CN
連接椅背和坐墊
按照圖片指示對齊椅背。如圖所示，使用 M6 內六角扳手和一個 M6 x 30 mm 螺絲，
將扶手分別安裝到椅背的兩側。
JP
背もたれ部と座部の組み付け
図のように背もたれ部を座部の後部に慎重に合わせます。
図のように、M6六角レンチとM6 x 30 mm ネジを片側1本ずつ使用して、アームレス
トに背もたれを取り付けます。
TR
Koltuk Sırtlığını Koltuk Tabanına Bağlayın
Koltuk sırtlığını resme göre hizalayınız. Koltuk arkalığını resimde gösterildiği gibi kol dayamaları ile tutturmak
için M6 alyan anahtarı ve her tarafta da bir adet M6 x 30 mm vida kullanınız.
L
Tabla de contenido
