KEy
Legenda · Zeichenerklärung · Légende · Leyenda · Legenda ·
Условные обозначения
Hoisting · Sollevamento · Heben · Levage · Elevación · Elevação · подъем
Trolleying · Traslazione carrello · Katzfahren · Distribution · Distribución · Distribuição · передвижение каретки
Slewing · Rotazione · Schwenken · Orientation · Orientació · giro · поворот
Travelling · Traslazione · Schienenfahren · Translation · Traslación · Móvel · передвижение
Directive on noise level · Direttiva sul livello acustico · Richtlinie für den Schall-Leistungspegel · Directive sur le niveau acoustique ·
Directiva sobre el nivel acustico · Diretiva sobre nível de ruídos · Директива по уровню шума
Consult us · Consultateci · Auf Anfrage · Nous consulter · Consultarnos · Consulte-nos · проконсультироваться с нами
Power requirements · Potenza totale richiesta · geforderte Stromstärke · Puissance totale nécessaire · Potencia necesaria ·
Requisitos de energia · Требования по питанию
Power supply · Alimentazione · Stromversorgung · Alimentation · Alimentación · Fonte de alimentação · питание
With Terex Power Match · Con Terex Power Match · Mit Terex Power Match · Avec Terex Power Match · Con Terex Power Match · Com
Terex Power Match · с Terex Power Match
In service · In servizio · In Betrieb · En service · En servicio · Em serviço · при работе
Out of service · Fuori servizio · Außer Betrieb · Hors service · Fuera de servicio · Fora de serviço · В режиме простоя
Max. under hook height · Altezza max. sotto gancio · Höchste Hakenhöhe · Hauteur maxi. sous crochet ·
H
Maxima altura bajo gancho · Alt. máx. sob o gancho · макс высота крюка
Without load, without ballast, max. jib and max. height · A vuoto, senza zavorra, braccio max., altezza max. ·
Ohne Last und Ballast, mit Maximalausleger und Maximalhöhe · A vide, sans lest, avec flèche et hauteur maximum ·
Sin carga, sin lastre, con pluma y altura máxima · Sem carga, sem lastro, lança máxima, altura máxima ·
Без груза, без балласта, на макс. Длине вспомогательной стрелы и макс. Высоте
Counterweight · Zavorra controbraccio · gegengewicht · Lest de contre-flèche · Lastre de contra flecha · Contrapeso ·
противовес
C25
EN 14439-C25
FEM
2
