Tabla de contenido
5.7
Menús. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
5.7.1
Menú principal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
5.7.2
Specialist: System edit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
5.7.3
Specialist: Utilities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
5.7.4
Specialist: Utilities: Service: Environment Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
5.7.5
Visualización gráfica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
5.7.5.1
5.7.5.2
5.7.5.3
5.7.6
Diagnóstico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
5.7.7
Mensajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
5.7.8
Impresión (activada/desactivada) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
5.7.8.1
5.7.8.2
5.7.8.3
5.7.8.4
5.7.8.5
5.7.8.6
5.7.8.7
5.7.8.8
5.7.9
Configuración. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
5.7.9.1
5.7.9.2
5.7.9.3
5.7.9.4
5.7.9.5
5.7.9.6
5.7.9.7
5.7.10
Menús de especialista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
5.7.10.1
5.7.11
Configuración del sistema (nombre) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
5.7.11.1
5.7.11.2
5.7.11.3
5.7.11.4
5.7.11.5
5.7.11.6
5.7.11.7
5.7.11.8
5.7.11.9
5.7.11.10
5.7.11.11
5.7.11.12
5.7.11.13
5.7.11.14
5.7.11.15
5.7.11.16
5.7.11.17
5.7.12
Sistema, selección para editar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
5.7.13
Sistema, crear para editar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
5.7.14
Sistema, activar para la medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
5.7.15
Utilidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
5.7.15.1
MCS100E Instrucciones de servicio 8011852/YWA7/V3-1/2018-01 © SICK AG
Presentación gráfica: historial cronológico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Presentación gráfica: gráfico de barras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Valores de archivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Impresión en línea (activada/desactivada) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Imprimir archivo (nombre) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Inicio y final . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Definición del protocolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Inicio del protocolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Imprimir diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Imprimir mensajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Imprimir datos del sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Contraseña para el nivel de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Salida de señales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Presentación gráfica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Mensajes y relés correspondientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Gases de calibración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Cero/calibración/programas de purga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Conmutación de puntos de muestreo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Contraseña para el nivel de especialista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Salida de señales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Presentación gráfica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Mensajes y relés correspondientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Datos de calibración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Cero/calibración/programas de purga/otros programas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Conmutación de puntos de muestreo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Resultados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Definición de componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Tablas de linealización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Tablas de interferencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Valores límite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Temperaturas y presión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Definición de protocolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Almacenamiento de datos y enviar al PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Definición de menús de teclas programables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Tablas de asignación para los resultados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Lista de nombres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Mostrar archivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Índice
7
Tabla de contenido
