Chevrolet Colorado Owner Manual - 2012
10-82
Cuidado del vehículo
Cadenas para llantas
ADVERTENCIA
Si su vehículo tiene llantas
de tamaño P215/70R16,
P235/75R16, P265/70R17,
P235/50R18 o P265/65R18,
no use cadenas para llantas.
Las cadenas pueden dañar su
vehículo, ya que no hay espacio
suficiente para ellas. Si se usan
en un vehículo que no tiene el
espacio necesario, las cadenas
para llantas pueden dañar los
frenos, la suspensión u otras
partes del vehículo. El área
dañada por las cadenas podría
provocar que usted perdiera el
control del vehículo y usted u
otras personas podrían resultar
lesionados en una colisión.
ADVERTENCIA (cont.)
Use otro tipo de dispositivo de
tracción solamente si el fabricante
del mismo lo recomienda para
uso en la combinación de su
vehículo y tamaño de las llantas,
así como para las condiciones del
camino. Siga las instrucciones del
fabricante. Para ayudar a evitar
daños a su vehículo, conduzca
lentamente, reajuste o retire el
dispositivo si hace contacto con
su vehículo. No haga patinar las
ruedas del vehículo.
Si no encuentra dispositivos
de tracción que se adapten,
instálelos en las llantas traseras.
(Continúa)
Black plate (82,1)
Nota: Si su vehículo tiene llantas
de tamaño distinto a P215/70R16,
P235/75R16, P265/70R17,
P235/50R18 o P265/65R18, use
cadenas para llantas solamente
donde sea legal y cuando sea
indispensable. Use cadenas del
tamaño adecuado para sus
llantas. Instálelas en las llantas
del eje trasero. No use cadenas
en las llantas del eje delantero.
Apriételas tanto como sea posible
y una los extremos de manera
segura. Conduzca lentamente y
siga las instrucciones del
fabricante de las cadenas.
Si escucha que las cadenas
hacen contacto con el vehículo,
deténgase y apriételas de
nuevo. Si el contacto continúa,
reduzca la velocidad hasta
que desaparezca. Conducir
demasiado rápido o hacer patinar
las llantas cuando tienen puestas
las cadenas causará daños a su
vehículo.