Prólogo
Nombre del producto
En la documentación de SINAMICS DCM Control Module se utilizan también los siguientes
nombres de producto:
● SINAMICS DCM
● SINAMICS DC MASTER
En las presentes instrucciones, estos nombres se utilizan repetidamente (con frecuencia en
esquemas generales de conexiones y disposiciones de topologías) para designar la
combinación de un SINAMICS DCM Control Module y la etapa de potencia externa de un
convertidor.
Versión de software de los equipos
En el momento de imprimir estas instrucciones de servicio, los equipos SINAMICS DCM
Control Module se suministran de fábrica con la versión de software indicada en la página 3.
Estas instrucciones de servicio también son válidas en principio para otras versiones de
software.
● Versiones de software antiguas:
Es posible que no estén disponibles todas las funciones descritas.
● Versiones de software recientes:
Es posible que haya funciones adicionales disponibles en SINAMICS DCM Control
Module que no estén descritas en estas instrucciones de servicio. Deje los parámetros
que no encuentre en el manual de listas tal y como se ajustaron en fábrica, o bien no
ajuste ningún valor en los parámetros disponibles que no se describan en el manual de
listas.
La versión de software se indica a través del parámetro r50060[6].
Ejemplo:
La indicación 01010203 en BOP20 significa 01.01.02.03 → Versión 1.1, Service Pack 2,
hotfix 3
Si es necesario, puede solicitar el software actual a su distribuidor de Siemens.
Descarga de la versión actual del software para usuarios registrados
(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/44029688)
Nota
Compatibilidad de hardware/software
Al actualizar el software del equipo, hay que considerar la versión de hardware de la Control
Unit (CUD). Ver la tabla inferior.
La versión de hardware puede consultarse en el adhesivo de la parte derecha de la CUD.
SINAMICS DCM Control Module
Instrucciones de servicio, 02.2015, A5E34889173/RS-AA/001
5