18
10 Nm ± 10%
Operando del lado izquierdo de la motocicleta, ajustar el tornillo
inferior (18) al par de apriete indicado.
Ajustar el tornillo superior (18) al par de apriete indicado,
bloqueando del lado opuesto el casquillo roscado (15).
Controles
- Accionar la leva freno trasero y controlar que realmente haya un
bloqueo de las pastillas del freno trasero y que se accione la luz
de stop.
ISTR 599 / 00
15
車両の左側で作業し、下側スクリュー (18) を規定のトルクで締
め付けます。
反対側からスレッド付きブッシュ (15) を保持しながら、上側ス
クリュー (18) を規定のトルクで締め付けます。
確認
- リアブレーキレバーを操作し、リアブ レーキパッドがしっかり
と固定され、リ アストップランプが作動することを確認 しま
す。
13