DeWalt D27113 Traducido De Las Instrucciones Originales página 64

ITALIANO
2. Ruotare il morsetto di 180º verso il davanti della troncatrice.
3. Allentare la manopola per regolare il morsetto in su o in giù, quindi
utilizzare la manopola di regolazione fine per serrare saldamente il pezzo
da lavorare.
NOTA: Posizionare il morsetto sul lato destro della base durante il taglio
obliquo. PRIMA DEI TAGLI DI FINITURA, EFFETTUARE SEMPRE ALCUNE
CORSE IN ASSENZA DI ALIMENTAZIONE DI POTENZA IN MODO DA
CONTROLLARE IL PERCORSO DELLA LAMA. ASSICURARSI CHE IL
MORSETTO NON INTERFERISCA CON L'AZIONE DELLA TRONCATRICE
O DELLE PROTEZIONI.
Montaggio lama della troncatrice (fi g. 1, 2, 6A–6C)
AVVERTENZA: per ridurre il rischio di lesioni, spegnere
l'unità e scollegare la macchina dalla presa di corrente
prima di installare e rimuovere gli accessori, prima di
regolare o modificare le configurazioni o quando si
eseguono le riparazioni. Assicurarsi che l'interruttore sia in
posizione OFF. Un avvio accidentale potrebbe provocare lesioni.
AVVERTENZA: i denti di una lama nuova sono molto affilati e
possono essere pericolosi.
AVVERTENZA: dopo aver montato o sostituito la lama,
controllare sempre che risulti completamente coperta dal
paralama.
AVVERTENZA! Tenere presente che la lama della sega deve
essere sostituita solamente nel modo descritto. Utilizzare
solamente lame come quelle specificate nei Dati Tecnici; Cat.
N.: si consiglia la DT4260.
IMPORTANTE: la testa della troncatrice deve trovarsi nella posizione più
elevata per l'installazione di una nuova lama. Consultare Passaggio dalla
modalità troncatrice da banco alla modalità troncatrice per tagli
obliqui.
1. Premere il pulsante di blocco dell'alberino (ff) con la mano destra.
2. Con la mano sinistra, utilizzare la chiave a stella T40 per ruotare e
bloccare la lama della troncatrice in posizione.
NOTA: la vite di bloccaggio della lama ha una filettatura sinistrorsa, pertanto,
ruotare in senso orario per allentarla.
3. Rilasciare il pulsante di blocco dell'alberino per sganciare il sistema.
4. Premere la leva di rilascio del blocco testa (c) per sbloccare il paralama
inferiore (g), quindi sollevare quest'ultimo fino all'altezza max.
5. Rimuovere la vite di bloccaggio della lama (nn) e il collare dell'albero
esterno della lama (oo). Rimuovere attentamente la lama della
troncatrice.
IMPORTANTE: assicurarsi che la flangia interna ed entrambi i lati della
nuova lama siano puliti e privi di polvere.
6. Montare la nuova lama della troncatrice (f) sullo spallamento (pp)
previsto sul collare interno dell'alberino (qq), accertandosi che i denti
del bordo inferiore della lama siano rivolti verso il lato posteriore della
troncatrice (lato opposto operatore).
7. Sistemare attentamente la lama in posizione e rilasciare la protezione
inferiore della lama.
8. Rimontare il collare dell'albero esterno.
9. Serrare la vite di bloccaggio della lama (nn) ruotandola in senso anti-
orario mentre si tiene il pulsante di blocco dell'alberino (ff).
10. Posizionare la chiave a stella nella posizione di riposo.
ADJUSTMENT
AVVERTENZA: per ridurre il rischio di lesioni, spegnere
l'unità e scollegare la macchina dalla presa di corrente
prima di installare e rimuovere gli accessori, prima di
regolare o modificare le configurazioni o quando si
eseguono le riparazioni. Assicurarsi che l'interruttore sia in
posizione OFF. Un avvio accidentale potrebbe provocare lesioni.
Regolazione della lama della troncatrice (fi g. 6C)
Se durante le fasi di accensione e spegnimento la lama si muove da un lato
all'altro irregolarmente, eseguire le seguenti regolazioni:
1. Allentare la vite di blocco dell'alberino (nn) del collare dell'albero esterno
(oo) e ruotare la lama (f) di un quarto di giro.
62
2. Serrare nuovamente la vite e controllare che la lama non presenti
sfarfallamenti.
3. Ripetere l'operazione fino ad eliminare tali sfarfallamenti.
Regolazioni per la modalità troncatrice
La Sega è stata accuratamente regolata in fabbrica. Qualora fosse
necessario rieffettuare la regolazione a seguito della spedizione e della
movimentazione, o per qualsiasi altro motivo, attenersi alle istruzioni in merito
riportate di seguito. Una volta eseguite, tali regolazioni devono mantenersi
precise.
PASSAGGIO DALLA MODALITÀ PER REFILARE ALLA MODALITÀ TRONCATRICE PER
TAGLI OBLIQUI (FIG. 1, 2)
Per sollevare la testa della troncatrice alla massima posizione
– Premere sul piano per refilare (w) e tirare il perno di bloccaggio (cc).
– Facendo ancora pressione sul piano per refilare, rilasciare la pressione
verso il basso e lasciare che la troncatrice si sollevi alla massima altezza.
CONTROLLO E REGOLAZIONE DELLA LAMA RISPETTO AL GUIDAPEZZO
(FIG. 1, 7A, 7B)
1. Allentare la manopola per taglio obliquo (m) e premere il fermo del taglio
obliquo (n) onde rilasciare il braccio per taglio obliquo (l).
2. Fare oscillare il braccio taglio obliquo finché il fermo non lo blocca in
posizione di taglio obliquo 0°. Non serrare la manopola.
3. Tirare la testa verso il basso finché la lama impegna appena la
scanalatura di taglio (k).
4. Posizionare una squadra (rr) sul piano fisso (i) e in verticale contro la
lama (f).
5. Serrare saldamente la manopola per taglio obliquo.
AVVERTENZA: evitare il contatto della squadra con la punta
dei denti della lama.
6. Per la regolazione procedere come segue:
– Allentare le viti della scala per la regolazione dell'inclinazione (ss) e
spostare il gruppo scala graduata / braccio per taglio obliquo verso
sinistra o verso destra finché la lama non risulta a 90° rispetto al
guidapezzo, in base alla misurazione sulla squadra.
– Serrare di nuovo le viti (ss). Per il momento, non prestare attenzione
al valore di lettura dell'indicatore di taglio obliquo.
REGOLAZIONE DELL'INDICATORE DI TAGLIO OBLIQUO (FIG. 7B)
1. Allentare la manopola per taglio obliquo (m) e premere il fermo del taglio
obliquo (n) onde rilasciare il braccio per taglio obliquo (l).
2. Spostare il braccio per taglio obliquo in modo da portare l'indicatore di
taglio obliquo (tt) in posizione zero, come illustrato nella fig. 7B.
3. Osservare l'indicatore (tt) e la scala graduata (o) per taglio obliquo.
Se l'indicatore non indica esattamente lo zero, allentare la vite
dell'indicatore taglio obliquo (uu), spostare l'indicatore fino a leggere 0°
e serrare la vite.
4. Serrare saldamente la manopola per taglio obliquo (m).
CONTROLLO E REGOLAZIONE DELLA LAMA RISPETTO AL PIANO (FIG. 1, 3, 7C, 7D)
1. Allentare l'impugnatura di bloccaggio del taglio inclinato (jj).
2. Spingere la testa della sega verso destra per garantire che sia
perfettamente verticale e serrare la manopola di bloccaggio inclinazione.
3. Tirare la testa verso il basso finché la lama impegna appena la
scanalatura di taglio (k).
4. Posizionare una squadra (rr) contro il lato sinistro del guidapezzo e la
lama (f).
AVVERTENZA: evitare il contatto della squadra con la punta
dei denti della lama.
5. Per la regolazione procedere come segue:
– Allentare l'impugnatura di bloccaggio del taglio inclinato (jj) e
ruotare la vite dell'arresto della regolazione in posizione verticale (xx)
(utilizzando la chiave a stella T30), allentandola o stringendola finché
la lama non è a 90° rispetto al piano, in base a quanto misurato dalla
squadra.