Tabla de contenido
I
I
DATI TECNICI
SPECIFICATIONS
Per i dati tecnici sotto
For the technical data
elencati consultare la
listed below, consult
targa dati caratteristica
the characteristics data
applicata sul prodotto.
plate attached to the
product.
- Tensione di
alimentazione
- Power supply voltage
- Potenza assorbita
- Maximum power ab-
massima
sorbed
- Corrente assorbita
- Maximum absorbed
massima
current
- Gas refrigerante
- Coolant gas
- Grado di protezione
- Protection rating of the
degli involucri
containers
- Max pressione di
- Maximum working
esercizio
pressure
Dimensioni (LxPxH) mm
Dimensions (LxDxH) mm
Peso (senza imballo)
Weight (without packing)
Temperatura di esercizio
Working temperature
30
GB
GB
F
DONNEES
TECHNIQUES
Pour les caractéristiq-
ues énumérées ci-a-
près, consulter la pla-
que signalétique ap-
posée sur l'appareil.
- Tension d'alimentation
- Puissance maximale
absorbée
- Courant maximal
absorbé
- Gaz réfrigérant
- Degré de protection
des boîtiers
- Pression maxi de
service
Dimensions (LxPxH) mm
Poids (sans emballage)
Température de service
F
D
TECHNISCHEN DATEN
Entnehmen Sie die na-
chstehend aufgelisteten
technischen Daten dem
am Produkt befindli-
chen Typenschild.
- Versorgungsspannung
- Maximale Leistung-
saufnahme
- Maximale Stromauf-
nahme
- Kühlgas
- Schutzgrad der
Umhüllungen
- Maximaler Betrieb-
sdruck
Maße (BxTxH) mm
Gewicht (ohne Verpackung)
Betriebstemperatur
D
325X480X162
9,5 kg
5°C / 35°C
Tabla de contenido
