Husqvarna 439 Manual De Usuario
Ocultar thumbs Ver también para 439:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 75

Enlaces rápidos

EN
Operator's manual
DE
Bedienungsanweisung
ES
Manual de usuario
FR
Manuel d'utilisation
IT
Manuale dell'operatore
NL
Gebruiksaanwijzing
PT
Manual do utilizador
SL
Navodila za uporabo
2-36
37-74
75-112
113-150
151-187
188-223
224-261
262-297
439
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Husqvarna 439

  • Página 75: Introducción

    Nota: El uso de este producto podría estar regulado por la legislación nacional. Descripción del producto La Husqvarna 439 es un modelo de motosierra con motor de combustión. 823 - 006 - 18.09.2019...
  • Página 76: Descripción Del Producto

    Descripción del producto 1. Freno de cadena con protección contra reculadas 20. Mango delantero 2. Marca de orientación de tala 21. Cadena de sierra 3. Perilla de la bomba de combustible 22. Cabezal de rueda 4. Tapa del filtro de aire 23.
  • Página 77: Símbolos Que Aparecen En El Producto

    Símbolos que aparecen en el producto Combustible. Tenga cuidado y utilice el producto correctamente. Este producto puede ocasionar lesiones graves o mortales tanto al operador como a cualquier otra persona. Aceite para cadena. Lea atentamente el manual de usuario y asegúrese de que entiende las instrucciones antes de utilizar este producto.
  • Página 78: Instrucciones Generales De Seguridad

    • No utilice el producto hasta que haya comprendido PRECAUCIÓN: Indica un riesgo de daños el efecto de las reculadas y la forma de evitarlas. en el producto, otros materiales o el área Información sobre reculada en la página Consulte adyacente si no se respetan las 86 para ver las instrucciones.
  • Página 79 No dude en ponerse en contacto con el distribuidor o con Husqvarna si tiene alguna duda en cuanto al empleo del producto. Estaremos encantados de poder aconsejarle y ayudarle a utilizar el producto de manera eficaz y segura.
  • Página 80: Dispositivos De Seguridad En El Producto

    • Si los dispositivos de seguridad están defectuosos, utilizar el producto. hable con su taller de servicio Husqvarna. Freno de cadena con protección contra reculadas El producto cuenta con un freno de cadena que detiene la cadena en caso de reculada. El freno de cadena reduce el riesgo de accidentes, pero solo es usted, el usuario, quien puede impedirlos.
  • Página 81: Seguridad En El Uso Del Combustible

    iniciales. Esta función bloquea el acelerador cuando el Interruptor de arranque/parada producto se encuentra a ralentí. Utilice el interruptor de arranque/parada para parar el motor. Captor de cadena El captor de cadena sujeta la cadena de sierra si se rompe o se suelta. Una cadena de sierra bien tensada y Silenciador el mantenimiento adecuado tanto de la cadena como de la espada ayudan a reducir el riesgo de accidentes.
  • Página 82: Instrucciones De Seguridad Para El Equipo De Corte

    • Para repostar, abra despacio la tapa del depósito de garantizamos que realizarán reparaciones y combustible para evacuar lentamente la eventual mantenimiento profesionales en su producto. sobrepresión. Instrucciones de seguridad para el equipo de • Después de repostar, apriete bien la tapa del corte depósito de combustible.
  • Página 83: Montaje

    desgaste de la espada, la cadena de sierra y el piñón de arrastre de la cadena es mayor. Montaje Introducción 4. Instale la cadena de sierra correctamente alrededor del piñón de arrastre y colóquela en la ranura de la espada. ADVERTENCIA: Asegúrese de leer y comprender el capítulo sobre seguridad antes de montar el producto.
  • Página 84: Funcionamiento

    Husqvarna. • Si no se dispone de aceite para motores de dos tiempos Husqvarna, puede utilizarse un aceite para motores de dos tiempos de buena calidad para motores refrigerados por aire. Póngase en contacto con su taller de servicio para seleccionar el aceite correcto.
  • Página 85: Uso De Aceite Para Cadena Correcto

    3. Agite la mezcla de combustible. 4. Añada el resto de gasolina al recipiente. • Utilice aceite para cadena Husqvarna para prolongar 5. Agite bien la mezcla de combustible. al máximo la vida útil de la cadena de sierra y evitar efectos adversos en el medio ambiente.
  • Página 86: Preguntas Frecuentes Acerca De Las Reculadas

    ADVERTENCIA: No existe ninguna cadena de sierra que evite por completo la reculada. Cumpla siempre las instrucciones. Preguntas frecuentes acerca de las reculadas • ¿Podré activar siempre con la mano el freno de cadena en caso de reculada? No. Es necesario ejercer algo de fuerza para mover Nota: Para conocer la ubicación del depósito de aceite la protección contra reculadas hacia delante.
  • Página 87: Preparación Para Arrancar Con El Motor En Caliente

    1. Mueva la protección contra reculadas hacia delante 1. Mueva la protección contra reculadas hacia delante para acoplar el freno de cadena. para acoplar el freno de cadena. 2. Presione la perilla de la bomba de combustible seis 2. Presione la perilla de la bomba de combustible seis veces aproximadamente o hasta que la perilla se veces aproximadamente o hasta que la perilla se empiece a llenar de combustible.
  • Página 88: Para Detener El Producto

    Para detener el producto 5. Tire de la empuñadura de la cuerda de arranque con fuerza y rapidez. 1. Presione el interruptor de arranque/parada para detener el motor. Cadena tirante y cadena impelente PRECAUCIÓN: No tire de la cuerda de El producto permite cortar madera en 2 posiciones arranque al máximo y no suelte la diferentes.
  • Página 89: Uso De La Técnica De Corte

    2. Corte aproximadamente ⅔ del tronco y deténgase. Gire el tronco para cortar desde el otro lado. Uso de la técnica de corte Corte de un tronco apoyado en uno de los extremos ADVERTENCIA: Al cortar, acelere al máximo; una vez que finalice el corte, ADVERTENCIA: Compruebe que el tronco no se rompa durante el corte.
  • Página 90: Uso De La Técnica De Desramado

    2. Utilice la técnica de cadena impelente para cortar el b) Seleccione la técnica de corte adecuada según resto del tronco hasta completar el corte. la tensión de la rama. ADVERTENCIA: Detenga el motor si la cadena de sierra se atasca en el tronco. Para soltar el producto, utilice una palanca.
  • Página 91: Uso De La Técnica De Tala

    a) Seleccione la técnica de corte adecuada según 2. Asegúrese de que no haya nadie en esta zona de la tensión de la rama. riesgo antes de la tala o durante la misma. Cálculo de la dirección de derribo 1. Determine hacia qué dirección debe caer el árbol. El objetivo es que caiga en un lugar donde pueda desramarlo y cortar el tronco con facilidad.
  • Página 92: Limpieza Del Tronco Y Preparación Del Camino De Retirada

    árbol a su izquierda. Efectúe un corte con cadena tirante. Para talar un árbol Husqvarna recomienda hacer cortes de dirección y seguir el método de esquina segura al talar un árbol. El método de esquina segura le ayuda a conseguir una...
  • Página 93 b) Realice el corte de indicación inferior. Asegúrese c) Tire de la espada 5-10 cm (2-4 pulg.) hacia de que el extremo del corte de indicación inferior atrás. se encuentre en el mismo punto que el extremo d) Corte el resto del tronco hasta completar una del corte de indicación superior.
  • Página 94: Liberación De Un Árbol Atascado

    Liberación de un árbol atascado 4. Sitúese en un lugar donde el árbol o la rama no puedan golpearle cuando la tensión disminuya. ADVERTENCIA: Es muy peligroso retirar un árbol atascado y hay un elevado riesgo de accidente. Aléjese de la zona de riesgo y no intente derribar un árbol atascado.
  • Página 95: Mantenimiento

    motor demasiado baja o de hielo en el filtro 6. Lleve el pasacables azul de la posición cerrada a la de aire y en el carburador. posición abierta. Utilice un destornillador. 7. Asegúrese de que el pasacables azul esté alineado 1.
  • Página 96 Mantenimiento diario Mantenimiento semanal Mantenimiento mensual Realice una comprobación del ace- Revise el mecanismo de arranque, la Revise el centro, el tambor y el lerador y del bloqueo del acelerador. cuerda de arranque y el muelle de muelle del embrague. Consulte la sección Comprobación retorno.
  • Página 97: Mantenimiento Y Comprobaciones De Los Dispositivos De Seguridad Del Producto

    Mantenimiento diario Mantenimiento semanal Mantenimiento mensual Asegúrese de que no haya daños en la protección de la mano derecha. Asegúrese de que el silenciador está bien montado, no tenga daños y no le falte ninguna pieza. Mantenimiento y comprobaciones de 4.
  • Página 98: Comprobación Del Sistema Amortiguador De Vibraciones

    Comprobación del acelerador y del bloqueo Comprobación de la protección de la mano del acelerador derecha 1. Compruebe que el acelerador y el bloqueo del • Compruebe que la protección de la mano derecha acelerador se muevan con facilidad y que el muelle esté...
  • Página 99: Carburador Con Limitaciones De Ajuste

    2. Compruebe que el silenciador esté firmemente 5. Afloje los tornillos y las tuercas. Retire el silenciador montado en el producto. y asegúrese de que no tenga daños. 3. Afloje los tornillos de ajuste (1 y 2). PRECAUCIÓN: Si la red apagachispas está obturada, el producto se sobrecalienta y provoca daños en el cilindro y el pistón.
  • Página 100: Ajuste De La Aguja De Régimen Bajo (L)

    • Asegúrese de que la cadena de sierra no gire a PRECAUCIÓN: No utilice el producto a un ralentí. régimen demasiado alto durante las • Si es difícil poner en marcha el producto o la primeras 10 horas de funcionamiento. aceleración es incorrecta, ajuste las agujas de régimen bajo y alto.
  • Página 101: Montaje Del Cuerpo Del Mecanismo De Arranque En El Producto

    no tenga cuidado, puede salir despedido 6. Asegúrese de que puede girar la polea media vuelta y provocar lesiones. Utilice gafas y cuando la cuerda de arranque esté totalmente guantes protectores. extendida. 6. Quite la cuerda de arranque antigua de la empuñadura y de la polea.
  • Página 102: Para Afilar La Cadena De Sierra

    Si la espada o la cadena de sierra se desgastan o presentan algún tipo de desperfecto, cámbielas por una combinación de espada y cadena de sierra recomendada por Husqvarna. Esto es necesario para conservar los niveles de seguridad del producto. Accesorios en la página 110 para ver una lista...
  • Página 103: Información General Sobre Cómo Afilar Los Eslabones De Corte

    Si la No es nada fácil afilar correctamente una cadena de sierra sin el equipo adecuado. Utilice el calibrador de afilado Husqvarna. De esta forma, conseguirá maximizar el rendimiento de corte y minimizar el riesgo de reculada.
  • Página 104: Afilar Los Eslabones De Corte

    Recomendamos utilizar nuestro calibrador de Husqvarna recomienda para su cadena de sierra. profundidad para obtener el ajuste de calibre de profundidad y el ángulo del calibre de profundidad 2. Coloque correctamente el calibrador de afilado en el correctos.
  • Página 105: Ajuste De La Tensión De La Cadena De Sierra

    Ajuste de la tensión de la cadena de Para comprobar la lubricación de la sierra cadena de sierra 1. Arranque el producto y déjelo funcionar a ¾ de ADVERTENCIA: Una cadena de sierra sin la aceleración. Sujete la espada aproximadamente tensión correcta podría soltarse de la 20 cm (8 pulg.) por encima de una superficie de espada y causar lesiones graves o la...
  • Página 106: Comprobación De La Espada

    Comprobación de la espada 4. Retire el tambor de embrague y lubrique el cojinete de agujas con una pistola de engrase. Utilice aceite 1. Asegúrese de que el canal de aceite no esté de motor o grasa para cojinetes de alta calidad. obstruido.
  • Página 107: Mantenimiento Del Depósito De Combustible Y Del Depósito De Aceite Para Cadena

    7. Gire la espada todos los días para prolongar su vida partículas queden atrapadas en el filtro de aire. ™ útil. AirInjection prolonga la vida útil del filtro de aire y del motor. Mantenimiento del depósito de combustible y del depósito de aceite para cadena •...
  • Página 108: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas El motor no arranca Parte del producto que se debe ex- Causa posible Acción aminar Ganchos de arranque Los ganchos de arranque están blo- Ajuste o sustituya los ganchos de ar- queados. ranque. Limpie alrededor de los ganchos. Acuda a un taller de servicio autori- zado.
  • Página 109: Transporte Y Almacenamiento

    • Retire la pipa de la bujía y accione el freno de cadena. Datos técnicos Husqvarna 439 Motor Cilindrada, cm 35,2 Régimen de ralentí, rpm 2900 Potencia máxima del motor según ISO 8893, kW/CV a...
  • Página 110: Accesorios

    Equipo de corte recomendado Rebote y radio de la punta de la espada El modelo de motosierra Husqvarna 439 ha sido evaluado para su seguridad de acuerdo con EN ISO En espadas con punta de piñón, el radio de la punta 11681-1:2011 (maquinaria para uso forestal: requisitos está...
  • Página 111: Equipo De Afilado Y Ángulos De Afilado

    Equipo de afilado y ángulos de afilado Si no sabe cómo puede determinar el tipo de cadena de Utilice un calibrador de afilado Husqvarna para afilar la sierra de su producto, consulte www.husqvarna.com cadena de sierra. Un calibrador de afilado Husqvarna para obtener más información.
  • Página 112: Declaración De Conformidad Ce

    +46-36-146500, declara bajo su estricta responsabilidad que las motosierras para servicio forestal Husqvarna 439 con números de serie de 2016 en adelante (el año se indica claramente en texto simple en la placa de identificación, seguido del número de serie) cumplen los requisitos de las DIRECTIVAS DEL CONSEJO: •...
  • Página 298 823 - 006 - 18.09.2019...
  • Página 299 823 - 006 - 18.09.2019...
  • Página 300 Original instructions Istruzioni originali Originalanweisungen Originele instructies Instrucciones originales Instruções originais Instructions d’origine Izvirna navodila 1140546-39 2019-09-27...

Tabla de contenido