Husqvarna 439 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Husqvarna Manuales
  4. Motosierras
  5. 439
  6. Manual del usuario
Husqvarna 439 Manual Del Usuario

Husqvarna 439 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para 439:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

439
EN-US Operator's manual
2-39
FR-CA Manuel d'utilisation
40-81
ES-MX Manual del usuario
82-123
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para Husqvarna 439

Resumen de contenidos para Husqvarna 439

  • Página 82: Introducción

    Tenga en cuenta: Las normativas nacionales pueden establecer un límite para el funcionamiento del producto. Descripción de la máquina El Husqvarna 439 es un modelo de motosierra con un motor de combustión. 823 - 006 - 18.09.2019...

  • Página 83: Descripción General De La Máquina

    Descripción general de la máquina 1. Freno de cadena y protección contra reculadas 20. Mango delantero 2. Marca de dirección de derribo 21. Cadena de sierra 3. Bulbo de la purga de aire 22. Cabezal de rueda de la espada 4.

  • Página 84: Símbolos En El Producto

    En este ejemplo, se Husqvarna H37 muestra el equipo de corte recomendado: Lon- Siempre use protección ocular y auditiva y Max 9T gitud de la espada guía de...

  • Página 85: Seguridad

    Propuesta 65 de California ¡ADVERTENCIA! Canada EMC Este sistema de Ingnicion por chispa de vehiculo es conforme con la norma ICES-002 del Canada. Seguridad Definiciones de seguridad provocar daños personales o la muerte del operador u otras personas. Es posible que su garantía no Las advertencias, precauciones y notas se utilizan para cubra daños o responsabilidades causadas por el señalar las piezas particularmente importantes del...
  • Página 86 • Antes de usar la motosierra debe entender los en un árbol o donde no tenga un terreno firme sobre efectos de la reculada y cómo evitarlos. Consulte el que pararse. Información de reculada en la página 93 para obtener instrucciones. •...

  • Página 87: Equipo De Protección Personal

    No dude • Utilice un casco protector aprobado. en comunicarse con su distribuidor o con Husqvarna • Use protección auricular aprobada. La exposición si tiene alguna pregunta sobre el uso del producto.
  • Página 88 • Si los dispositivos de seguridad están defectuosos, comuníquese con su concesionario de servicio Husqvarna. Freno de cadena y protección contra reculadas El producto cuenta con un freno de cadena que detiene la cadena de sierra en caso de una reculada. El freno de cadena reduce el riesgo de accidentes, pero solo usted puede impedirlos.

  • Página 89: Seguridad De Combustible

    Silenciador • Siempre mueva el producto al menos 3 m (10 pies) de distancia de la fuente de combustible y del área ADVERTENCIA: El silenciador se calienta de recarga de combustible antes de arrancarlo. mucho durante/después del funcionamiento y en el régimen de ralentí. Existe el riesgo de incendio, especialmente cuando se opera el producto cerca de materiales o gases inflamables.

  • Página 90: Instrucciones De Seguridad Para El Equipo De Corte

    Instrucciones de seguridad para el equipo de • Asegúrese de que la cadena de sierra tiene la corte tensión correcta. Si la cadena de sierra no está apretada contra la espada guía, se puede descarrilar. Una tensión incorrecta de la cadena de ADVERTENCIA: Lea atentamente las sierra aumenta el desgaste de la espada guía, la instrucciones de advertencia siguientes...

  • Página 91: Funcionamiento

    7. Asegúrese de que el silenciador esté correctamente instalado y que no esté dañado. • Utilice combustible de alquilato premezclado Husqvarna de buena calidad para obtener el mejor rendimiento y prolongar la vida útil del motor. Este 823 - 006 - 18.09.2019...

  • Página 92: Para Mezclar Combustible

    2. Agregue la cantidad total de aceite. tiempos Husqvarna. 3. Agite la mezcla de combustible. • Si el aceite para motores de dos tiempos Husqvarna 4. Agregue la cantidad restante de gasolina al no está disponible, utilice un aceite para motores de recipiente.

  • Página 93: Para Hacer Un Rodaje

    • Utilice el aceite para cadena Husqvarna para obtener una vida útil máxima de la cadena de sierra y para prevenir efectos negativos en el medioambiente. Si el aceite para cadena Husqvarna no está...

  • Página 94: Preguntas Frecuentes Acerca De Las Reculadas

    Preguntas frecuentes acerca de las reculadas 1. Mueva la protección contra reculadas hacia delante para accionar el freno de cadena. • ¿Siempre se acciona el freno de cadena con la mano en caso de una reculada? No. Es necesario hacer un poco de fuerza para empujar la protección contra reculadas hacia delante.
  • Página 95 1. Mueva la protección contra reculadas hacia delante 5. Tire de la empuñadura de la cuerda de arranque para accionar el freno de cadena. rápidamente y con fuerza. 2. Presione el bulbo de la bomba de combustible aproximadamente 6 veces o hasta que el combustible comience a llenar el bulbo.

  • Página 96: Para Detener La Máquina

    Para detener la máquina 1. Presione el interruptor de arranque/detención para detener el motor. Para utilizar la técnica de corte ADVERTENCIA: Utilice la aceleración máxima cuando corte y disminuya a régimen Corte de tracción y corte de empuje de ralentí después de cada corte. Puede cortar la madera con el producto en dos AVISO: El motor puede sufrir daños si posiciones diferentes.

  • Página 97: Para Cortar Un Tronco Con Soporte En Un Extremo

    2. Corte aproximadamente ⅔ del tronco, y luego, 2. Haga un corte con empuje en la parte restante del deténgase. Gire el tronco y corte desde el lado tronco para completar el corte. opuesto. ADVERTENCIA: Detenga el motor si la Para cortar un tronco con soporte en un cadena de sierra se atasca en el tronco.

  • Página 98: Para Utilizar La Técnica De Tala

    b) Seleccione la técnica de corte aplicable para la a) Seleccione la técnica de corte aplicable para la tensión en la rama. tensión en la rama. ADVERTENCIA: Si no está seguro ADVERTENCIA: Si no está seguro sobre cómo cortar la rama, hable con sobre cómo cortar la rama, hable con un operador profesional de un operador profesional de...

  • Página 99: Para Limpiar El Tronco Y Preparar El Camino De Retirada

    Consulte liberar un árbol atascado en la página 101 . Para talar un árbol Husqvarna recomienda realizar cortes de indicación y, a continuación, utilizar el método de esquina segura cuando tale un árbol. El método de esquina segura ayuda a realizar una faja de desgaje adecuada y controlar la dirección de derribo.
  • Página 100 b) Haga el corte de indicación inferior. Asegúrese ADVERTENCIA: No tale árboles con un de que el extremo del corte de indicación inferior diámetro más de dos veces superior a la esté en el mismo punto que el extremo del corte longitud de la espada guía.

  • Página 101: Para Liberar Un Árbol Atascado

    Para liberar un árbol atascado c) Tire la espada guía de 5 a 10 cm/2 a 4 pulg. hacia atrás. ADVERTENCIA: Es muy peligroso retirar un d) Corte a través del resto del tronco para árbol atascado, ya que existe un elevado completar una esquina segura de 5 a 10 cm/2 a riesgo de accidente.

  • Página 102: Para Utilizar El Producto En Climas Fríos

    motor descienda demasiado o que el filtro 4. Mantenga una posición donde el árbol o la rama no puedan golpearlo cuando la tensión se libere. de aire y el carburador se congelen. 1. Si la temperatura es de 0˚ o inferior, afloje los tornillos del mango delantero y extraiga el mango delantero.

  • Página 103: Mantenimiento

    8. Si la temperatura es de -5˚ o inferior, monte la AVISO: Si se monta un kit invernal o una cubierta de invierno en el mecanismo de arranque. cubierta de invierno, quítelas antes de utilizar el producto en temperaturas superiores a 0˚. Esto evitará que se dañe el motor.

  • Página 104: Mantenimiento Y Comprobaciones De Los Dispositivos De Seguridad En El Producto

    Mantenimiento diario Mantenimiento semanal Mantenimiento mensual Revise la cadena de sierra. Consulte Limpie el espacio entre las aletas del Vacíe el depósito de aceite. Para examinar el equipo de corte en cilindro. la página 114 . Afile la cadena de sierra y com- Para afi- pruebe su tensión.

  • Página 105: Para Comprobar El Acelerador Y El Bloqueo Del Acelerador

    Para comprobar el acelerador y el bloqueo del acelerador ADVERTENCIA: El motor debe estar apagado. 1. Asegúrese de que el acelerador y el bloqueo del acelerador se muevan libremente y que el resorte de 4. Suelte el mango delantero y deje que la punta de la retorno funcione de manera correcta.

  • Página 106: Para Comprobar El Sistema Amortiguador De Vibraciones

    Para comprobar la protección de la mano 2. Asegúrese de que el silenciador esté correctamente unido al producto. derecha • Asegúrese de que la protección de la mano derecha no esté dañada y que no tenga defectos, como grietas. Para comprobar el sistema amortiguador de vibraciones 1.

  • Página 107: Carburador Con Limitaciones De Ajuste

    5. Afloje los tornillos y las tuercas. Extraiga el nocivos del producto. Solo puede girar los tornillos de silenciador y asegúrese de que no esté dañado. ajuste a un máximo de ½ de vuelta. Ajustes básicos y marcha Los ajustes básicos del carburador se realizan en la fábrica.

  • Página 108: Para Ajustar La Aguja De Alta Velocidad (H)

    2. Afloje los tornillos del cuerpo del mecanismo de ADVERTENCIA: Si la cadena de sierra no arranque. se detiene cuando gire el tornillo de régimen de ralentí, comuníquese con su concesionario de servicio. No utilice el producto hasta que esté ajustado correctamente.

  • Página 109: Para Montar El Cuerpo Del Mecanismo De Arranque En El Producto

    Para montar el cuerpo del mecanismo 11. Haga un nudo firme en el extremo de la cuerda de arranque. de arranque en el producto 1. Extraiga la cuerda de arranque y coloque el mecanismo de arranque en posición en el cárter. 2.

  • Página 110: Para Comprobar La Bujía

    Reemplace las espadas guía o cadenas de sierra desgastadas o dañadas por la combinación de espada guía y cadena de sierra recomendadas por Husqvarna. Esto es necesario para mantener las funciones de Accesorios en la seguridad del producto. Consulte página 118 para conocer una lista de las combinaciones...

  • Página 111: Información General Sobre Cómo Afilar Las Cortadoras

    Utilice el calibrador de afilado introducir la espada guía en la madera. Si la cadena de Husqvarna . Esto le ayudará a mantener el rendimiento sierra está muy desafilada, no habrá astillas de madera, de corte al máximo y el riesgo de reculada al mínimo.

  • Página 112: Información General Sobre Cómo Ajustar La Configuración Del Calibre De Profundidad

    Utilice solo la herramienta del calibrador de profundidad Husqvarna para obtener el ajuste y ángulo correctos 4. Retire el material de un lado de todos los dientes de para el calibre de profundidad.

  • Página 113: Para Revisar El Piñón Spur

    2. Apriete las tuercas de la espada con la mano lo más 3. Si la lubricación de la cadena de sierra no funciona Para fuerte que pueda. correctamente, revise la espada guía. Consulte comprobar la espada guía en la página 114 para 3.

  • Página 114: Para Examinar El Equipo De Corte

    Para examinar el equipo de corte 4. Examine la ranura de la espada guía para ver si hay desgaste. Reemplace la espada guía si es 1. Asegúrese de que no haya grietas en los remaches necesario. y eslabones y que los remaches no estén sueltos. Reemplácelos si es necesario.

  • Página 115: Solución De Problemas

    Para ajustar el flujo de aceite Sistema refrigerante El sistema refrigerante mantiene la temperatura del ADVERTENCIA: Detenga el motor antes de motor baja. El sistema refrigerante incluye la toma de realizar ajustes en la bomba de aceite. aire del mecanismo de arranque (1) y la placa guía de aire (2), los ganchos del volante (3), las aletas de refrigeración del cilindro (4) y la cubierta del cilindro (5).

  • Página 116: Transporte Y Almacenamiento

    Pieza del producto que se va a ex- Causa posible Acción aminar Depósito de combustible Tipo de combustible incorrecto Vacíe el depósito de combustible y llénelo con combustible correcto. El depósito de combustible está lleno Si ha intentado arrancar el producto, con aceite para cadena.

  • Página 117: Para Preparar Su Producto Para Un Almacenamiento Prolongado

    Para preparar su producto para un almacenamiento prolongado 1. Desmonte y limpie la cadena de sierra y la ranura en la espada guía. Datos técnicos Husqvarna 439 Motor Cilindrada, pulg. cúb/cm 2,15/35,2 Régimen de ralentí, rpm 2900 Potencia máxima del motor según la norma ISO 8893,...

  • Página 118: Accesorios

    Z62.3-11 (R2016) (reculada de motosierras). reculada baja especificado en ANSI B175.1-2012. El modelo de motosierra Husqvarna 439 cumplió con los Reculada y radio de la punta de la requisitos de seguridad de la norma ANSI B175.1-2012 y con las normas de la Asociación canadiense de...
  • Página 119 4,0 mm/ 0,65 mm S93G 587 80 90-01 30° 60° 5/32 pulg. (0,025 pulg.) 823 - 006 - 18.09.2019...

  • Página 120: Garantía

    IMPORTANTE: este producto cumple con la normativa falla, Husqvarna Professional Products, Inc. reparará o Fase 3 de la EPA (Environmental Protection Agency, reemplazará la pieza.
  • Página 121 6. Depósito de combustible, tuberías de combustible EXTENSIÓN DE LA COBERTURA (para combustible líquido y vapores del Husqvarna Professional Products, Inc. le garantiza al combustible), tapón de combustible, depósito de comprador final y a cualquier comprador posterior que el carbono y válvulas de seguridad o antiderrame, motor, así...

  • Página 122: Precauciones De Seguridad De Normas Estadounidenses

    DECLARACIÓN DE MANTENIMIENTO Corte a un alto régimen del motor. El propietario es responsable de la realización de todo No sobrepase ni corte por encima de la altura de los el mantenimiento requerido, según se establece en el hombros. manual de usuario. Siga las instrucciones del fabricante para el * El año del modelo actual y subsiguiente se actualizará...
  • Página 123 Haga funcionar la motosierra solo en lugares bien ventilados. No utilice una motosierra en un árbol, a menos que haya recibido la formación específica para hacerlo. No opere una motosierra por sobre la altura de los hombros. Todas las tareas de servicio de la motosierra, distintas de los puntos indicados en las instrucciones de mantenimiento y seguridad del propietario/usuario, las deben realizar técnicos de servicio cualificados.
  • Página 124 Original instructions Instructions d’origine Instrucciones originales 1140546-49 2019-09-27...

Tabla de contenido