Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Nordson HDLV
Resumen de contenidos para Nordson HDLV
- Página 1 Panel de la bomba HDLVr sistema automático Prodigyr Manual P/N 7169077A04 − Spanish − Edición 01/10 Este documento está sujeto a cambios sin previa notificación. Ver http://emanuals.nordson.com/finishing para la versión más reciente. NORDSON CORPORATION • AMHERST, OHIO • USA...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Nordson Corporation. http://www.nordson.com. La información contenida en esta publicación está sujeta a cambios sin previo aviso. Marcas comerciales HDLV, Prodigy, Nordson y el logotipo de Nordson son marcas registradas de Nordson Corporation. E 2010 Nordson Corporation Pieza 7169077A04... -
Página 3: Nordson International
41-61-411 3818 United Hot Melt 44-1844-26 4500 44-1844-21 5358 Kingdom Finishing 44-161-495 4200 44-161-428 6716 Nordson UV 44-1753-558 000 44-1753-558 100 Distributors in Eastern & Southern Europe DED, Germany 49-211-92050 49-211-254 658 E 2010 Nordson Corporation NI_EN_N−0310 All rights reserved... - Página 4 Introduction Outside Europe / Hors d’Europe / Fuera de Europa For your nearest Nordson office outside Europe, contact the Nordson offices below for detailed information. Pour toutes informations sur représentations de Nordson dans votre pays, veuillez contacter l’un de bureaux ci-dessous.
-
Página 5: Registro De Cambios
Registro de cambios Registro de cambios Revisión Fecha Modificación 12/09 Removed manifold assembly part number and added reference to the pump, manifold, and circuit board manual 1081195. 01/10 Replaced solenoid valve 1027412 with 1099534. E 2010 Nordson Corporation Pieza 7169077A04... - Página 6 Registro de cambios E 2010 Nordson Corporation Pieza 7169077A04...
-
Página 7: Panel De La Bomba Hdlvr Sistema Automático Prodigyr
Siga estas instrucciones para evitar lesiones. Los propietarios del equipo son responsables de No maneje o repare el equipo si no es que el equipo Nordson se instala, maneja y repara personal. por personal especializado. El personal No maneje el equipo a menos que los especializado será... -
Página 8: Peligro De Incendio
Utilice únicamente piezas diseñadas para el Desconecte la fuente de alimentación equipo original. Contacte con Nordson para electrostática y electrodos de tierra de la pistola información y aviso sobre las piezas. antes de realizar ajustes o limpiar las pistolas de aplicación. -
Página 9: Descripción
Cada panel alberga las bombas Prodigy HDLV, distribuidores de bomba y la placa de control de bomba, el filtro de aire y los controles neumáticos así como el suministro de tensión CC. -
Página 10: Componentes Del Panel
Componentes del panel Componentes externos Figura 2 Componentes externos del panel de bomba (mostrado el panel de ocho bombas) 1. Bombas HDLV Prodigy 4. Salida del aire de aplicación 8. Piloto de purga, parte inferior del banco de las bombas 2. -
Página 11: Componentes Internos
3. Regleta de bornes de alimentación y 7. Regulador de aire de aspiración flujo de aire de aplicación 8. Regulador de aire de contracción 11. Distribuidor de selección de 4. Filtro superior contracción 12. Distribuidor del piloto de purga E 2008 Nordson Corporation Pieza 7169077A04... -
Página 12: Configuración Y Disposición Del Panel De Bomba
Ver la figura 4. SW2 identifica la dirección del interruptores SW1 y SW2 en cada placa de circuito panel de bomba y el tipo de pistola (manual o de bomba HDLV. automática) que está controlada por la placa de circuito. -
Página 13: Disposición De Un Panel De Bomba Típico
(A=automático, M=manual) Conexión de salida de la red: Puente entre los pines 1 y 2 CAN BUS TERM en la última placa del centro de alimentación Figura 5 Disposición de un panel de bomba típico E 2008 Nordson Corporation Pieza 7169077A04... -
Página 14: Esquemas Neumáticos
Panel de la bomba HDLVr sistema automático Prodigyr Esquemas neumáticos Panel de bomba a los distribuidores de bomba Figura 6 Esquema neumático del panel de bomba, panel de bomba a los distribuidores de bomba (mostrado un panel de de ocho bombas) E 2008 Nordson Corporation Pieza 7169077A04... -
Página 15: Distribuidores De Bomba A La Placa De Circuito
Distribuidores de bomba a la placa de circuito BOMBA/DISTRIBUIDOR BOMBA/DISTRIBUIDOR (VISTA INFERIOR) (VISTA INFERIOR) INSTALAR LOS TUBOS ANTES DE MONTAR LAS PLACAS Figura 7 Esquema neumático del panel de bomba, distribuidores de bomba a la placa de circuito E 2008 Nordson Corporation Pieza 7169077A04... -
Página 16: Esquemas Eléctricos
Panel de la bomba HDLVr sistema automático Prodigyr Esquemas eléctricos Placa de circuito a los distribuidores de bomba DISTRIBUIDOR DE CONTROL DE BOMBA HDLV DISTRIBUIDOR DE CONTROL DE BOMBA HDL +24 VCC AZUL ELECTROV.7 FLUJO MAR ELECTROV.6 ELECTROV.1 TIERRA VER/AMA ELECTROV.5... -
Página 17: Esquema Eléctrico De La Red Y Alimentación
Esquema eléctrico de la red y alimentación NEGRO ROJO CONTRACCIÓN 1 CONTRACCIÓN 2 NEGRO ROJO PURGA 1 NEGRO ROJO NEGRO ROJO PURGA 2 TERMINAL BLOQUE Figura 9 Esquema eléctrico de la red y alimentación E 2008 Nordson Corporation Pieza 7169077A04... -
Página 18: Piezas De Repuesto
Panel de la bomba HDLVr sistema automático Prodigyr Piezas de repuesto Para pedir piezas de repuesto, llamar al Servicio de atención al cliente de acabados de Nordson al (800) 433-9319 o al representante local de Nordson. Piezas de repuesto del panel de bomba interno Ver la figura 10. - Página 19 Panel de la bomba HDLVr sistema automático Prodigyr 4, 5 Figura 10 Piezas de repuesto del panel de bomba interno (mostrado el panel de ocho bombas) E 2008 Nordson Corporation Pieza 7169077A04...
-
Página 20: Piezas De Repuesto Del Panel De Bomba Externo
Cantidad Nota 1040664 MUFFLER, male, -in. BPST 1081194 PUMP ASSEMBLY, HDLV 1087160 TANK, accumulator, pump controller AR: Según las necesidades Figura 11 Piezas de repuesto del panel de bomba externo (mostrado el panel de ocho bombas) E 2008 Nordson Corporation... -
Página 21: Declaración De Conformidad
Grupo para sistemas de recubrimiento y acabado Nordson Corporation Amherst, Ohio, EE. UU. DECLARACIÓN de CONFORMIDAD PRODUCTO: Sistema de bombas automático HDLV Prodigy, 4−8 aplicadores Sistema de bombas automático para su uso con aplicadores automáticos y iControl Prodigy DIRECTIVAS APLICABLES: 98/37/CEE...