Manuales relacionados para Nordson HQ-100
Resumen de contenidos para Nordson HQ-100
- Página 1 HQ-100 Controlador de reciprocador Manual P/N 7105247A − Spanish − Edición 05/04 NORDSON (UK) LIMITED • STOCKPORT • UK www.nordson.com...
- Página 2 ColorMax, Controlled Fiberization, Control Weave, CPX, DispensLink, Dry Cure, Dura-Coat, DuraPail, Dura-Screen, Easy Clean, Eclipse, EcoDry, e.DOT, E-Nordson, Equi=Bead, ESP, e Stylized, Fillmaster, Fill Sentry, Gluie, HDLV, iFlow, Ink-Dot, iON, Iso-Flex, iTRAX, iTrend, KVLP, Lacquer Cure, Lean Cell, Maxima, MicroFin, MicroMax, Minimeter, Multifil, OptiStroke, Origin, PatternPro, PluraMix, Powder Pilot, Powercure, Primarc, Printplus, Process Sentry,...
-
Página 3: Nordson International
41-61-411 3818 United Hot Melt 44-1844-26 4500 44-1844-21 5358 Kingdom Finishing 44-161-495 4200 44-161-428 6716 Nordson UV 44-1753-558 000 44-1753-558 100 Distributors in Eastern & Southern Europe DED, Germany 49-211-92050 49-211-254 658 E 2002 Nordson Corporation NI_EN_K−0702 All rights reserved... - Página 4 Introduction Outside Europe / Hors d’Europe / Fuera de Europa For your nearest Nordson office outside Europe, contact the Nordson offices below for detailed information. Pour toutes informations sur représentations de Nordson dans votre pays, veuillez contacter l’un de bureaux ci-dessous.
-
Página 5: Tabla De Contenido
......Significado de las constantes de máquina ....HQ-100 P/N 7105247A E 2004 Nordson Corporation... - Página 6 Tabla de materias HQ-100 E 2004 Nordson Corporation P/N 7105247A...
-
Página 7: Decripción De Las Teclas
HQ-100 Controlador de reciprocador Decripción de las teclas SHIFT MENU − STOP Teclas numéricas. Para seleccionar el signo + ó −. − Para seleccionar el menú o el modo manual. MENU Cuando está encendida, aparece una ”m”, en la primera columna de la primera línea. -
Página 8: Puesta En Marcha
HQ-100 Controlador de reciprocador Puesta en marcha El controlador se activa automáticamente tan pronto como la tarjeta de control general se ha activado, y la función de auto-aprendizaje ha funcionado durante unos segundos. Seguidamente aparecerá en la pantalla la página de MENÚ 1, que permite ajustar a cero la máquina. -
Página 9: Ajuste De Datos
HQ-100 Controlador de reciprocador Ajuste de datos Para insertar datos para la posición mínima, la posición máxima y velocidad, proceda como sigue: MINP SPEED MAXP [40] 1. Seleccione el campo deseado, cambiando con los corchetes B / Y. MINP SPEED... -
Página 10: Menú De Datos Del Usuario
HQ-100 Controlador de reciprocador Menú de datos del usuario Desde el MENÚ 4 es posible entrar al ”Menú de datos del usuario” pulsando SHIFT / Y: GUN CONTROL Pulsando MENÚ y RUN/STOP alternativamente es posible activar o desactivar, en el modo manual, la salida para el control de pistola. - Página 11 HQ-100 Controlador de reciprocador T. PAUSE REVER. Tiempo de pausa de inversión, en centésimas de segundos. T. START CONVE. Tiempo de espera antes de iniciar, después del consentimiento del transportador, en centésimas de segundo. OUT ON DOWNST. Distancia desde el punto de inversión superior para la activación de la salida opcional durante la carrera de descenso.
- Página 12 HQ-100 Controlador de reciprocador Menú de datos del usuario (cont.) OUT OFF UPSTR. Distancia desde el punto de inversión superior para la desactivación de la salida opcional durante la carrera de ascenso. CYCLES NUMBER Número de carreras ajustable con las funciones marcha/paro.
-
Página 13: Ciclo De Marcha / Paro
HQ-100 Controlador de reciprocador Ciclo de marcha / paro Cuando la señal de CONVEYOR-CONSENT (consentimiento del transportador) esté activada, el reciprocador realizará el ciclo de ajuste en el ”menú usuario”. MINP SPEED MAXP [40] Para detener el ciclo cambie al campo SPEED y pulse la tecla RUN/STOP. -
Página 14: Modificación De Datos Durante El Ciclo
HQ-100 Controlador de reciprocador Modificación de datos durante el ciclo Para modificar los datos durante el ciclo, seleccione el campo deseado pulsando la tecla MENÚ. Una ”m” aparecerá en la pantalla. mMINP SPEED MAXP [10] Cambie el valor de ajuste pulsando las teclas B / Y. -
Página 15: Ajuste De Constantes De Máquina
Pulse SHIFT / 0 para ajustar el valor a cero. Ajuste el valor de la contraseña pulsando las teclas: Para insertar el valor de la contraseña, contacte con Nordson. Seleccione el menú 2 pulsando las teclas MENÚ / 2. Aparecerá lo siguiente:... -
Página 16: Significado De Las Constantes De Máquina
HQ-100 Controlador de reciprocador Significado de las constantes de máquina DIRECTION (0..1) dirección y tiempo positivos, este dato permite invertir la dirección de lectura del encoder. 0= CUENTA POSITIVA 1= CUENTA NEGATIVA N. PULSES Número de pulsos del encoder *4 para cada unidad de movimiento. - Página 17 HQ-100 Controlador de reciprocador Significado de las constantes de máquina (cont.) DELAY 0 Retraso entre cada fase de Z.M. MIN STROKE Distancia mínima entre la carrera inferior y superior (valor mínimo no inferior a 20). TOL STOP P Tolerancia de posicionado en la posición de paro del transportador.
- Página 18 HQ-100 Controlador de reciprocador E 2004 Nordson Corporation P/N 7105247A HQ-100...