Tabla de contenido
Manuales relacionados para Nordson CP II Serie
Resumen de contenidos para Nordson CP II Serie
- Página 1 Regulador en línea CP II Manual de producto del cliente P/N 7179853A - Spanish - Edición 3/10 Este documento está sujeto a cambios sin previo aviso. Ver http://emanuals.nordson.com/finishing para la versión más reciente. NORDSON CORPORATION • AMHERST, OHIO • USA...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contacte con nosotros Marcas comerciales Nordson Corporation agradece la solicitud de información, comentarios y Nordson y el logotipo de Nordson son marcas comerciales registradas de preguntas acerca de sus productos. Encontrará información general Nordson Corporation. acerca de Nordson en Internet accediendo a la siguiente dirección: http://www.nordson.com. -
Página 3: Nordson International
46‐40‐932 882 Switzerland 41‐61‐411 3838 41‐61‐411 3818 United Hot Melt 44‐1844‐26 4500 44‐1844‐21 5358 Kingdom Industrial 44‐161‐498 1500 44‐161‐498 1501 Coating Systems Distributors in Eastern & Southern Europe DED, Germany 49‐211‐92050 49‐211‐254 658 E 2012 Nordson Corporation NI_Q-1112-MX All rights reserved... -
Página 4: Outside Europe
O‐2 Introduction Outside Europe For your nearest Nordson office outside Europe, contact the Nordson offices below for detailed information. Contact Nordson Phone Africa / Middle East DED, Germany 49‐211‐92050 49‐211‐254 658 Asia / Australia / Latin America Pacific South Division, 1‐440‐685‐4797... -
Página 5: Avisos De Seguridad
El uso del equipo de Nordson de una manera distinta a la tierra. No llevar objetos metálicos como joyas o descrita en la documentación entregada con el equipo podría... -
Página 6: Fluidos De Alta Presión
Utilizar únicamente piezas de repuesto que estén diseñadas Acuda inmediatamente a la sala de emergencias. para su uso con equipos originales. Ponerse en contacto con el representante de Nordson para obtener información y Indique al doctor que sospecha que ha sufrido una lesión recomendaciones sobre las piezas. -
Página 7: Descripción
CONEXION LA PRESIÓN DE ES DE SALIDA ENTRADA/ SALIDA DE 3/4 NPT REGULADOR EN LÍNEA CP II NEUMÁTICO REGULADOR EN LÍNEA CP II DE ACCIONAMIENTO CON MUELLE Figura 1 Reguladores en línea CP II P/N 7179853A E 2010 Nordson Corporation... -
Página 8: Instalación
5. Iniciar el ciclo de aplicación. variar según los requisitos de aplicación. Los siguientes procedimientos sirven solo para instalaciones típicas. Ponerse en contacto con el representante local de Nordson para los Mantenimiento procedimientos de instalación específicos en caso necesario. El regulador en línea CP II se denomina AVISO: Encomendar las siguientes tareas regulador en este manual. - Página 9 (3,17 cm) (3,49 cm) 1/4 NPT MONTAJE ALINEADO 1,25 pulg. 2,63 pulg. (3,17 cm) (6,68 cm) 1,524 (3,87 cm) 0,786 pulg. (2 cm) 1,063 pulg. (2,7 cm) 2,938 pulg. (7,46 cm) Figura 2 Instalación típica P/N 7179853A E 2010 Nordson Corporation...
-
Página 10: Localización De Averías
Esta sección contiene los procedimientos de localización de averías. Estos procedimientos abarcan únicamente los problemas más comunes que se pueden encontrar. Si no se puede resolver el problema con la información facilitada aquí, ponerse en contacto con el representante local de Nordson para obtener ayuda. Problema Causa posible Acción correctiva... -
Página 11: Sustituir El Cartucho De Empaque Del Regulador
2. Enroscar el conjunto nuevo del actuador con muelle (3) en el cuerpo (4) hasta que toque el fondo. Figura 3 Sustitución del cartucho de empaque típico Figura 4 Sustitución del conjunto del cilindro neumático P/N 7179853A E 2010 Nordson Corporation... -
Página 12: Piezas De Repuesto
Regulador en línea CP II Piezas de repuesto Ver la figura 5 y la lista de piezas aplicable. Para pedir piezas de repuesto, llamar a Nordson International o al representante local de Nordson. CONJUNTO DEL CILINDRO ACTUADOR CON MUELLE Figura 5... -
Página 13: Regulador Neumático
900349 900349 NOTA A: Pedir el kit 1099204 para sustituir esta pieza. AR: Según las necesidades Kits Pieza Descripción 1074554 Kit, rebuild, seal, cylinder, 1074555 Kit, cylinder assembly 1099204 Kit, packing cartridge, CP regulator P/N 7179853A E 2010 Nordson Corporation... - Página 14 Regulador en línea CP II Notas: E 2010 Nordson Corporation P/N 7179853A...