BG
ubytovacích zariadení,
- ubytovacie zariadenia, ktoré poskytujú raňajky.
CZ
DE
ZAČÍNAME
1. Umiestnite prístroj na rovný povrch. Pri prvom použití prístroja naplňte nádobu na vodu studenou
DK
vodou. Stlačením VYPÍNAČA zapnite prístroj. Prístroj vyčistíte tak, že ním raz alebo dvakrát nechajte
pretiecť plnú nádobu vody bez použitia papierového filtra alebo kávy.
EE
2. Príprava kávy: otvorte veko a naplňte nádobu na vodu čerstvou studenou vodou do požadovanej
úrovne. Na nádržke na vodu a na nádobe kávovaru sa nachádza odmerka na šálky. (Prístroj sa
nesmie používať s prázdnou nádobou na vodu.)
ES
3. Do držiaka filtra vložte papierový filter 1 x 4 a naplňte ho pomletou kávou. Stredne silnú kávu
dosiahnete použitím jednej odmernej lyžičky (približne 6 – 7 g) na šálku. Zatvorte veko nádoby na
FI
vodu a položte nádobu na kávu (s vekom) na ohrievaciu platňu.
4. Stlačením VYPÍNAČA zapnite prístroj. Indikátor napájania sa zapne a horúca voda začne tiecť do
FR
filtra. Keď voda prestane tiecť, ohrievacia platňa bude udržiavať kávu horúcu dovtedy, kým prístroj
pomocou VYPÍNAČA nevypnete. Ak spotrebič nevypnete manuálne, funkcia automatického vypnutia
GB
ho vypne po 40 minútach.
5. Ak sa nádoba na kávu vyberie, ventil filtra zabráni kvapkaniu kávy na ohrievaciu platňu. (Počas
varenia sa nádoba na kávu nesmie vybrať na viac ako 30 sekúnd. V opačnom prípade filter
GR
pretečie.)
HR
ČISTENIE A STAROSTLIVOSŤ
6. Vypnite prístroj a odpojte kábel napájania. Navlhčenou handričkou utrite všetky vonkajšie povrchy.
HU
Nádobu na kávu s vekom možno umývať v umývačke riadu. Nikdy nepoužívajte žieravé ani
abrazívne čistiace prostriedky. Prístroj nikdy neponárajte do tekutiny.
IT
7. Ak chcete vyčistiť držiak filtra, nadvihnite rúčku a vyberte držiak filtra. Ventil filtra dôkladne vyčistíte
tak, že ho počas vyplachovania niekoľkokrát aktivujete.
LT
8. Odvápňovanie sa odporúča vykonávať pravidelne v závislosti od tvrdosti vody. Nádobu na vodu
naplňte podľa návodu na používanie prístroja vodou a odvápňovačom
LV
a potom postupujte podľa krokov 4 a 5.
9. Nádobu na kávu s vekom umiestnite na ohrievaciu platňu. Nechajte odvápňovač pôsobiť približne 15
minút a potom prístroj zapnite. Keď roztok pretečie prístrojom, vypnite ho. V prípade potreby postup
NL
zopakujte.
10. Prístroj spustite minimálne dvakrát s čistou vodou. Potom pod tečúcou vodou dôkladne vypláchnite
NO
nádobu na kávu, veko a držiak filtra a počas vyplachovania niekoľkokrát aktivujte ventil filtra.
PL
LIKVIDÁCIA
Materiály označené symbolom
PT
na recykláciu. Obal hoďte do príslušných
kontajnerov na recykláciu.
RO
Chráňte životné prostredie a zdravie ľudí a
recyklujte odpad z elektrických a elektronických
RS
spotrebičov.
RU
BILEŞENLER
SE
A. Güç gösterge ışığı bulunan AÇMA/KAPATMA
düğmesi
SI
B. Su haznesi
C. Su seviyesi göstergesi
SK
D. Menteşeli kapak
TR
EMNIYET TAVSIYESI
Cihazı ilk kez kullanmadan önce aşağıdaki talimatı dikkatle okuyun.
UA
www.electrolux.com
ELUX_Mattino_CoffeeMaker_IFU_EMEA.indd 56
Nelikvidujte spotrebiče označené symbolom
odovzdajte
odpadom z domácnosti. Výrobok odovzdajte v miestnom
recyklačnom zariadení alebo sa obráťte na obecný alebo
mestský úrad.
E. Damlama önleme valfi ile birlikte filtre tutucu
F. İki tarafında ölçüleri bulunan kahvelik
G. Isıtma plakası
H. Güç kablosu ve fiş
spolu s
56
2015-03-25 10:55:19