SECADORAS
EL_:CTRICAS
REQUISITOS
EL_:CTRICOS
ADVERTENCIA:
ara ayodar
apreven r
incendios, descargas el6ctricas, lesiones graves o incluso la
muerte, el cableado
y la puesta a tierra deben cumplir la edici6n
m6s reciente del National
Electrical Code, ANSI!NFPA
70 y
todas las normativas locales de aplicaci6n.
P6ngase en contacto
con un electricista cualificado para comprobar
el cableado y
los fusibles de su vivienda para asegurarse de que dispone de la
potencia el6ctrica adecuada para utilizar la secadora.
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo
de incendio, descarga el6ctrica o lesiones fisicas al utilizar este
electrodom_stico,
siga estas precauciones
b6sicas, entre las que
se incluyen las siguientes..
* Cualquler instalaci6n en una vlvlenda
prefabrlcada
o m6vll
debe cumpEr con las dlrectrlces del Manufactured
Home
Construction and Safety Standards, tffulo 24 CFR, secci6n
32-80 6 con el est6ndar CAN/CSAOZ240
MH y los c6dlgos
y ordenanzas locales.
®Es necesarla una conexi6n tetrafilar
para las instalaclones
reallzadas
en todas las vivlendas m6viles y prefabrlcadas,
asi como toda nueva construcci6n
a parfir del I de enero
de 1996. Si no se cumple con esto se podr6 producir una
explosi6n, incendio o muerte.
* Una secadora de gas debeHa fijarse permanentemente
sobre
el piso.
* Para reducir el riesgo de combusti6n e incendio, se debe
ventilar la secadora hacia el exterior.
* NO ventile la secadora debajo de una vivienda
m6vil o
prefa bricada.
* Las secadoras el6ctricas deben ventilarse hacia el exterior
usando el panel trasero, izquierdo, derecho o inferior.
* Las secadoras a gas deben ventilarse al exterior usando el
panel trasero, izquierdo o inferior. Las secadoras a gas no
deben ventilarse hacia el exterior usando el panel derecho
debido a la carcasa del quemador.
* El conducto de escape de la secadora debe estar bien fijado a
la estructura de la vivienda
m6vil o prefabricada,
y el conducto
de escape debe estar fabricado
de un material
resistente al
fuego y la combusti6n.
Se recomienda el uso de un conducto
de metal Hgido o flexible.
* NO conecte el conducto de escape de la secadora a ning6n
otro conducto, respiradero, chimenea ni a ning6n otro tipo de
conducto de escape.
* Aseg6rese de que la secadora disponga de acceso adecuado
al aire fresco del exterior para garantizar
un funcionamiento
adecuado.
La abertura
para la toma de aire fresco exterior
debe ser de por Io menos 25 pulgadas2
(163 cm2).
* Es importante
que el espacio libre del conducto con respecto a
cualquier
material combustible de construcci6n sea de por Io
menos 2 pulgadas (5 cm) y que, cuando se ventile la secadora
al exterior, se pueda instalar la secadora dejando
un espacio
libre de 1 pulgadas (2,5 cm) a los lados y la parte trasera de la
secadora.
* Tenga en cuenta que los materiales de ventilaci6n
no se
proveen con la secadora. Debe obtener los materiales de
ventilaci6n
necesarios para una instalaci6n adecuada.
A ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo
de Jncendio, descarga el6ctrica o lesiones fisicas al utilizar este
electrodom6stico, siga estas precauciones
b6sicas, entre las que
se incluyen las siguientes:
® Esta secadora
debe conectarse
a un sistema
de cableado
permanente
met6fico
con conexi6n
a tlerra
o se debe
fender
un conductor
para la conexi6n
a fierra
del equlpo
con los conducfores
del clrcuffo y conectado
al termlnal
de
conexi6n
a fierra
del equlpo
o al conductor
de sumlnlstro
de
la secadora.
Si no se cumple
con esto se podr6
producir
una
explosi6n,
incendio
o muerte.
* La secadora dlspone de un bloclue de termlnales
proplo que
debe conectarse a un clrculto monof6slco independlente
de 240 V de CA y 60 Hz, con fusible de 30 A. El clrculto
debe dlsponer de fuslbles en ambos extremos de la ffnea.
EL SERViCIO ELECTR|CO PARA LA SECADORA DEBE SER
DEL M._X|MO
VOLTAJE NOM|NAL
INDICADO
EN LA PLACA
DE ESPECIFiCACIONES.
NO CONECTE LA SECADORA A
UN CIRca|To
DE 110, 115 6 120 VOLTIOS. Si no se siguen
estas instrucciones, podHan ocasionarse
riesgos de explosi6n,
incendio o, incluso, muerte.
* Si el ramal
del clrculto
a la secadora
tlene
una Iongltud
igual o inferior
a 4,5 m (15 pies),
ufillce
el cable
AWG n. ° 10
con claslflcaci6n
UL (Underwriters
Laboratories)
(s61o cable
de cobre)
o el que requleran
las normatlvas
locales.
Si
supera
los 4,50
m (15 pies), utillce
el cable
AWG
n. ° 8 con
claslflcaci6n
UL (s61o cable
de cobre)
o el que requleran
las normatlvas
locales.
Permlta
la suflclente
holgura
en el
cableado
para
que la secadora
pueda
ser desplazada
de
su ublcaci6n
habltual
cuando
sea necesarlo.
Si no se cumple
con esto se podr6
producir
una explosi6n,
incendio
o muerte.
* La conexi6n
del cable de allmentaci6n
(cable
flexible
de
conexi6n)
entre la toma
de pared
y el bloque
de termlnales
de
la secadora
NO SE INCLUYE
con la unldad.
El tlpo de cable
flexlble
de conexi6n
y su callbre
deben
cumpllr
las normafivas
locales y las instrucclones
que se proporclonan
en las
p6glnas
slgulentes.
Si no se siguen
estas instrucciones,
podHan
ocasionarse
riesgos
de explosi6n,
incendio
o, incluso,
muerte.
* Es necesarlo
dlsponer
de una conexi6n
tetrafllar
en toda
nueva
construcci6n
a partlr
del 1 de enero
de 1996.
Debe
ufifizarse
una conexi6n
tetrafllar
affi donde
las normaflvas
locales no permffan
la puesta
a fierra
a tray,s
del cable
neutro.
Si no se cumple
esta advertencJa,
se podr6
producJr
una explosi6n,
incendio
o muerte.
46