Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1. ALLGEMEINE INFORMATIONEN
1.0 GERÄTEHERSTELLER
INCOLD S.p.A. - Via Grandi, I - 45100 ROVIGO
Tel +39 0425 39 66 66 - Fax +39 0425 39 66 00
www.incold.it - [email protected]
1.1 ALLGEMEINE INFORMATIONEN ZUM HANDBUCH
Das vorliegende Handbuch und die darin enthaltenen Informationen sind das ausschließliche Eigentum der
INCOLD S.p.A. Vervielfältigungen und Nachdruck, auch auszugsweise, sind ohne schriftliche Genehmigung
von INCOLD S.p.A. untersagt. Das vorliegende Handbuch wurde auf den aktuellen Stand der verwendeten
Technologien aktualisiert. Die INCOLD S.p.A. behält sich das Recht vor, Änderungen aufgrund des
technologischen Fortschritts vorzunehmen. Bezüglich der Montagereihenfolgen siehe Anhänge.Die in
diesem Handbuch gezeigten Abbildungen sind keine originalgetreuen Reproduktionen der Maschine,
sondern dienen ausschließlich zur Veranschaulichung. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Personen-
oder Sachschäden, die auf eine nicht korrekte oder unsachgemäße Installation sowie auf eine falsche oder
ungeeignete Verwendung zurückzuführen sind.
1.2 INFORMATIONSSYMBOLE
Gefahren und Verhaltensweisen, die bei Gebrauch, Montage, Wartung und in jeglichen
Situationen, die zu schweren Verletzungen oder Tod führen können, absolut zu vermeiden sind.
Vorschriften, Regeln, Hinweise und Mitteilungen, die jeder für die Installation und
Verwendung der Tor verantwortliche Person (jeweils für seine Kompetenz) beachten muss.
1.3 VERBOTE UND VORSCHRIFTEN
Das vorliegende Handbuch muss vor dem Einbau der Tor gelesen werden, wobei darauf zu achten
ist, dass die beschriebenen Punkte eingehalten werden, um den korrekten Betrieb des Produkts zu
gewährleisten. Das Handbuch ist als Teil der Tor zu betrachten und muss für die gesamte Dauer der Tor
aufbewahrt werden. In folgenden Fällen übernimmt der Hersteller keine Haftung:
• unsachgemäßer Gebrauch des Produktes
• nicht korrekte und/oder nicht nach den angegebenen Anweisungen ausgeführte Installation
• schwere Mängel bei der vorgesehenen Wartung
• nicht autorisierte Eingriffe oder Änderungen
• Verwendung von nicht originalen Ersatzteilen
• teilweise oder vollständige Nichteinhaltung der Anweisungen.
• Sofern nicht ausdrücklich in diesem Handbuch angegeben
1.4 HINWEISE ZUR SICHERHEIT
Die lokalen Sicherheitsvorschriften sind immer einzuhalten. Der Transport, die mechanische Montage und der
elektrische Anschluss der Toren dürfen ausschließlich von qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden. Die
Regelung des Verkehrs im Arbeitsbereich der Toren mit automatischer Bedienung liegt in der Verantwortung des
BENUTZERS; INCOLD S.p.A. empfiehlt als Sicherheitsbedingung, den Verkehr in Bereichen entlang paralleler
und benachbarter Wege von automatisch betriebenen Toren zu verhindern, diese Bereiche abzugrenzen / zu
identifizieren und spezifische Schulungen und Ausbildungen für das betreffende Personal durchzuführen.
04030562DE 09 2021-03
Tor Roll Up mit Membran-Tastatur
VERWENDUNG UND WARTUNG
3
Capítulos
Tabla de contenido
