Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1. INFORMATIONS GÉNÉRALES
1.0 FABRICANT
INCOLD S.p.A. - Via Grandi, I - 45100 ROVIGO
Tel +39 0425 39 66 66 - Fax +39 0425 39 66 00
www.incold.it - [email protected]
1.1 INFORMATIONS GÉNÉRALES SUR LE MANUEL
Ce manuel et les informations qu'il contient sont de propriété exclusive de INCOLD S.p.A., toute
reproduction et réimpression, même partielle, est interdite sans l'autorisation préalable écrite de
INCOLD S.p.A. Ce manuel est mis à jour selon l'état actuel des technologies employées, INCOLD S.p.A.
se réserve la possibilité d'apporter des modifications dues au progrès technologique. Les séquences de
montage sont reportées dans les annexes. Les images présentes ne sont pas des reproduction fidèles
de la machine mais sont données à titre d'exemple. Le fabricant décline toute responsabilité face aux
lésions aux personnes ou aux dommages aux choses dérivant d'une installation incorrecte ou abusive,
d'une utilisation erronée ou non-conforme.
1.2 ICÔNES D'INFORMATION
Dangers et comportements à éviter absolument durant l'utilisation, le montage, la
maintenance et dans toute situation qui pourrait entraîner de graves lésions, voire la mort.
Prescriptions, règles, rappels et communications que chaque personne préposée à
l'installation et à l'usage de la porte (selon ses propres compétences) doit respecter.
1.3 INTERDICTIONS ET PRESCRIPTIONS
Le présent manuel doit être lu avant le montage de la porte, en ayant soin de respecter les descriptions
afin de garantir le bon fonctionnement du produit. La manuel doit être considéré comme faisant partie
intégrante de la porte et il doit être conservé pendant toute la durée de vie du produit.
Le fabricant se considère soulevé de toute responsabilité dans les cas suivants :
• usage impropre du produit
• installation non correcte, non effectuée selon les normes indiquées
• négligences graves dans l'entretien prévue
• modifications et interventions non autorisées
• utilisation de pièces détachées non originales
• non-respect partiel ou total des instructions
• tout aspect non expressément indiqué dans ce manuel
1.4 AVERTISSEMENTS POUR LA SÉCURITÉ
Les normes locales en matière de sécurité doivent toujours être observées. Le transport, le montage
mécanique et le branchement électrique de la porte doivent être effectués par un personnel expert et
qualifié. La réglementation de la circulation dans la zone de fonctionnement des portes à actionnement
automatique est à la charge de L'UTILISATEUR; INCOLD S.p.A., comme condition de sécurité, conseille
d'empêcher la circulation dans les zones situées le long des parcours parallèles et adjacents des portes
à actionnement automatique, de délimiter/identifier ces zones et d'effectuer une formation spécifique
concernant l'usage pour le personnel intéressé.
04030562FR 09 2021-03
Porte Roll Up avec clavier à membrane
USAGE ET MAINTENANCE
3
Capítulos
Tabla de contenido
