طوﯾﻼ ً ﺑﺎﻟﻘدر اﻟﻛﺎﻓﻲ اﻟذي ﯾﺳﻣﺢ ﺑﺗوﺻﯾل
اﻟﺟﮭﺎز، اﻟ ﻣ ُد ﻣ َ ﺞ واﻟﻐﺎﺋر اﻟﺗرﻛﯾب، ﺑﺷﺑﻛﺔ اﻟﺗﯾﺎر
- وﺣﺗﻰ ﯾﻛون اﻟﺗرﻛﯾب ﻣ ُطﺎﺑ ﻘ ً ﺎ ﻟﻘواﻋ ِ د اﻷﻣﺎن
واﻟﺳﻼﻣﺔ اﻟﺳﺎرﯾﺔ، ﯾﻠزم ﺗرﻛﯾب ﻗﺎط ِ ﻊ ﺗﯾﺎر
ﻛﮭرﺑﻲ ﻣ ُﺗﻌدد اﻷﻗطﺎب ﻣطﺎﺑق ﻟﻠﻣواﺻﻔﺎت
واﻟﻣﻌﺎﯾﯾر ﻟﯾﺿﻣن ﻓﺻل اﻟﺗﯾﺎر ﻋن اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺷﻛل
ﻛﺎﻣل ﻓﻲ ﺣﺎﻻت اﻷﺣﻣﺎل اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ اﻟزاﺋدة ﻣن
.، وﻓﻘ ﺎ ً ﻟﻘواﻋد اﻟﺗرﻛﯾب اﻟﺻﺣﯾﺣﺔIII اﻟﻔﺋﺔ
- ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم ﻣﺂﺧذ ﺗﯾﺎر ﻣ ُﺗﻌ د ﱢ دة وﻻ وﺻﻼت
- ﻋﻘب اﻻﻧﺗﮭﺎء ﻣن ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗرﻛﯾب، ﯾﻧﺑﻐﻲ
ﻋﻠﻰ اﻟ ﻣ ُﺳﺗﺧ د ِ م ﻋدم ﻣ ُﺣﺎوﻟﺔ اﻟدﺧول ﻣ ُطﻠ ﻘ ً ﺎ إﻟﻰ
.اﻷﺟزاء اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺟﮭﺎز
- ﯾ ُﺻﺑﺢ اﻟﺟﮭﺎز وأﺟزاؤه اﻟﻘرﯾﺑﺔ ﺳﺎﺧ ﻧ ً ﺎ أﺛﻧﺎء
اﻻﺳﺗﺧدام. اﻧﺗﺑﮫ ﺟﯾ د ً ا ﺣﺗﻰ ﻻ ﺗﻠ ﻣ ِ س ﻋﻧﺎﺻر
- ا ِ ﺣر ِ ص ﻋﻠﻰ ﻋدم اﻟﺳﻣﺎح ﻟﻸطﻔﺎل ﺑﺎﻟﻠ ﻌ ِ ب ﺑﮭذا
،اﻟﺟﮭﺎز؛ أﺑ ﻘ ِ ﮭ ِ م ﺑﻌﯾدﯾن ﻋن اﻟﺟﮭﺎز وراﻗﺑﮭم ﺟﯾ د ً ا
ﺣﯾث أن اﻷﺟزاء اﻟﻘرﯾﺑﺔ ﻣن اﻟﺟﮭﺎز ﺗ ُ ﺻﺑ ِ ﺢ
.ﺳﺎﺧﻧﺔ ﻟﻠﻐﺎﯾﺔ أﺛﻧﺎء اﻻﺳﺗﺧدام
- ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻣرﺿﻰ ﺣﺎﻣﻠﻲ أﺟﮭزة ﺗﻧظﯾم ﺿرﺑﺎت
اﻟﻘﻠب واﻷﺟﮭزة اﻟﺻﺣﯾﺔ اﻟﻧﺷطﺔ، ﻣن اﻟﻣﮭم
أن ﯾﺗﺣ ﻘ ﱠ ﻘوا، ﻗﺑل اﺳﺗﺧدام ﻣوﻗد اﻟطﮭﻲ ﺑﺎﻟﺣث
اﻟﻛﮭروﻣﻐﻧﺎطﯾﺳﻲ، ﻣن أنّ أﺟﮭزة ﺗﻧظﯾم ﺿرﺑﺎت
.اﻟﻘﻠب ھذه ﻻ ﺗﺗﺄﺛ ﱠ ر ﺑﮭذا اﻟﻣوﻗد
- أﺛﻧﺎء وﺑﻌد اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز ﻻ ﺗﻠ ﻣ ِ س ﻋﻧﺎﺻر
- ﺗﺣﺎﺷﻰ ﻣ ُﻼﻣﺳﺔ اﻟﺟﮭﺎز ﺑ ﻘ ِ طﻊ اﻟ ﻘ ُ ﻣﺎش أو أ ﯾ ّﺔ
ﻣﺎدة أﺧرى ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺷﺗﻌﺎل ﺣﺗﻰ ﺗﺑ ر ُد ﺟﻣﯾﻊ
- ﻻ ﺗﺿﻊ اﻟﻣواد اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺷﺗﻌﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﺟﮭﺎز
- اﻟدھون واﻟزﯾوت اﻟ ﻣ ُﻔرط ِ ﺔ اﻟﺗﺳﺧﯾن ﺗﺷﺗﻌل
.اﻟﻛﮭرﺑﻲ
.ﺗطوﯾل
.اﻟﺗﺳﺧﯾن ﻓﻲ اﻟﺟﮭﺎز
.اﻟﺗﺳﺧﯾن ﻓﯾﮫ
.ﻣﻛوﱢ ﻧﺎﺗﮫ
.وﻻ ﺑﺎﻟ ﻘ ُ رب ﻣﻧﮫ
ﯾرﺟﻰ إﺗﺑﺎع اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت واﻹرﺷﺎدات اﻟواردة ﻓﻲ ھذا اﻟدﻟﯾل واﻻﻟﺗزام اﻟﺗﺎم
ﺑﮭﺎ. ﻻ ﺗﺗﺣﻣل اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺻ ﻧ ّ ﻌﺔ أﯾﺔ ﻣﺳؤوﻟﯾﺔ أ ﯾ ًﺎ ﻛﺎﻧت ﻋن أ ﯾ ّﺔ ﻣﺷﺎﻛل أو
أﺿرار أو ﺗﻠﻔﯾﺎت ﻗد ﺗﺣدث ﻟﻠﺟﮭﺎز ﻧﺗﯾﺟﺔ ﻟﻌدم ﻣراﻋﺎة واﺣﺗرام اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت
واﻹرﺷﺎدات اﻟواردة ﻓﻲ ھذا اﻟدﻟﯾل. ﺻ ُ ﻣ ﱢ م َ ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﻟﻼﺳﺗﺧداﻣﺎت
اﻟﻣﻧزﻟﯾﺔ ﻓﻘط ﻓﻲ طﮭﻲ اﻟﻣواد اﻟﻐذاﺋ ﯾ ّﺔ وﺷﻔط اﻷدﺧﻧﺔ واﻷﺑﺧرة اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ
ﻋن ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟطﮭﻲ ھذه. ﻏﯾر ﻣﺳﻣوح ٍ ﺑﺄ ﯾ ّﺔ اﺳﺗﺧداﻣﺎت أﺧرى )ﻣﺛل، ﻋﻠﻰ
ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل، ﺗدﻓﺋﺔ اﻟﺑﯾﺋﺔ اﻟ ﻣ ُﺣﯾطﺔ(. ﻻ ﺗﺗﺣ ﻣ ّل اﻟﺷرﻛﺔ اﻟ ﻣ ُﺻ ﻧ ﱢ ﻌﺔ أ ﯾ ّﺔ
ﻣﺳؤوﻟﯾﺔ ﻛﺎﻧت ﻋن أ ﯾ ّﺔ اﺳﺗﺧداﻣﺎت ﻏﯾر ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻟﻠﺟﮭﺎز وﻻ ﻋن أ ﯾ ّﺔ
.أﺿرار أو ﺗﻠﻔﯾﺎت ﻗد ﺗﺣدث ﻧﺗﯾﺟﺔ ﻟﻺﻋداد اﻟﺧﺎطﺊ ﻟﻣﻔﺎﺗﯾﺢ اﻟﺗﺷﻐﯾل
ٌ ﯾﻣﻛن ﻟﮭذا اﻟ ﻣ ُ ﻧ ﺗ َ ﺞ ﻣن اﻟﻧﺎﺣﯾﺔ اﻟﺷﻛﻠﯾﺔ أن ﯾﺧﺗﻠف ﻋ ﻣ ّ ﺎ ھو وار د
ﻓﻲ ھذا اﻟدﻟﯾل، وﻟﻛن ﺑﺎﻟرﻏم ﻣن ذﻟك ﻓﺈن ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت وإرﺷﺎدات
اﻻﺳﺗﺧدام واﻟﺻﯾﺎﻧﺔ واﻟﺗرﻛﯾب ﺗظل ﻧﻔﺳﮭﺎ ﺻﺎﻟﺣﺔ ً ﻟﻛل أﺷﻛﺎل
ً ﻣن اﻟﻣﮭم ﺣﻔظ ھذا اﻟدﻟﯾل ﻟﻠﺗﻣ ﻛ ﱡ ن ﻣن اﻻط ّ ﻼع ﻋﻠﯾﮫ ﻣﺳﺗﻘﺑ ﻼ
ﻋﻧد اﻟﺣﺎﺟﺔ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ إﻋﺎدة ﺑﯾﻊ ھذا اﻟﺟﮭﺎز أو اﻟﺗﻧﺎزل ﻋﻧﮫ أو
ً اﻻﻧﺗﻘﺎل ﺑﮫ ﻣن ﻣﻛﺎن ﻵﺧر، ﯾﺟب اﻟﺗﺄ ﻛ ﱡ د ﻣن ﻣ ُراﻓﻘﺔ ھذا اﻟدﻟﯾل داﺋﻣ ﺎ
اﻗرأ اﻹرﺷﺎدات ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ وﺣرص: ﺣﯾث ﺗوﺟد ﻣﻌﻠوﻣﺎت ھﺎﻣﺔ ﺣول
.ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﺗرﻛﯾب واﻻﺳﺗﺧدام واﻷﻣﺎن واﻟﺳﻼﻣﺔ
ﻻ ﺗﺗﻘم ﺑﺈﺟراء أ ﯾ ّﺔ ﺗﻌدﯾﻼت أو ﺗﻐﯾﯾرات ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ ﻋﻠﻰ ھذا اﻟ ﻣ ُﻧ ﺗ َ ﺞ
ﻗﺑل اﻟﺑدء ﻓﻲ ﺗرﻛﯾب ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﯾﺟب اﻟﺗﺄ ﻛ ﱡ د ﻣن ﻋدم ﺗﺿرر أو
ﺗﻠف أيّ ﻣ ُﻛوﱢ ن ٍ ﻣن ﻣ ﻛ ّ وﻧﺎﺗﮫ. ﺧ ِﻼف ذﻟك، ﯾﺟب اﻻﺗﺻﺎل ﺑوﻛﯾل
ﺗﺣ ﻘ ﱠ ق ﻣن ﺳﻼﻣﺔ اﻟ ﻣ ُﻧ ﺗ َ ﺞ واﻛﺗﻣﺎل ﻣﻛوّ ﻧﺎﺗﮫ ﻗﺑل اﻟﺑ ِ دء ﻓﻲ ﻋﻣﻠﯾﺔ
اﻟﺗرﻛﯾب. ﺧ ِﻼف ذﻟك، ﯾﺟب اﻻﺗﺻﺎل ﺑوﻛﯾل اﻟﺗوزﯾﻊ وﯾﺟب وﻗف
ﻣﻼﺣظﺔ: اﻟﻣﻛوﻧﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﺣﻣل اﻟرﻣز ")*(" ھﻲ ﻋﺑﺎرة ﻋن ﻣ ُﻠﺣﻘﺎت
ﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ اﺧﺗﯾﺎرﯾﺔ ﺗﺄﺗﻲ ﻓﻘط ﻣﻊ ﺑﻌض اﻟﻣودﯾﻼت أو ﻗد ﻻ ﺗﺄﺗﻲ ﻣﻌﮭﺎ
:اﻧﺗﺑﮫ! ا ِ ﻟﺗز ِ م وﺗﻘ ﯾ ﱠد ﺗﻣﺎ ﻣ ً ﺎ ﺑﺎﻹرﺷﺎدات اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ
- ﯾﺟب ﻓﺻل اﻟﺟﮭﺎز ﻋن ﺷﺑﻛﺔ اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﻲ
.ﻗﺑل اﻟﺷروع ﻓﻲ إﺟراء أ ﯾ ّﺔ أﻋﻣﺎل ﺗرﻛﯾب
- ﯾﺟب أن ﺗﺗم ﻋﻣﻠﯾﺗﺎ اﻟﺗرﻛﯾب واﻟﺻﯾﺎﻧﺔ ﻋﻠﻰ
ﯾد ﻓﻧﻲ ﻣﺗﺧﺻص، ﺑﻣﺎ ﯾﺗواﻓق ﻣﻊ إرﺷﺎدات
اﻟﺷرﻛﺔ اﻟ ﻣ ُﺻ ﻧ ﱢ ﻌﺔ وﻓﻲ إطﺎر ﻣراﻋﺎة واﺣﺗرام
اﻟﻘواﻋ ِ د اﻟﻣﺣ ﻠ ّ ﯾﺔ اﻟﻣﻌﻣول ﺑﮭﺎ ﻓﻲ ﻣﺳﺄﻟﺔ اﻷﻣﺎن
واﻟﺳﻼﻣﺔ. ﻻ ﺗ ُ ﺻ ﻠ ِ ﺢ أو ﺗﺳﺗﺑ د ِ ل أيّ ﺟزء ﻣن
أﺟزاء اﻟﺟﮭﺎز ﻣﺎ ﻟم ﯾﻛن ذﻟك ﻣطﻠوب ﺗﺣدﯾ د ً ا ﻓﻲ
- طرف اﻟﺗﺄرﯾض ھو ﻣﻛوّ ن إﺟﺑﺎري ﻓﻲ اﻟﺷﺑﻛﺔ
- ﯾﺟب أن ﯾﻛون ﻛﺎﺑل ﺗوﺻﯾل اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﻲ
- إرﺷﺎدات اﻟﺗرﻛﯾب واﻻﺳﺗﺧدامAR
.اﻟﺗوزﯾﻊ وﯾﺟب وﻗف ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗرﻛﯾب
.ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗرﻛﯾب
.وﯾﺟب ﺷراﺋﮭﺎ ﻋﻧد اﻟﺣﺎﺟﺔ إﻟﯾﮭﺎ
ﺗﺣذﯾرات
.دﻟﯾل اﻻﺳﺗﺧدام
.اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ
.ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ
.ﻟﮫ
!
!
!
!