ﺑﻌد ﻓك ﺗﻐﻠﯾف اﻟ ﻣ ُﻧ ﺗ َ ﺞ، ﺗﺣ ﻘ ﱠ ق أوﻻ ً ﻣن ﺳﻼﻣﺗﮫ وﻋدم ﺗﻌرّ ﺿﮫ
ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ ﺑﺄ ﯾ ّﺔ أﺿرار ﺟرّ اء اﻟﻧﻘل واﻟﺷﺣن وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟود أ ﯾ ّﺔ
ﻣﺷﺎ ﻛ ِ ل، ا ِ ﺗ ﱠ ﺻ ِ ل ﺑوﻛﯾل اﻟﺗوزﯾﻊ أو ﺑﺧدﻣﺔ اﻟ ﻌ ُﻣﻼء، ﻗﺑل اﻟﺑدء ﻓﻲ
ﺗﺄ ﻛ ﱠ د ﻣن أنّ اﻟﻣﻧﺗﺞ اﻟذي ﻗﻣت ﺑﺷراﺋﮫ ﻟﮫ أﺑﻌﺎد ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻟﻣﻛﺎن
• ﺗﺄ ﻛ ﱠ د ﻣن ﻋدم وﺟود أ ﯾ ّﺔ ﻣواد أو ﻣﻛوﻧﺎت أو ﻣ ُرﻓﻘﺎت داﺧل ﻋ ُﻠﺑﺔ
ﺗﻐﻠﯾف اﻟﺟﮭﺎز )ﻗد ﺗوﺟد ﺑﻐرض اﻟﻧﻘل( )ﻣﺛل أﻛﯾﺎس اﻟﺑراﻏﻲ أو
ﺷﮭﺎدات اﻟﺿﻣﺎن ...اﻟﺦ(، ﯾﺟب إﺧراﺟﮭﺎ وﺣﻔظﮭﺎ ﻗﺑل اﻟﺗﺧ ﻠ ﱡ ص
ﺗﺣ ﻘ ﱠ ق أﯾ ﺿ ًﺎ ﻣن وﺟود ﻣ ِ ﻘﺑس ﻟﻠﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﻲ ﺑﺎﻟ ﻘ ُ رب ﻣن
:اﻟﺗﺟﮭﯾز اﻟ ﻣ ُ ﺳ ﺑ َ ق ﻟ ﻘ ِطﻌﺔ اﻷﺛﺎث اﻟ ﻣ ُ ﺧﺗﺎرة ﻟﻠﺗرﻛﯾب اﻟﻐﺎﺋر واﻟ ﻣ ُ د ﻣ َ ﺞ
ﻻ ﯾ ُﻣ ﻛ ِ ن ﺗرﻛﯾب اﻟ ﻣ ُﻧ ﺗ َ ﺞ ﻓوق أﺟﮭزة اﻟﺗﺑرﯾد، وﻻ ﻏ ﺳ ّﺎﻻت
.اﻷطﺑﺎق وﻻ اﻟﺳﺧ ّ ﺎﻧﺎت وﻻ اﻷﻓران وﻻ اﻟﻐ ﺳ ّﺎﻻت وﻻ آﻻت اﻟﺗﺟﻔﯾف
ﻗ ُ م ﺑﺟﻣﯾﻊ أﻋﻣﺎل اﻟﻘطﻊ واﻟﺗﺟﮭﯾز ﻋﻠﻰ ﻗ ِ طﻌﺔ اﻷﺛﺎث ﻗﺑل إدﺧﺎل
.ﻣوﻗد اﻟطﮭﻰ اﻟﻣﺳطﺢ وأز ِ ل ﻧ ِ ﺷﺎرة اﻟﺧﺷب وﺑﻘﺎﯾﺎ ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﻧﺷر
(، ﻋﻠﻰS) ھﺎم: ا ِ ﺳﺗﺧ د ِ م ﻻﺻ ِ ق ﻣﺎﻧﻊ ﻟﻠﺗﺳرﱡ ب أ ُ ﺣﺎدي اﻟ ﻣ ُﻛوﱢ ن
أن ﯾﻛون ﻟﮫ ﻣﺳﺗوى ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠﺣرارة ﺣﺗﻰ 052 درﺟﺔ ﻣﺋو ﯾ ّﺔ؛
ﻗﺑل ﺗرﻛﯾب اﻷﺳط ُ ﺢ اﻟ ﻣ ُراد ﻟﺻﻘﮭﺎ ﯾﺟب ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ ﺗﻧظﯾف اﻟﻣﻛﺎن
ﻣﻊ إزاﻟﺔ ﻛل اﻟﻣواد اﻟﺗﻲ ﯾ ُﻣﻛﻧﮭﺎ أن ﺗؤﺛ ﱢ ر ﺳﻠ ﺑ ًﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﻠﺻق
)ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل: اﻟﻣواد اﻟﻔﺎﺻﻠﺔ، واﻟﻣواد اﻟﺣﺎ ﻓ ِ ظﺔ
واﻟدھون واﻟزﯾوت واﻷﺗرﺑﺔ وﺑﻘﺎﯾﺎ اﻟﻠﺻق اﻟﻘدﯾﻣﺔ ...اﻟﺦ(؛
ﯾﺟب ﺗوزﯾﻊ اﻟﻣﺎدة اﻟﻼ ّ ﺻ ِ ﻘﺔ ﺑﺷﻛل ﻣﺗﺳﺎو ٍ ﻋﻠﻰ ﻛﺎﻣل ﻣ ُﺣﯾط ﻗ ُ طر اﻹطﺎر؛
ﺑﻌد اﻻﻧﺗﮭﺎء ﻣن ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟ ﻠ ّ ﺻق، ا ِ ﺗ ر ُك اﻟﻣﺎدة اﻟﻼ ّ ﺻ ِ ﻘﺔ ﺣﺗﻰ ﺗ ﺟ ِ ف
اﻧﺗﺑﮫ! ﻋدم ﺗرﻛﯾب ﺑراﻏﻲ وأﺟﮭزة وﻣﻌدات اﻟﺗﺛﺑﯾت ﺑﺎﻟﺷﻛل اﻟﻣﺣ د ﱠ د ﻓﻲ
اﻹرﺷﺎدات اﻟواردة ﻓﻲ ھذا اﻟدﻟﯾل ﯾﻣﻛن أن ﯾ ُﻌرﱢ ﺿك ﻷﺧطﺎر ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ
ﻣﻼﺣظﺔ: ﻟﺗرﻛﯾب اﻟ ﻣ ُﻧ ﺗ َ ﺞ ﺑﺎﻟﺷﻛل اﻟﺻﺣﯾﺢ ﯾ ُﻧﺻ َ ﺢ ﺑﺗﻐطﯾﺔ اﻷﻧﺎﺑﯾب
اﻟطري، ﺑﻣﺎدةPVC - ﺷرﯾط ﻣرن ﻣﺻﻧوع ﻣن ﺑوﻟﻲ ﻛﻠورﯾد اﻟﻔﯾﻧﯾل
- ﯾﺗواﻓق ﻣﻊ ﻣ ُﺗط ﻠ ّ ﺑﺎت ﻟواﺋﺢ وﺗﺷرﯾﻌﺎت اﻟﻣﻌﮭد اﻷﻟﻣﺎﻧﻲ ﻟﻠﺗوﺣﯾد اﻟﻘﯾﺎﺳﻲ
- ﻟﮫ ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻣ ُﻣﺗﺎزة ﺿد ﺗﺄﺛﯾرات ﻋواﻣل اﻟزﻣن
- ﻗﺎﺑل ﻟﻼﺳﺗﺧدام اﯾ ﺿ ًﺎ ﻓﻲ درﺟﺎت اﻟﺣرارة اﻟ ﻣ ُﻧﺧ ﻔ ِ ﺿﺔ
اﻟﺗرﻛﯾب
:ﻗﺑل اﻟﺑدء ﻓﻲ ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗرﻛﯾب
.ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗرﻛﯾب
.اﻟﺗرﻛﯾب اﻟذي ﺗرﻏب ﻓﯾﮫ
.ﻣن اﻟ ﻌ ُﻠﺑﺔ
ﻣﻧطق اﻟﺗرﻛﯾب
.ﻟﻣ د ّ ة 42 ﺳﺎﻋﺔ ﺗﻘرﯾ ﺑ ًﺎ
1b ﺷﻛل
:ﺑﺷرﯾط ﻻﺻ ِ ق ﻟﮫ اﻟﻣواﺻﻔﺎت اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ
ﻻﺻ ِ ﻘﺔ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻛرﯾﻠﯾك
DIN EN 60454
- ﻣ ُﻘﺎو ِ م ﻟ ﻠ ّ ﮭب
- ﻣ ُﻘﺎو ِ م ﻟﻠﺗﻘ ﻠ ﱡ ﺑﺎت ﻓﻲ درﺟﺔ اﻟﺣرارة
ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗرﻛﯾب، ﺳواء اﻟﺗرﻛﯾب اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ أو اﻟﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛﻲ، ﯾﺟب أن ﺗﺗم
•
ﺗم ﺗﺻﻧﯾﻊ ھذا اﻟﺟﮭﺎز اﻟﻣﻧزﻟﻲ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ ﻟﻠﺗﺛﺑﯾت ﻋﻠﻰ ﺳطﺢ ﻋﻣل ﺳﻣﺎﻛﺗﮫ
؛ 5,2 ـ 6 ﺳم ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔTOP 2 ـ 6 ﺳم، ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺗﺛﺑﯾت ﻋﻠﻰ ﺗوب
•
ﯾﺟب أﻻ ﯾﻘل اﻟﺣد اﻷدﻧﻰ ﻟﻠﻣﺳﺎﻓﺔ اﻟﻔﺎﺻﻠﺔ ﺑﯾن ﺳطﺢ اﻟطﮭﻲ واﻟﺟدار ﻋن
5 ﺳم ﻣن اﻷﻣﺎم، و ﻋﻠﻰ اﻷﻗل 4 ﺳم ﺟﺎﻧﺑﯾﺎ و05 ﺳم ﻋﻠﻰ اﻷﻗل ﻋن
ﻣﻼﺣظﺔ ھﺎﻣﺔ: اﻟﻣﺳﺎﻓﺎت اﻟﻣوﺻﻰ ﺑﮭﺎ ھﻲ ﺗوﺿﯾﺣﯾﺔ: ﻓﻲ ﻣرﺣﻠﺔ ﺗﺻﻣﯾم
.اﻷﻣﺎﻛن، ﯾﺟب اﺗﺑﺎع ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺻﻧﻌﺔ ﻟﺟﮭﺎز اﻟطﮭﻲ
•
-
-
- ﯾﺟب أن ﺗﺗم ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗرﻛﯾب ﻋﻠﻰ ﯾد طﺎﻗم ﻋﻣل ﻣ ُؤ ھ ﱠل و ﻣ ُدرﱠ ب اﺣﺗراﻓ ﯾ ًﺎ
.وﻋﻠﻰ د ِ راﯾﺔ ﺑﺎﻟﻘواﻋ ِ د اﻟﺳﺎرﯾﺔ ﻓﻲ ﻣﺳﺎﺋل اﻟﺗرﻛﯾب واﻷﻣﺎن واﻟﺳﻼﻣﺔ
- ﻻ ﺗﺗﺣ ﻣ ﱠل اﻟﺷرﻛﺔ اﻟ ﻣ ُﺻ ﻧ ّ ﻌﺔ أ ﯾ ّﺔ ﻣﺳؤوﻟﯾﺔ أ ﯾ ّﺎ ﻛﺎﻧت ﻋن أ ﯾ ّﺔ أﺿرار أو
ﺗﻠﻔﯾﺎت ﻗد ﺗﻠﺣق ﺑﺎﻷﺷﺧﺎص أو اﻟﺣﯾواﻧﺎت أو اﻷﺷﯾﺎء ﺟرّ اء ﻋدم ﻣ ُراﻋﺎة
- ﻛﺎﺑل ﺗوﺻﯾل اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﻲ ﯾﺟب أن ﯾﻛون طوﻟﮫ ﻣ ُﻧﺎﺳ ﺑ ًﺎ ﺑﺣﯾث ﯾﺳﻣﺢ
- ﺗﺣ ﻘ ﱠ ق ﻣن أنّ ﺟ ُﮭد اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻣذﻛور ﻓﻲ ﻟوﺣﺔ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﺗﻌرﯾﻔﯾﺔ واﻟرﻗم
اﻟﺗﺳﻠﺳﻠﻲ اﻟﻣوﺟودة ﻋﻠﻰ ﻗﺎع اﻟﺟﮭﺎز ﯾﺗواﻓق واﻟﺟﮭد اﻟﻣوﺟود ﻓﻲ ﺷﺑﻛﺔ
- طرف اﻟﺗﺄرﯾض ﻣﻛوّ نٌ إﺟﺑﺎري ﻓﻲ اﻟﺷﺑﻛﺔ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ. ﺑﻣوﺟب اﻟﻘﺎﻧون
- ﺳ ِ ﻠك طرف اﻟﺗﺄرﯾض ﯾﺟب أن ﯾﻛون أطول ﺑﻣﻘدار 2 ﺳم ﻣ ُﻘﺎرﻧﺔ
- ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ أنّ اﻟﺟﮭﺎز اﻟﻛﮭرﺑﻲ اﻟﻣﻧزﻟﻲ ﻏﯾر ﻣزوﱠ د ﺑﻛﺎﺑل ﺗوﺻﯾل ﺗﯾﺎر
ﻛﮭرﺑﻲ، ا ِ ﺳﺗﺧ د ِ م ﻣﻌﮫ ﻛﺎﺑل اﻟﺣد اﻷدﻧﻰ ﻟ ﻘ ُ طر أﺳﻼﻛﮫ 5.2 ﻣﻠم
ﻟﻘوّ ة
2
ﺗﯾﺎر ﺣﺗﻰ 0027 وات؛ ﺑﯾﻧﻣﺎ ﻟﻠﺣدود اﻟ ﻌ ُﻠﯾﺎ ﻟﻘوى اﻟﺗﯾﺎر ﯾﺟب أن ﯾﻛون
- ﻻ ﯾﺟب أن ﺗﺻل درﺟﺔ اﻟﺣرارة ﻓﻲ أي ﻧ ُ ﻘطﺔ ﻣن اﻟﻛﺎﺑل ﻟﻣﺳﺗوﯾﺎت
.ﻛﺑﯾرة
- ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﻣ ُﺧ ﺻ ﱠص ﻟﯾﺗم ﺗوﺻﯾﻠﮫ ﻋﻠﻰ ﻧﺣو داﺋم ﺑﺷﺑﻛﺔ اﻟﺗﯾﺎر
اﻟﻛﮭرﺑﻲ، وﻟﮭذا اﻟﻐرض ﻗم ﺑﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗوﺻﯾل ﺑﺷﺑﻛﺔ ﺛﺎﺑﺗﺔ ﻋن طرﯾق ﻗﺎط ِ ﻊ
،ﺗﯾﺎر ﻛﮭرﺑﻲ ﻣ ُﺗﻌدد اﻷﻗطﺎب ﻣ ُطﺎﺑ ِ ق ﻟﻠﻣواﺻﻔﺎت واﻟﻣﻌﺎﯾﯾر ذات اﻟﺻ ِ ﻠﺔ
ﺑﺣﯾث ﯾﺿﻣن ھذا اﻟﻘﺎط ِ ﻊ اﻟﻔﺻل اﻟﻛﺎ ﻣ ِ ل ﻟﻠﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﻲ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻷﺣﻣﺎل
.، ﻋﻠﻰ أن ﯾﻛون ﻣن اﻟﺳﮭل اﻟوﺻول إﻟﯾﮫ ﺑﻌد اﻟﺗرﻛﯾبIII اﻟزاﺋدة ﻣن اﻟﻔﺋﺔ
اﻧﺗﺑﮫ! ﻗﺑل إﻋﺎدة ﺗوﺻﯾل داﺋرة اﻟﺗﺷﻐﯾل ﺑﺷﺑﻛﺔ اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﻲ وﻗﺑل اﻟﺗﺄ ﻛ ﱡ د
ﻣن ﻋﻣﻠﮭﺎ ﺑﺎﻟﺷﻛل اﻟﺻﺣﯾﺢ، ﯾﺟب داﺋﻣ ﺎ ً اﻟﺗﺣ ﻘ ﱡ ق أوﻻ ً ﻣن أنّ ﻛﺎﺑل اﻟﺗﯾﺎر
اﻧﺗﺑﮫ! ﻋﻣﻠﯾﺔ اﺳﺗﺑدال ﻛﺎﺑل اﻟﺗوﺻﯾل اﻟﺑﯾﻧﻲّ ﯾﺟب أن ﺗﺗم ﻣن ﻗ ِ ﺑ َ ل ﺧدﻣﺔ
.اﻟدﻋم اﻟﻔﻧﻲ اﻟ ﻣ ُﻌﺗ ﻣ َ دة أو ﻣن ﻗ ِ ﺑل ﺷﺧص ﻣن ذوي اﻟﻣؤھﻼت اﻟﻣﻣﺎﺛﻠﺔ
.ﻋﻠﻰ ﯾد ﻓ ﻧ ﱢ ﯾﯾن ﻣ ُ ﺗﺧﺻ ﱢ ﺻﯾن وﻣؤ ھ ﱠﻠﯾن ﻟﻠﻘﯾﺎم ﺑذﻟك
.FLUSH اﻟﺗﺛﺑﯾت ﻋﻠﻰ ﻓﻼش
اﻟﺗوﺻﯾل اﻟﻛﮭرﺑﻲ
- ا ِ ﻓﺻ ِ ل اﻟﺟﮭﺎز ﻋن ﺷﺑﻛﺔ اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﻲ
.وﺗﻧﻔﯾذ اﻟﺗوﺟﯾﮭﺎت اﻟواردة ﻓﻲ ھذا اﻟﻔﺻل
ﺑﺈزاﻟﺔ ﻣوﻗد اﻟطﮭﻰ اﻟﻣﺳطﺢ ﻋن ﺳطﺢ اﻟﻌﻣل
.- ﻻ ﺗﺳﺗﺧ د ِ م وﺻﻼت ﺗطوﯾل
.أﻋﻠﻰ ﻣن 05 درﺟﺔ ﻣﺋو ﯾ ّﺔ ﻋن درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﻐرﻓﺔ
.ﻗد ﺗم ﺗرﻛﯾﺑﮫ ﺑﺎﻟﺷﻛل اﻟﺻﺣﯾﺢ
اﻟﺗرﻛﯾب
.اﻟرﻓوف اﻟﻌﻠوﯾﺔ
3 ﺷﻛل
.اﻟﻛﮭرﺑﺎء اﻟﻣﻧزﻟﯾﺔ
ﺑﺑﺎﻗﻲ اﻷﺳﻼك
.(
اﻟ ﺳ ُﻣك 4 ﻣﻠم
2