Covidien Genius 2 Manual De Instrucciones página 215

cs
Část V — Pokyny k používání
Peak Select System
Teploměr a základna Genius™ 2 Tympanic využívají patentovaný systém výběru špičky. Tento systém je v rámci našich teploměrů
Genius™ dobře známý. Snižuje chyby techniky tím, že změří několik hodnot a automaticky vybere nejpřesnější teplotu, kterou
zobrazí. Zatímco model Genius™ používá jen 32 hodnot odečtu výběru špičky, nový a zlepšený teploměr a základna Genius™ 2
Tympanic používají 100 hodnot.
Režimy ekvivalence
Teploměr a základna Genius™ 2 Tympanic je teploměr do ušního zvukovodu pro novorozence, miminka, děti a dospělé.
Před zavedením tympanické (ušní) termometrie byly teploty pacientů měřeny v ústech (orálně), v rektu (rektálně), pod paží
(axilárně) nebo ve speciálních případech pomocí vnitřního katétru Swan-Ganz™* (tělně). Jestliže by byla teplota pacienta změřena
současně každou z těchto metod, byly by získány odlišné absolutní teploty. Teploměr a základna Genius™ 2 Tympanic kompenzuje
průměrný rozdíl v každém z měřených míst úpravou zobrazené teploty.
Pro toto zařízení je k dispozici terénní kontrolor/kalibrátor. Zařízení by mělo být kontrolováno, zda neupadlo nebo nebylo uloženo
při teplotě nižší než -25 °C nebo vyšší než 55 °C.
„Požadavek na laboratorní přesnost ASTM v rozsahu zobrazení od 37 do 39 °C (98 až 102 °F) pro infračervené teploměry je ±0,2 °C
(±0,4 °F), přičemž pro rtuťové teploměry a elektronické teploměry má požadavek podle normy ASTM E 667-86 a E 1112-86
hodnotu ±0,1 °C (±0,2 °F). "
U infračerveného ušního elektronického teploměru a základny Genius™ 2 Tympanic jsou k dispozici následující režimy
ekvivalence. Údaje jsou k dispozici od Covidien llc na vyžádání.
Ucho: V ušním režimu (EAR) bude displej indikovat absolutní teplotu bez úpravy.
Ústa: V orálním režimu (ORL) je ušní teploměr nastaven na zobrazení ekvivalentu orální teploty.
Orální režim = ušní režim + 0,60 °C.
Tělo: V režimu těla (CORE) je ušní teploměr nastaven na zobrazení ekvivalentu teploty těla.
Tělní režim = ušní režim + 1,04 °C.
Rektum: V rektálním režimu (REC) je ušní teploměr nastaven na zobrazení ekvivalentu rektální teploty.
Rektální režim = ušní režim + 1,16 °C.
Kryty sondy
Teploměr a základna Genius™ 2 Tympanic používá pro účely měření teploty jednorázové kryty sondy. Kryt sondy je speciálně
zkonstruován pro použití s teploměrem a základnou Genius™ 2 Tympanic. Použití krytů sondy vyrobených jinou společností, než
Covidien llc, povede k chybnému měření teploty. Aby bylo možné napomoci prevenci a kontrole přenosu infekce, před každým
měřením teploty vždy nasaďte nový kryt sondy. Kryty sondy jsou uloženy v kazetě, která se nachází na základně teploměru.
Chcete-li nasadit kryt sondy na teploměr, pevně zatlačte špičku sondy do krytu sondy. Membrána krytu sondy nasazeného
na teploměru by měla být hladká, bez otvorů, trhlin nebo vrásek. Po změření teploty pacienta vysuňte kryt sondy stiskem
vysouvacího tlačítka a poté proveďte náležitou likvidaci krytu.
Ušní teploměr a základna
4 Obsah