Tabla de contenido
SL
1. Izbirnik velike/majhne hitrosti
2. Ročica za spremembo smeri/podajanje
3. Glavno stikalo VKLOP/IZKLOP
4. Luč vklopa
5. Stikalo za ustavitev v sili
6. Vreteno s 3 držali 80 mm
7. Varovalo vretena
8. Postelja
9. Ročno nastavljiv kolešček za približevanje/
odmikanje orodja od obdelovanca
10. Oljna kad
11. Ročica dvodelne matice za vklop/izklop
rezanja navojev in samodejnega struženja
12. Kolešček prečnih sani
13. Ročaj koleščka prečnih sani
14. Kolešček za podajanje suporta
15. Ročaj koleščka suporta
16. Navojno vreteno
17. Suport
18. Stikalo smeri gibanja gredi vretena
19. Pokrov vpenjala za orodje
20. Varovalo pred brizganjem
21. Konica
TR
1. Hızlı/yavaş marş seç c düğmes
2. Çubuk lerleme-ger leme kolu
3. AÇMA/KAPAMA anahtarı
4. Çalıştırma lambası
5. Ac l durum durdurma şalter
6. 3 çenel 80 mm mandrel
7. Mandrel koruması
8. Palet
9. Takımın şlenmekte olan parçaya
yaklaştırılması/uzaklaştırılması amaçlı
yönlend r leb l r d skl çark
10. Yağ haznes
11. Otomat k d ş çekme ve tornalama
şlemler n n etk nleşt r lmes /devre dışı
bırakılması amaçlı yarık sarmal kolu
12. Yanal kızak çarkı
13. Yanal kızak çarkı kulpu
14. Araba lerleme çarkı
15. Araba çark kulpu
16. V da açma m l
17. Araba
18. Mandrel taşıyıcı araba yön şalter
19. Takım taşıyıcı kule kapağı
20. Sıçrama s per
21. Punta başlığı
22. Ohišje konice
23. Varovalka za zaščito plošče pred električno
preobremenitvijo
24. Vrtljivi gumb za nastavitev hitrosti
25. Stranski pokrov
26. Pokrov odprtine gredi
27. Ročica za blokiranje pinole
28. Ročica za blokiranje konjička
29. Vijak za nastavitev odmika
30. Kolešček konjička
31. Konjiček
32. Vpenjalo za orodje, 4-stransko
33. Zapore za nastavitev suporta (prečnih)
34. Digitalni prikazovalnik hitrosti gredi vretena
35. Navojno vreteno
36. Nosilno streme
37. Vijak za nastavitev dvodelne matice
38. Motor
39. Gumijaste nogice
40. Orodja
41. Zapore za nastavitev suporta (držalo za
orodje)
42. Navodila za uporabo
43. Navodila »TEMELJNI VARNOSTNI
PREDPISI«
22. Punta başlığı gövdes
23. Panoyu elektr k aşırı yükler nden koruma
s gortası
24. Hız ayar düğmes
25. Uç kapak
26. M l del k kapağı
27. Zıvana k l tleme kolu
28. Punta başlığı gövdes k l tleme kolu
29. Sapma ayar v dası
30. Zıvana çarkı
31. Zıvana
32. 4 yollu takım taşıyıcı kule
33. Kızak ayar k l tler (Yanal kızak)
34. Mandrel m l n n hızının sayısal görüntüleme
ekranı
35. V da açma m l
36. Destek braket
37. Yarık sarmal ayar v daları
38. Motor
39. Kauçuk ayaklar
40. Dişli
41. Kızak ayar k l tler (Takım taşıyıcı)
42. Kullanma kılavuzu
43. "GÜVENLİKLE İLGİLİ GENEL KURALLAR"
Kılavuzu
25
Tabla de contenido
