Tabla de contenido
NL
1. Keuzehendel hoog/laag snelheidsbereik
2. Hendel omkering stavenaanvoer
3. ON/OFF-schakelaar
4. Lampje inschakeling
5. Noodstopschakelaar
6. 3-klauwplaat 80 mm
7. Klauwplaatbescherming
8. Bed
9. Handwiel verstelbare schijf voor
verplaatsing van werkstuk af/naar werkstuk
toe van het werktuig
10. Oliebak
11. Hendel splitmoer voor inschakeling/
uitschakeling automatisch draadsnijden en
draaien
12. Handwiel dwarsslede
13. Handgreep handwiel dwarsslede
14. Handwiel beweging wagen
15. Handgreep handwiel wagen
16. Leispil
17. Wagen
18. Schakelaar voor richting spil
19. Deksel beitelhouder
20. Spatbescherming
21. Center
FI
1. Nopean/hitaan vaihteen valitsin
2. Tankojen kääntymisen-etenemisen vipu
3. ON/OFF-katkaisin
4. Käynnistysvalo
5. Hätäpysäytyksen katkaisin
6. Istukka, jossa 3 leukaa, 80 mm
7. Istukan suojus
8. Taso
9. Suunnattava levyohjauspyörä työkalun
lähentämiseksi/loitontamiseksi suhteessa
työstettävään kappaleeseen
10. Öljyallas
11. Halkaistun pitimen vipu automaattisten
sorvaus- ja kierteitystoimenpiteiden
laittamiseksi päälle/pois päältä
12. Poikittaiskelkan ohjauspyörä
13. Poikittaiskelkan ohjauspyörän kahva
14. Vaunun etenemisen ohjauspyörä
15. Vaunun ohjauspyörän kahva
16. Johtoruuvi
17. Vaunu
18. Istukan pidikeakselin suunnan katkaisin
19. Työkalupidiketornin suoja
20. Roiskesuojus
22. Losse kop
23. Zekering die het paneel beschermt tegen
overbelasting
24. Snelheidsregelknop
25. Einddeksel
26. Deksel spilopening
27. Blokkeerhendel bus
28. Blokkeerhendel losse kop
29. Schroef voor afstelling off set
30. Handwiel bus
31. Bus
32. beitelhouder met 4 posities
33. Blokkeringen voor regeling van de slede
(dwarsslede)
34. Display met digitale weergave van de
snelheid van de spil
35. Leispil
36. Steunbeugel
37. Regelschroeven split-moer
38. Motor
39. Rubberen pootjes
40. Versnellings
41. Blokkeringen voor regeling van de slede
(beitelhouder)
42. Gebruikshandleiding
43. Handleiding "ALGEMENE
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN"
21. Kärkipylkkä
22. Kärkipylkän runko
23. Paneelin suojasulake sähkön
ylikuormituksia vastaan
24. Nopeuden säätökahva
25. Päätykansi
26. Karan aukon kansi
27. Holkin lukitusvipu
28. Kärkipylkän rungon lukitusvipu
29. Poikkeaman säätöruuvi
30. Holkin ohjauspyörä
31. Holkki
32. 4-teinen työkalun pidiketorni
33. Kelkan säätölukitukset (Poikittaiskelkan)
34. Istukan akselin nopeuden digitaalinen näyttö
35. Johtoruuvi
36. Tukikannatin
37. Halkaistun pitimen säätöruuvi
38. Moottori
39. Kumiset jalat
40. Vaihde
41. Kelkan säätölukitukset (Työkalupidiketornin )
42. Käyttöopas
43. "YLEISTEN
TURVALLISUUSMÄÄRÄYSTEN" opas
16
Tabla de contenido
