Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
1
SEGURIDAD
CUIDADO
Este aparato puede ser utilizado por niños de edad
superior a 8 años y por personas con capacidades
físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta
de experiencia o conocimientos, siempre que se
encuentren bajo vigilancia o si se les proporcionan
las instrucciones relativas para el uso seguro del
electrodoméstico y sean conscientes de los riesgos
a los que se exponen. Los niños no deben jugar
con el aparato. Los niños sin vigilancia no pueden
encargarse de la limpieza ni del mantenimiento que
debe realizar el usuario.
1 .1 Identificación de los avisos
Símbolo
PELIGRO
PELIGRO
Este término define un peligro de alto riesgo que, si no
se evita, puede provocar la muerte o heridas graves.
Este término define un peligro que, si no se tiene en
ADVERTENCIA
cuenta, puede provocar un riesgo para la máquina y
su funcionamiento.
Zona peligrosa
Este símbolo identifica peligros, en combinación con
una palabra clave, que pueden provocar la muerte o
heridas.
Tensión eléctrica peligrosa
Este símbolo identifica peligros, en combinación con
una palabra clave, inherentes a la tensión eléctrica, e
informa sobre la protección contra la tensión eléctrica.
Daños materiales
CUIDADO
Este símbolo identifica peligro, en combinación con
la palabra clave ATENCIÓN, para la máquina y para su
buen funcionamiento.
1 .2 Aspectos generales
Este manual de funcionamiento y montaje incluye instrucciones importantes que
debe respetar durante la instalación, el uso y el mantenimiento de la estación
de bombeo SANICUBIC®. El cumplimiento de estas instrucciones garantiza un
funcionamiento seguro y evitará daños corporales y materiales.
Respete las instrucciones de seguridad de todos los apartados.
Antes de instalar y poner en funcionamiento la estación de bombeo, el personal
cualificado / el explotador correspondiente debe leer y comprender estas
instrucciones de uso.
1 .3 Uso conforme
Utilice la estación de bombeo solo en los campos de aplicación descritos en esta
documentación.
• La explotación de la estación de bombeo solo debe realizarse en un estado
técnicamente irreprochable.
• No utilice la estación de bombeo montada parcialmente.
• La estación de bombeo solo debe bombear los líquidos descritos en esta
documentación.
• La estación de bombeo no debe funcionar sin líquido bombeado.
• Consúltenos para obtener más información sobre los modos de funcionamiento
que no se describen en la presente documentación.
• No rebase en ningún caso los límites de uso definidos en la documentación.
• La seguridad de uso de la estación de bombeo solo se garantiza en caso de uso
conforme (c apartado 5.2 página 81).
1 .4 Cualificación y formación del personal
La puesta en funcionamiento y el mantenimiento de este aparato deben realizarse
por un profesional cualificado. Por favor, consulte la norma de instalación EN
12056-4.
1 .5 Instrucciones de seguridad para los trabajos de mantenimiento,
inspección y montaje
• Cualquier transformación o modificación de la estación de bombeo anulará la
garantía.
• Use únicamente piezas originales o piezas autorizadas por el fabricante. El uso
de otras piezas puede cancelar la responsabilidad del fabricante en cuanto a los
daños resultantes.
• El explotador debe procurar que todos los trabajos de mantenimiento, inspección
y montaje se ejecuten por personal cualificado, autorizado y habilitado, que haya
estudiado previamente este manual de funcionamiento y montaje.
• Antes de trabajar en la estación de bombeo, apáguela y desconecte el enchufe
eléctrico de la estación de bombeo.
Significado
• Es obligatorio respetar el procedimiento de detención de la estación de bombeo
descrito en este manual de funcionamiento.
• Las estaciones de bombeo usadas para la descarga de líquidos perjudiciales para la
salud deben desinfectarse. Antes de volver a ponerla en funcionamiento, respete
las instrucciones de puesta en funcionamiento. (c apartado 5.1, página 81)
• Mantenga a las personas no autorizadas (niños, por ejemplo) alejadas de la
estación de bombeo.
• No rebase en ningún caso los límites de uso definidos en la documentación.
• Respete las instrucciones de seguridad y las de este manual de funcionamiento
y montaje.
Este manual de funcionamiento siempre debe estar disponible en el emplazamiento
para que el personal cualificado y el explotador puedan consultarlo.
El explotador debe conservar este manual de funcionamiento.
1 .6 Consecuencias y riesgos en caso de incumplimiento del manual de
funcionamiento
El incumplimiento del manual de funcionamiento y montaje da lugar a
pérdidas de los derechos de garantía y de daños y perjuicios.
2
TRANSPORTE / ALMACENAMIENTO TEMPORAL
DEVOLUCIÓN / ELIMINACIÓN
2 .1 Control en la recepción
• Al recibir la mercancía, revise el estado del embalaje de la estación de
bombeo.
• En caso de deterioro, compruebe el daño exacto e informe al distribuidor
inmediatamente por escrito.
2 .2 Transporte
PELIGRO
Caída de la estación de bombeo
¡Riesgo de heridas por la caída de la estación de bombeo!
w Transporte la estación de bombeo siempre en posición
horizontal.
w Respete los pesos indicados.
w No cuelgue nunca del cable eléctrico la estación de bombeo.
w Utilice los medios de transporte adecuados.
✓ La estación de bombeo se ha revisado para comprobar que no haya
daños ocasionados por el transporte.
Seleccione el medio de transporte adecuado según la tabla de pesos
Tabla 1: Peso de la estación de bombeo.
Símbolo
SANICUBIC 1
SANICUBIC® 1 WP
SANICUBIC 2 Classic
SANIICUBIC® 2 Pro
SANICUBIC® 2 XL monofásico
SANICUBIC® 2 XL trifásico
2 .3 Almacenamiento temporal / Acondicionamiento
Si se pone en funcionamiento tras un periodo de almacenamiento
prolongado, tome las siguientes precauciones para asegurar la instalación de
la estación de bombeo:
ATENCIÓN
Orificios y juntas húmedos, sucios o dañados. Fugas o daños en la
estación de bombeo!
w Despeje los orificios obturados de la estación de bombeo en el
momento de la instalación.
2 .4 Descarga
• Vacíe correctamente la estación de bombeo.
• Enjuague la estación de bombeo, especialmente cuando haya transportado
líquidos que sean perjudiciales o explosivos, estén calientes o conlleven
cualquier otro peligro.
2 .5 Eliminación
Este aparato no puede desecharse con otros residuos domésticos. Debe
trasladarse a un punto de reciclaje para equipos eléctricos. Sus materiales y
componentes son reutilizables. La eliminación de residuos eléctricos y
electrónicos, el reciclaje y cualquier forma de valorización de los dispositivos
utilizados contribuyen a la preservación de nuestro medio ambiente.
76
Peso bruto
(incluye embalaje y accesorios) [kg]
19.8
26.7
35.5
33
101
102
Capítulos
Tabla de contenido
