Tabla de contenido
Índice
Copyright y marcas comerciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Conectividad de red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Pasos para la instalación A1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Lista de opciones A6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Opción de velocidad de Ethernet A2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Para cambiar la velocidad de la red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Activación de Servicios de Internet (HTTP) A9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Para acceder a las opciones de Servicios de Internet en el equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Activación de Servicios de Internet (HTTP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Opciones del servidor proxy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Configuración del puerto paralelo A7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Para acceder a las opciones del puerto paralelo en el equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Estado del puerto (activación del puerto paralelo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Modo de impresión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Opción PJL (Printer Job Language) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Tiempo de expulsión automática (tiempo de espera del puerto paralelo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Comunicación bidireccional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Configuración de SNMP A8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Para acceder a las opciones de SNMP en el equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Estado del puerto (activación de SNMP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Configuración de nombres de comunidad de SNMP con Servicios de Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Cambio de la clave del administrador A10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Para cambiar la clave numérica en el panel de control del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Para cambiar la clave alfanumérica utilizada por Servicios de Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Selección del sistema operativo de red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Configuración del protocolo TCP/IP B1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Para acceder a las opciones del protocolo TCP/IP del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Activación de LPD para TCP/IP B13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Para acceder a las opciones de LPD en el equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Estado del puerto (activación de LPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Dirección dinámica TCP/IP B15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Configuración de Port9100 (impresión sin procesar) B8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Redes Microsoft (NetBEUI) B5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Antes de comenzar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Redes Microsoft (NetBIOS sobre IP) B6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Antes de comenzar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Redes Novell NetWare 4.x, 5.x (NDS) B3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Activación del puerto NetWare en el equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Configuración de objetos de impresora en el servidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Configuración de opciones de NetWare mediante Servicios de Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Redes Novell NetWare 3.1x (Bindery) B4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Activación del puerto NetWare en el equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Configuración de un servidor de impresión, una cola y un nombre en el servidor primario . . . . . . . . 52
Configuración de opciones de NetWare mediante Servicios de Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Configuración de IPP B14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Para acceder a las opciones de IPP en el equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Estado del puerto (activación de IPP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
IPP: Número de puerto agregado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Salida del menú de opciones de IPP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Salida del menú de opciones del puerto y vuelta al menú principal del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Configuración de opciones de IPP con Servicios de Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Configuración de EtherTalk (AppleTalk) B7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Para acceder a las opciones de EtherTalk en el equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Estado del puerto (activación de EtherTalk) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
3
Tabla de contenido
Solución de problemas
