Manuales
Marcas
Xerox Manuales
Impresora Todo en uno
WorkCentre C226
Xerox WorkCentre C226 Manuales
Manuales y guías de usuario para Xerox WorkCentre C226. Tenemos
3
Xerox WorkCentre C226 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guia Del Usuario, Guía De Iniciación Rápida, Guía De Conexión Rápida
Xerox WorkCentre C226 Guia Del Usuario (446 páginas)
Marca:
Xerox
| Categoría:
Impresora Todo en uno
| Tamaño: 9.32 MB
Tabla de contenido
Garantía
2
Información de Marcas Comerciales
2
Tabla de Contenido
3
Introducción
17
Marcas de Aviso
17
Limpieza del Producto
18
Mantenimiento
18
Suministro Eléctrico
18
Áreas Accesibles para el Operador
18
AVISO: Información sobre Seguridad Eléctrica
19
Información sobre Seguridad Operativa
20
Pautas de Seguridad que Debe Observar
20
Información de Seguridad sobre el Ozono
21
Información sobre Mantenimiento
21
Situaciones que Debe Evitar
21
Certificado de Seguridad del Producto
22
Consumibles
22
Emisiones de Radiofrecuencia
22
Información sobre Regulación para la Función de Fax
23
Estados Unidos
23
Requisitos de la Cabecera de Envío de Fax
23
Información del Acoplador de Datos
24
Europa
26
Certificación en Conformidad con la Directiva 99/5/CE sobre Equipos Radioeléctricos y Equipos Terminales de Telecomunicación
26
Conformidad con las Normas Medioambientales
27
EE.UU.: Energy Star
27
Canadá: Environmental Choice
27
Europa: Energía
28
Copias Ilegales
28
Estados Unidos
28
Canadá
30
Otros Países
30
Reciclado y Desecho del Producto
31
1 Información General
33
Antes de Utilizar Este Producto
33
Requisitos de Instalación
33
Desplazamiento de la Máquina
35
Parte Lateral
35
Precauciones
36
Introducción
37
Significado de la "R" en las Indicaciones de Los Tamaños de Los Originales y del Papel
38
Funciones Principales
39
Modo de Desconexión Automática
40
Modo de Precalentamiento
40
Prestaciones de Ahorro de Energía
40
Denominación de Los Componentes y Funciones
41
Exterior
41
Interior
43
Denominación de Los Componentes y Funciones de Los Dispositivos Periféricos
44
Kit de Escaneado
45
Otros Equipos Opcionales
45
Panel de Control
46
Información General
48
Panel Táctil
48
Selección de Funciones
48
Utilización del Panel Táctil
48
Pantalla de Estado del Trabajo (Común a las Funciones de Imprimir, Copiar, Escaneado de Red y Fax)
49
Prestaciones de la Copiadora
49
Modo de Auditoría
51
Utilización de la Máquina cuando el Modo de Auditoría Se Encuentra Activado
51
Gestión de la Máquina
54
Carga del Papel
54
Carga del Papel en la Bandeja 1
54
Modificación del Tamaño del Papel en la Bandeja 1
55
Carga del Papel en la Bandeja Manual
56
Ajuste de Sobres O Postales
59
Impresión en Sobres O Postales
59
Impresión en Sobres
60
Palancas de Ajuste de Presión de la Unidad de Fusión
60
Bandejas
61
Carga de Papel en la Mesa/Unidad con 1 Bandeja/Unidad con
61
Bandeja Superior
62
Bandejas de Papel Central E Inferior
62
Carga de Papel en el Módulo Dúplex/Unidad con 2 Bandejas
62
Especificaciones (Mesa/Unidad con 1 Bandeja/Unidad con 3 Bandejas)
62
Especificaciones (Módulo Dúplex/Unidad con 2 Bandejas)
63
Especificaciones para las Bandejas de Papel
64
Más Información Relativa a Los Productos Especiales que Pueden Utilizarse
66
Más Información Relativa al Papel Normal
66
Observaciones
66
Ajuste del Tipo de Papel (con la Excepción de la Bandeja Manual)
67
Papel que Puede Utilizarse en la Impresión Automática a Dos Caras
67
Ajuste del Tamaño de Papel cuando Se Carga un Tamaño Especial
68
Información General
68
Ajuste del Tipo y Tamaño de Papel en la Bandeja Manual
69
Ajustes Personalizados
71
Impresión de Listados
71
Procedimiento Operativo Común a todos Los Ajustes Personalizados
73
Acerca de Los Ajustes
74
Ajustar Contraste
74
Facturación
74
Ajuste del Reloj
75
Configuración de Bandejas
75
Seleccionar Teclado
75
Sustitución de Los Cartuchos de Tóner
76
Almacenamiento de Consumibles
79
Almacenamiento Adecuado
79
Eliminación de Atascas
80
Atasco en la Bandeja
81
Atasco en la Zona de Alimentación de Papel
81
Consejos para la Eliminación de Atascos
81
Atasco en la Bandeja Manual
82
Atasco en la Zona de Transporte, Zona de Fusión y Zona de Salida
83
Atasco en la Mesa/Unidad con 1 Bandeja
85
Atasco en la Unidad con 3 Bandeja
86
Atasco en la Unidad Dúplex Inversora y en el Módulo Dúplex/Unidad con 2 Bandejas
87
Atasco en la Bandeja Superior O Inferior
89
Solución de Problemas
89
Dispositivos Periféricos
93
Finalizador de Encuadernación
93
Denominación de Los Componentes y Funciones
93
Información General
94
Utilización del Finalizador de Encuadernación
94
Sustitución del Cartucho de Grapas y Eliminación de Atascos de Grapas
95
Sustitución del Cartucho de Grapas
95
Eliminación de Atascos de Grapas
97
Eliminación de Los Restos de Papel Resultantes de la Perforación (cuando Hay una Unidad Perforadora Instalada)
100
Atasco en el Finalizador de Encuadernación
101
Resolución de Problemas del Finalizador de Encuadernación
104
Manual de Referencia Rápida de la Posición de Grapado para la Salida Dúplex
105
Relación entre Imagen Impresa y Encuadernador
107
Alimentador de Alta Capacidad
108
Denominación del Componente
108
Carga de Papel en el Alimentador de Alta Capacidad
108
Atasco en el Alimentador de Gran Capacidad
109
2 Funcionamiento de la Copiadora
113
Antes de Realizar Copias
113
Denominación de Los Componentes y Funciones (el Alimentador DADF)
113
Exterior
113
Cristal de Exposición
114
Panel Táctil (Pantalla Principal del Modo de Copia)
114
Dadf
116
Originales Aceptables
116
Tamaño y Peso de Los Originales Aceptables
116
Colocación de Los Originales
117
Cuando Utilice el Alimentador DADF
117
Cuando Utilice el Cristal de Exposición
117
Orientación Estándar en la Colocación del Original
119
Rotación Automática de IMágenes en la Copia: Copia con Rotación
120
Selección del Tamaño del Original
120
Al Usar el Cristal de Exposición
121
Se Pueden Introducir Originales Comprendidos entre Estos Tamaños
121
Memorización, Borrado y Utilización de Tamaños de Originales
122
Memorización O Borrado de un Tamaño de Original
122
Utilización de un Tamaño de Original Memorizado
123
Procedimiento Básico para Realizar Copias
124
Copia Normal
124
Copia desde el Alimentador DADF
124
Copias a una Cara de Originales a una Cara
124
Restricciones de Salida para el Modo de Copia
127
Acerca de la Función de Agrupado
129
Salida de las Copias (Ordenar y Grupo)
129
Copia Automática a Dos Caras desde el DADF
131
Copia desde el Cristal de Exposición
133
Copias a una Cara de Originales a una Cara
133
Copia Automática a Dos Caras desde el Cristal de Exposición
136
Ajustes de Exposición
137
Reducción/Ampliación/Zoom
140
Selección Automática (Imagen Automática)
140
Selección Manual
142
Zoom Xy
145
Papeles Especiales
147
Funciones de Copia Prácticas
149
Modos Especiales
149
Procedimiento de Operación Normal para la Utilización de Funciones Especiales
151
Desplazamiento del Margen
152
Borrar
153
Copia a Doble Página
155
Centrado
157
Película para Transparencias con Hojas Insertadas
158
Acerca de Los Pasos que Siguen
159
Tapas
160
Copia en una Tapa
160
Sin Copiado sobre una Tapa
161
Dorso B/N
163
Menú de Ajustes del Color
164
Supresión Fondo
164
Ajuste de RVA
165
Balance de Color
165
Nitidez
166
Supresión del Fondo
167
Balance de Color
168
Brillo
170
Intensidad
171
Menú de Edición de IMágenes
172
Un solo Color
173
Imagen en Espejo
174
Repetir Fotografía
175
Multicopia
177
Completo A3 (11 X 17 Pulg.)
179
Ampliar Múltiples Páginas
181
Solapamiento de Secciones de la Imagen
181
Copia de Folletos
184
Memoria de Programas de Trabajos
186
Almacenamiento de un Programa de Trabajos
186
Rellamada a un Programa de Trabajos
187
Borrado de un Programa de Trabajos Almacenado
188
Interrupción de una Ejecucíón de Copia
189
Mantenimiento de la Máquina (para la Copia)
191
Eliminación de Atascos de Originales
191
Eliminación de un Atasco de Originales en el DADF
191
Mantenimiento del Usuario (para la Copia)
193
Limpieza de la Zona de Escaneado de Originales
194
Solución de Problemas
195
3 Funcionamiento de la Impresora
199
Procedimientos Básicos de Impresión
199
Configuración del Controlador de la Impresora
199
Ajustes del Controlador de la Impresora con Windows(Selección y Configuración de las Condiciones de Impresión)
199
Windows 95/98/Me
199
Selección de un Ajuste Modo Color
200
Windows NT4.0 / 2000 / XP / Server 2003
200
Abrir Ayuda con Windows
201
Utilización del Archivo de Ayuda para Visualizar las Explicaciones de Los Ajustes
201
Impresión en Blanco y Negro
202
Cambio Automático entre Color y Blanco y Negro
205
Impresión en Color
208
Impresión con Utilización del Equipamiento Periférico Opcional
211
Configuración de las Propiedades del Controlador de la Impresora
214
Selección de las Funciones de Impresión
214
Ajustes Usados con Frecuencia
214
Encuadernado
217
Función de Encuadernado
218
Modo Ordenar Grapas
218
Posiciones de Grapado
219
Perforación (Solamente si Hay un Módulo de Perforación Instalado)
220
Modo Agrupado
221
Ajustes del Papel
224
Incorrecto
225
Ajustes Avanzados
227
Pcl5C
227
Postscript
229
Superposición
229
Ajustes de Marca de Agua
230
Ajustes de Color
232
Páginas Web en la Impresora
238
Configuración de la Impresora por la Red
238
Acceso a Páginas Web y Visualización de la Ayuda
238
Entorno Requerido para Acceder a Páginas Web
238
Información del Sistema
240
Opciones y Esquema del Marco de Menús de las Páginas Web
240
Configuración de Dispositivo
241
Información
241
Remitente
241
Configuración de la Red
242
Parámetros de Configuración de la Impresora
243
Establecimiento de Parámetros de Configuración
243
Procedimiento Operativo Común a todos Los Ajustes de Configuración de la Impresora
243
Ajustes Predeterminados
244
Copias
244
Orientación
244
Bandeja de Salida Estándar
245
Tamaño de Papel Estándar
245
Tipo de Papel Estándar
245
Ajustes PCL
245
Configuración de Fuentes PCL
245
Parámetro de Juego de Símbolos PCL
245
Impresión desde el Panel de Control
246
Lista de Trabajos en Cola
246
Programas del Operador Principal
248
Lista de Programas del Operador Principal
248
Procedimiento para Utilizar Los Programas del Operador Principal
249
Nombre del Programa
249
Menú de Programas del Operador Principal
251
Descripción de Los Programas de Configuración
252
Ajustes de Impresora
252
Ajustes Prefijados
252
Configuración de la Interfaz
253
Configuración de Red
254
Ajustes de Color
255
Inicializar Y/O Memorizar Configuración
256
Solución de Problemas
258
Información Adicional sobre la Selección del Tipo de Papel de la Bandeja Manual cuando Se Utilice la Función de Impresora
260
Comprobación de la Dirección IP
261
Apéndice
263
Impresión de la Página de Aviso
263
Área de Impresión
264
4 Funcionamiento del Escáner de Red
267
Introducción
267
Acerca de la Función del Escáner de Red
268
Ajustes y Programación Necesarios para la Función de Escáner de Red
269
Acceso a Páginas Web
269
Acerca de la Página Web
270
Ajustes Básicos para el Escaneado en la Red
271
Activación de la Autenticación de Usuario ("Configuración Avanzada")
271
Habilitar Los Métodos de Envío de Escáner ("Habilitar Envío de Escáner A:")
271
Ajustes del Servidor de Correo Electrónico y del Servidor DNS
272
Seleccione el Método para Asignar un Nombre de Archivo a una Imagen Escaneada ("Denominación de Archivos")
272
Selección del Asunto del Correo Electrónico ("Asunto del Correo Electrónico": sólo Utilizado para Escanear a E-Mail)
272
Descripción
273
Configuración de la Información de Destino
275
Almacenar Destinos para Escanear a E-Mail
276
Almacenar Destinos para Escanear a FTP
277
Almacenar Grupos (Escanear a E-Mail)
279
Edición y Borrado de Destinos de Transmisión Programados
280
Almacenamiento de la Información del Remitente
281
E-Mail)
281
Almacenamiento de un Directorio Personalizado
282
Cómo Editar y Borrar Información del Remitente Programado
282
Cómo Proteger la Información Programada en la Página Web ("Contraseñas")
283
Pantalla Configuración de Condiciones del Modo de
284
Escáner
284
Pantalla de Configuración de Condiciones
284
Pantalla de Agenda de Direcciones
286
Enviar IMágenes
288
Método de Transmisión Básico
288
Métodos de Introducción de Destinos
292
Introducción Manual de la Dirección de Destino
293
Escaneado en Blanco y Negro
294
Escaneado en Color
294
Entrada de Dirección de Destino con la Búsqueda Global de Direcciones
295
Escaneado y Transmisión de un Original a Dos Caras
297
Configuración de Escaneado
299
Establecer Manualmente el Tamaño de Escaneado
299
Selección de la Exposición
301
Cambiar la Exposición
301
Si Se Ha Seleccionado [MANUAL] en el Paso
302
Selección de la Resolución
302
Cambio de Resolución
302
Selección del Formato del Archivo
303
Cancelación de una Transmisión por Correo Electrónico/Por FTP
306
Almacenar, Editar y Borrar en el Panel Táctil
307
Almacenar Teclas Rápidas
307
E-Mail)
307
Configuraciones para Escaneado en Color
310
Edición y Eliminación de las Teclas Rápidas
311
Programar una Tecla de Grupo
313
Edición y Eliminación de Teclas de Grupo
315
Almacenar la Información del Remitente
317
Editar y Borrar la Información del Remitente
318
Almacenar un Índice de Grupo
319
Impresión de la Información Programada
320
Solución de Problemas
321
Si Se le Devuelve el Correo Electrónico
323
Si Se Produce un Error de Transmisión
323
Tabla de Códigos de Error
323
Comprobación de la Dirección IP
324
Puntos Importantes Respecto a la Opción Escanear a E-Mail
325
Programas del Operador Principal
326
Lista de Programas del Operador Principal
326
Uso de Los Programas del Operador Principal
327
Programas de Configuración
328
Configuración de Escáner en Red
328
Configuración de Resolución Inicial
329
Configuración Predeterminada del Display
329
Fijar el Número de Teclas de Direcc. Directas Visualizadas
329
Configuración de Formato de Archivo Inicial
330
Modo de Compresión en Retransmisión
330
Remitente Predeterminado Definido
330
Sonido de Escaneado Completo
330
Ajustes de Exposición Predeterminados
331
Establecer un Número Máximo de Datos de Envío
331
Tiempo de Espera del Modo Escáner Después de Último Escaneado
331
Desactivar la Entrada Directa de Dirección
332
Especificaciones
333
Márgenes de Escaneado
334
5 Unidad de Fax
335
Conexión de la Línea
335
Para Utilizar Correctamente Este Producto como Dispositivo de Fax
335
Ajustes y Programación
336
Batería de Litio
336
Información Adicional
336
Interruptor de Alimentación del Fax
336
Para Utilizar Correctamente Este Producto como Dispositivo de Fax
337
Información Importante sobre Seguridad
337
Antes de Utilizar la Función de Fax
338
Conexión de un Teléfono Adicional
338
Puntos que Hay que Comprobar y Programación Necesaria Después de la Instalación
338
Un Vistazo al Panel de Control
339
Modo de Fax (Pantalla Configuración de Condiciones)
340
Pantalla de Agenda de Direcciones (Ordenada Alfabéticamente)
342
Resolución
342
Originales que Pueden Enviarse por Fax
343
Tamaños de Los Originales
343
Área de Escaneado del Original
343
Carga de Documentos
344
Utilización del DADF
344
Utilización del Cristal de Exposición
345
Reducción Automática del Documento Enviado por Fax
344
Establecer Manualmente el Tamaño de Escaneado
346
Verificación del Tamaño del Original Cargado
346
Selección de Los Ajustes de Resolución y de Exposición
348
Selección de la Resolución
348
Ajustes de Resolución
349
Selección de la Exposición
350
Marcación Agrupada
351
Marcación Rápida
351
Métodos de Marcación Prácticos
351
Marcación Manos Libres
352
Repetir Marcación
352
Operaciones Básicas
353
Envío de Faxes
353
Procedimiento Básico para el Envío de Faxes
353
Introducción de una Pausa
354
Si Se Usa el Cristal de Exposición
355
Si Se Usa el DADF
355
Transmisión Mediante Marcación Automática (Marcación Rápida y Marcación de Grupo)
356
Envío por Fax de un Original a Dos Caras
357
Envío Rápido en Línea
358
Almacenamiento de Trabajos de Transmisión (Transmisión desde Memoria)
359
Rotación de Imagen
359
Transmisión con Prioridad de un Trabajo Almacenado
360
Cancelación de una Transmisión de Fax
361
Cancelación de la Marcación Manos Libres
361
Recepción de Faxes
362
Si Los Datos Recibidos no Se Pueden Imprimir
363
Métodos Avanzados de Transmisión
363
Envío del Mismo Documento a Varios Destinatarios en una Única Operación (Transmisión Múltiple)
363
Uso de la Transmisión Múltiple
364
Para Cancelar una Transmisión Múltiple
365
Transmisión Automática a una Hora Especificada (Transmisión con Temporizador)
366
Configuración de una Transmisión con Temporizador
366
Transmisión y Recepción Mediante la Función de Sondeo
368
Memoria de Sondeo
369
Uso de la Función de Sondeo
369
Para Cancelar la Operación
370
Escaneado de un Documento en Memoria (Buzón Público) para la Memoria de Sondeo
372
Uso de la Memoria de Sondeo
372
Impresión de Los Datos de Documentos Guardados en el Buzón Público
374
Borrado de Los Datos de Documentos Guardados en el Buzón Público
375
Restricción del Acceso de Sondeo (Seguridad de Sondeo)
376
Envío del Número Propio
376
Posición de la Información del Remitente
377
Enviar por Fax un Original Dividido (Escaneado de Doble Página)
377
Selección de Escaneado de Doble Página
378
Programación de Operaciones de Uso Frecuente
378
Uso de un Programa
379
Transferir Los Faxes Recibidos a Otra Máquina cuando no Se Puede Imprimir (Función de Reenvío)
380
Uso de la Función de Transferencia
381
Programe el Número de Fax del Destino de la Transferencia
381
Transferencia de Los Datos Recibidos
381
Transmisión con Códigos F
383
Transmisión entre Máquinas que Admiten el Uso de Códigos F
383
Buzones de Memoria y Subdirecciones/Códigos de Paso Necesarios para la Transmisión con Códigos F
383
Introducción (Marcación) de un Número de Fax con una Subdirección y un Código de Paso
385
Creación de un Buzón de Memoria para la Transmisión con Códigos F
386
Memoria de Sondeo con Códigos F
386
Cómo Funciona la Memoria de Sondeo con Códigos F
386
Escaneado de un Documento en el Buzón de Memoria de Sondeo con Códigos F
387
Procedimiento para el Sondeo con Códigos F
388
Verificar y Borrar Los Datos del Documento en un Buzón de Memoria
388
Cancelación de una Transmisión
389
Transmisión Confidencial con Códigos F
390
Impresión de un Documento Recibido en un Código F Buzón de Memoria Confidencial
391
Retransmisión Múltiple con Códigos F
393
Uso de la Función de Retransmisión Múltiple con Códigos F
394
Uso de la Función de Petición de Retransmisión con Códigos F
394
Métodos Prácticos
395
Uso de un Teléfono Adicional
395
Envío de un Fax Después de Hablar (Transmisión Manual)
395
Uso de un Teléfono Adicional para Recibir un Fax
396
Recepción de un Fax Después de Hablar (Recepción Manual)
398
Cuando el Teléfono Adicional Está en Modo de Fax
398
Activación de la Recepción de Fax desde un Teléfono Adicional (Recepción Remota)
399
Programación
400
Almacenar, Editar y Suprimir Teclas de Marcación Automática y Programas
400
Guardar Teclas Rápidas
402
Modo de Correspondencia Internacional
405
Velocidad de Transmisión
405
Edición y Borrado de las Teclas Rápidas
406
Almacenar una Tecla de Grupo
408
Edición y Borado de Teclas de Grupo
409
Almacenar un Programa
411
Edición y Eliminación de Programas
413
Almacenar un Índice de Grupo
414
Programación, Edición y Supresión de Buzones de Memoria con Códigos F
415
Programación de un Buzón de Memoria con Códigos F
415
Configuración de Buzones de Memoria de Sondeo con Códigos F (Intentos de Sondeo)
418
Configuración de Buzones de Memoria de Transmisión Confidencial con Códigos F (PIN Impresión)
419
Configuración de Buzones de Memoria de Retransmisión Múltiple con Códigos F (Receptor)
420
Edición y Supresión de un Buzón de Memoria
422
Impresión de la Información Programada
423
Introducción de Caracteres
424
Introducción de Caracteres Alfabéticos
424
Introducción de Números y Símbolos
426
Solución de Problemas
428
Cuándo Se Imprime un Informe de Transacciones
428
Contraseña Incorrecta
429
Explicación
430
Rechazado
430
Visualización del Informe de Actividades de Comunicación
431
Cuándo Suena una Alarma y Se Muestra un Mensaje de Advertencia
431
Problemas y Soluciones
433
Índice Alfabético
446
Xerox WorkCentre C226 Guía De Iniciación Rápida (31 páginas)
Marca:
Xerox
| Categoría:
Impresora Todo en uno
| Tamaño: 1.62 MB
Tabla de contenido
Desembalaje
3
Requisitos de Instalación
3
Descripción General del Panel de Control
5
Descripción
6
Pantalla Principal del Modo de Copia
7
Colocación de Cartuchos
8
Conexiones
11
Colocación del Papel
13
Ajuste del Tamaño del Papel
14
Ajustes Personalizados
15
Opciones de Ajustes Personalizados
16
Instalación de Utilidades y Controlador de la Impresora
18
Instalación Mediante el Uso del Instalador
18
Desinstalación de Controladores y Utilidades de la Impresora
26
Uso de la Máquina
27
Ayuda Adicional
29
Número de Teléfono del Centro de Asistencia de Xerox O del Representante Local
29
Xerox WorkCentre C226 Guía De Conexión Rápida (19 páginas)
Marca:
Xerox
| Categoría:
Impresoras
| Tamaño: 1.74 MB
Tabla de contenido
Impresión de Listados
7
Ejemplo de Lista de Ajustes de Impresora
7
Ejemplo de Página Web de Workcentre C226
8
Instalación de Los Controladores de la Impresora en Netware
10
Configuración de la Impresora 8.6
10
Configuración de la Impresora en os
10
Imprimir Listas
12
Amostra de Uma Web Page Workcentre C226
14
Información de Marcas Comerciales
17
Productos relacionados
Xerox WorkCentre C2424
Xerox CopyCentre C20
Xerox C235
Xerox Color 560
Xerox Color 570
Xerox CopyCentre C123
Xerox AltaLink C8035
Xerox VersaLink C7120
Xerox CopyCentre C175
Xerox CopyCentre Serie
Xerox Categorias
Impresora Todo en uno
Impresoras
Escáneres
Accesorios para Impresoras
Copiadoras
Más Xerox manuales