Bosch GCM 8 SJL Professional Manual Original página 442

442 | ‫عربي‬
‫ال تستخدم أنصال المنشار الثالمة أو‬
‫المتشققة أو الملتوية أو التالفة. فأنصال‬
‫المنشار ذات األسنان الثالمة أو المتراصفة‬
‫بشكل خاطئ تتسبب من جراء شق النشر‬
‫الشديد الضيق باالحتكاك الزائد وبانقماط‬
.‫نصل المنشار وبالصدمات االرتدادية‬
‫ال تستخدم أنصال المنشار المصنوعة من‬
‫الفوالذ العالي األشابة المناسب للسرعات‬
‫فأنصال المنشار هذه قد‬ .(
‫احرص دائما على استخدام أنصال ذات شكل‬
(‫ومقاس صحيحين )ماسي مقابل مستدير‬
‫أنصال المنشار غير المناسبة‬
‫ألجزاء تركيب المنشار ستدور بشكل حائد عن المركز‬
.‫مما يتسبب في فقدان التحكم‬
‫ال تبعد بقايا القص أو نشارة الخشب أو ما‬
‫شابه عن مجال القطع أبدا أثناء تشغيل العدة‬
‫وجه دائما ذراع العدة إلی وضع‬
.‫االستراحة أوال، ثم اطفئ العدة الكهربائية‬
‫ال تلمس نصل المنشار بعد العمل، قبل أن‬
.‫يسخن نصل المنشار أثناء العمل بشدة‬
‫ال تطمس الالفتات التحذيرية علی العدة‬
‫العدة الكهربائية موردة مع الفتة تحذير لليزر‬
. («‫)انظر الجدول »الرموز ومعانيها‬
‫ال توجه شعاع الليزر علی األشخاص أو‬
‫الحيوانات وال توجه نظرك إلی شعاع‬
‫حيث‬ .‫الليزر المباشر أو المنعكس‬
‫يتسبب ذلك في إبهار األشخاص أو في‬
.‫وقوع حوادث أو حدوث أضرار بالعينين‬
‫في حالة سقوط أشعة الليزر على العين، فقم‬
‫بغلقها على الفور، وأبعد رأسك عن شعاع‬
‫ال تستخدم أدوات مجمعة للضوء مثل النظارة‬
‫يمكن‬ .‫المكبرة وما شابه لرؤية مصدر األشعة‬
.‫أن تتضرر عيناك من جراء ذلك‬
‫ال توجه شعاع الليزر على األشخاص الذين‬
‫يمكن أن‬ .‫ينظرون عبر عدسة مكبرة أو ما شابه‬
.‫يتسبب ذلك في تعرض أعينهم ألضرار‬
‫يمكنك‬ .‫ال تقم بإجراء تغييرات على جهاز الليزر‬
‫استخدام إمكانات الضبط الواردة في دليل‬
.‫التشغيل دون خطورة‬
(‫ال استخدم نظارة رؤية الليزر )الملحقات‬
‫فنظارة رؤية الليزر تستخدم‬
‫الستقبال شعاع الليزر بشكل أفضل، إال أنها ال تحمي‬
‫ال تستخدم نظارة رؤية الليزر )توابع( كنظارة‬
‫شمس أو كنظارة لالرتداء أثناء الحركة‬
‫ال تقوم نظارة رؤية الليزر بالحماية التامة‬
‫من األشعة فوق البنفسجية، كما أنها تقلل القدرة‬
‫احترس – في حالة االستخدام بطريقة تختلف‬
‫مع التجهيزات أو وسائل الضبط المذكورين أو‬
‫تطبيق طريقة عمل أخرى، فقد يؤدي ذلك إلى‬
.‫التعرض ألشعة الشمس بشكل خطير‬
1 609 92A 5U7 | (14.09.2020)
t
t
HSS ‫العالية )فوالذ‬
.‫تنكسر بسهولة‬ ‫قم بتوفير وسيلة تدعيم مناسبة مثل تطويالت‬
t
.‫للتجاويف الوسطى‬
‫يتم تدعيمها بإحكام. في حالة انقالب قطعة الشغل‬
t
.‫الكهربائية‬
‫الشغل يمكن أن يتسبب في إعاقة حركة الشفرة أو‬
t
.‫يبرد‬
t
.‫الكهربائية أبدا‬
t
t
.‫الليزر‬
t
t
t
t
.‫كنظارة حماية‬
.‫من إشعاع الليزر‬
t
.‫المرورية‬
.‫على تمييز األلوان‬
t
‫كل مرة تقوم فيها بتغيير‬
،‫وضع ضبط زاوية القطع المائل أو المشطوف‬
‫تأكد أن المصد القابل للضبط مضبوط بشكل‬
‫صحيح لتدعيم قطعة الشغل ولكي ال يتداخل‬
«‫دون »تشغيل‬ .‫مع الشفرة أو نظام الحماية‬
‫الجهاز ودون وضع قطعة شغل على الطاولة، قم‬
‫بتحريك شفرة المنشار لمحاكاة عملية قطع كاملة‬
‫وذلك لضمان عدم حدوث تداخل أو خطر تعرض‬
‫الطاولة وحوامل المنشار وخالفه لقطعة‬
‫الشغل التي يزيد عرضها أو طولها عن سطح‬
‫قطع الشغل التي يزيد طولها أو عرضها‬
‫عن طاولة منشار التلسين يمكن أن تنقلب إذا لم‬
‫أو القطعة المقطوعة، فإنها قد تتسبب في رفع‬
.‫الواقية السفلية أو تطايرها بفعل الشفرة الدوارة‬
‫ال تستخدم شخص آخر كبديل لتطويلة الطاولة‬
‫فالتدعيم غير المتزن لقطعة‬
‫انحراف قطعة الشغل أثناء عملية القطع ومن ثم‬
.‫سحبك أنت ومعاونك نحو الشفرة الدوارة‬
‫يجب أال يتم زنق أو ضغط القطعة المقطوعة‬
‫بأية وسائل في مواجهة شفرة المنشار‬
‫فإذا كانت المسافة محدودة، أي في‬
‫حالة استخدام مصدات طول، فقد تنحشر القطعة‬
.‫المقطوعة بمواجهة الشفرة وتندفع بقوة‬
‫استخدم دائما قامطة أو وسيلة تثبيت‬
‫مصممة لتدعيم المواد المستديرة بشكل‬
‫حيث تميل‬ .‫صحيح مثل القضبان أو األنابيب‬
‫القضبان للتدحرج أثناء قطعها، مما يتسبب في قيام‬
‫الشفرة »بعضات« ومن ثم سحب قطعة الشغل‬
‫دع الشفرة تصل إلى سرعتها القصوى قبل‬
‫فهذا يقلل من خطر‬ .‫مالمستها لقطعة الشغل‬
.‫تعرض قطعة الشغل لالندفاع‬
‫وإذا تعرضت قطعة الشغل أو الشفرة‬
‫وانتظر حتى‬ .‫لالنحصار، فأوقف منشار التلسين‬
‫تتوقف جميع األجزاء المتحركة وافصل القابس‬
‫عن مصدر اإلمداد بالكهرباء و/أو أخرج‬
‫ثم اعمل على تحرير المادة‬
‫أما مواصلة النشر بينما قطعة الشغل‬
‫منحصرة فقد يتسبب في فقدان السيطرة على‬
.‫منشار التلسين أو حدوث ضرر به‬
‫بعد انتهاء القطع، اترك المفتاح، وقم بإنزال‬
‫رأس المنشار ألسفل وانتظر حتى تتوقف‬
‫تقريب‬ .‫الشفرة قبل إزالة القطعة المقطوعة‬
‫يدك من الشفرة المستمرة في الدوران يعد أمرا‬
‫أمسك المقبض جيدا عند عمل قطعية غير‬
‫كاملة أو عند ترك المفتاح قبل أن تصبح رأس‬
‫فقد‬ .‫المنشار بالكامل في الوضع السفلي‬
‫تتسبب حركة كبح المنشار في جذب رأس المنشار‬
‫بشكل مفاجئ ألسفل، مما يتسبب في خطر التعرض‬
‫كما أن اختالط‬ .‫حافظ على نظافة مكان العمل‬
‫المواد بعضها ببعض أمر خطير جدا ً . حيث يمكن أن‬
.‫يشتعل غبار المعدن الخفيف أو ينفجر‬
.‫قم بتخطيط عملك‬
t
.‫المصد للقطع‬
t
.‫الطاولة‬
t
.‫أو كتدعيم إضافي‬
t
.‫الدوارة‬
t
.‫ويدك نحو الشفرة‬
t
t
.‫البطارية‬
.‫المنحصرة‬
t
.‫خطيرا‬
t
.‫لإلصابة‬
t
Bosch Power Tools