Conexión De Los Cables De Los Sensores - Endress+Hauser iTEMP TMT82 Manual De Instrucciones

iTEMP TMT82
Endress+Hauser
5.3 Conexión de los cables de los sensores
Asignación de los terminales a las conexiones del sensor.
AVISO
Al conectar 2 sensores asegúrese de que no se produce una conexión galvánica entre
los sensores (causada, por ejemplo, por elementos de los sensores que no están
aislados del termopozo). Las corrientes residuales resultantes distorsionan las
mediciones considerablemente.
‣
Los sensores deben permanecer aislados galvánicamente entre sí conectando cada
sensor por separado a un transmisor. El transmisor proporciona un aislamiento
galvánico suficiente (> 2 kV CA) entre la entrada y la salida.
Se pueden tener las siguientes combinaciones cuando se asignan las dos entradas de sensor:
RTD o transmisor de
resistencia, a 2 hilos
RTD o transmisor de
resistencia, a 3 hilos
Entrada
sensor 2 RTD o transmisor de
resistencia, a 4 hilos
Termopar (TC),
transmisor de tensión
En una caja para montaje en campo con un termopar conectado a la entrada de sensor 1:
No es posible conectar en la entrada de sensor 2 un segundo equipo termopar (TC), RTD,
transmisor de resistencia o transmisor de tensión porque esta entrada se necesita para la
unión fría de referencia.
5.3.1 Conexión de terminales push-in
A
 14 Conexión de terminales push-in, utilizando el ejemplo de transmisor para cabezal
Fig. A, cable sólido:
1. Extremo pelado del cable. Longitud mínima de pelado 10 mm (0,39 in).
Entrada sensor 1
RTD o RTD o
transmisor de transmisor de
resistencia, a resistencia, a
2 hilos 3 hilos
 
 
- -
 
B
2.
3.
C
1.
2.
Conexión eléctrica
RTD o Termopar
transmisor de (TC),
resistencia, a transmisor de
4 hilos tensión
- 
- 
- -
 
4.
5.
3.
A0039468
25