Manuales
Marcas
Endress+Hauser Manuales
Transmisores
iTEMP TMT82
Endress+Hauser iTEMP TMT82 Manuales
Manuales y guías de usuario para Endress+Hauser iTEMP TMT82. Tenemos
4
Endress+Hauser iTEMP TMT82 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual De Instrucciones Abreviado
Endress+Hauser iTEMP TMT82 Manual De Instrucciones (134 páginas)
Transmisor de temperatura con dos entradas con protocolo HART
Marca:
Endress+Hauser
| Categoría:
Transmisores
| Tamaño: 3.56 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
1 Sobre Este Documento
4
Finalidad del Documento
4
Instrucciones de Seguridad (XA)
4
Símbolos Empleados
4
Símbolos de Seguridad
4
Símbolos Eléctricos
4
Símbolos para Determinados Tipos de Información
5
Símbolos en Gráficos
5
Símbolos de las Herramientas
6
Documentación
6
Marcas Registradas
6
2 Instrucciones de Seguridad Básicas
7
Requisitos que Debe Cumplir el Personal
7
Uso Previsto
7
Funcionamiento Seguro
7
3 Recepción de Material E Identificación del Producto
9
Recepción de Material
9
Identificación del Producto
9
Placa de Identificación
9
Nombre y Dirección del Fabricante
11
Alcance del Suministro
11
Certificados y Homologaciones
11
Marca CE/EAC, Declaración de Conformidad
11
Certificado de Protocolo HART
12
Transporte y Almacenamiento
12
4 Montaje
13
Condiciones de Montaje
13
Montaje del Transmisor para Cabezal
14
Montaje Remoto de la Caja para Montaje en Campo
16
Montaje Habitual en América del Norte
17
Montaje del Transmisor del Raíl DIN
19
Alineamiento Incorrecto
19
Verificaciones tras el Montaje
20
5 Conexión Eléctrica
21
Condiciones para la Conexión
21
Guía Rápida de Cableado
22
Conexión de Los Cables de Los Sensores
25
Conexión del Transmisor
26
Instrucciones Especiales para el Conexionado
27
Aseguramiento del Grado de Protección
28
Verificación tras la Conexión
28
6 Modos de Configuración
29
Visión General sobre las Opciones de Configuración
29
Estructura y Funciones del Menú de Configuración
30
Estructura del Menú de Configuración
30
Submenús y Funciones de Usuario
31
Indicador de Valores Medidos y Elementos de Configuración
32
Elementos del Indicador
32
Configuración Local
33
Acceso al Menú de Configuración Mediante Herramientas/Software de Configuración
34
Field Xpert
35
Simatic Pdm
36
Field Communicator
36
7 Integración del Transmisor Mediante el Protocolo HART
37
Variables del Equipo HART y Valores Medidos
37
Variables del Equipo y Valores Medidos
38
Comandos HART ® Soportados
38
8 Puesta en Marcha
40
Comprobaciones tras la Instalación
40
Encendido del Equipo
40
Activar la Configuración
40
9 Mantenimiento
41
Limpieza
41
10 Reparación
41
Información General
41
Piezas de Repuesto
41
Devolución del Equipo
42
Eliminación
42
11 Accesorios
42
Accesorios Específicos Según el Equipo
42
Accesorios Específicos para la Comunicación
43
Accesorios Específicos de Servicio
43
Componentes de Sistema
45
12 Diagnósticos y Localización y
46
Localización y Resolución de Fallos
46
Resolución de Fallos
46
Errores Generales
46
Diagnóstico de Eventos
48
Indicación de Eventos de Diagnóstico
48
Comportamiento de Diagnóstico
49
Visión General de Los Mensajes de Diagnóstico
50
Piezas de Repuesto
53
Devolución del Equipo
53
Eliminación
53
Versiones del Software y Visión General de la Compatibilidad
54
13 Datos Técnicos
55
Entrada
56
Variable Medida
56
Salida
57
Información sobre Fallos
57
Información sobre Fallos Conforme a NAMUR NE43
57
Linealización/ Características de Transmisión
58
Protección contra Escritura de Los Parámetros del Instrumento
58
Alimentación
59
Terminales
59
Características de Diseño
59
Error Medido Máximo
60
Acoplamiento de Sensor con Transmisor
62
Ajustes a 1 Punto (Offset/Desviación)
63
Entorno
67
Construcción Mecánica
68
Cabezal para Montaje en Campo
69
Materiales
71
Certificados y Homologaciones
72
Documentación
73
14 Menú de Configuración y Descripción de Los Parámetros
74
Menú "Configuración
81
Descripción
81
Monitorización de la Corrosión
85
Modo Desviaciones / Diferencias
85
Información Adicional
86
Navegación
90
Prerrequisitos
94
Menú "Diagnóstico
101
Indicador
102
Fabricante
106
Menú "Experto
111
Amortiguación
111
Procedimiento
113
Navegación
113
Información Adicional
118
Indicador
120
Navegación
127
Índice Alfabético
130
Endress+Hauser iTEMP TMT82 Manual De Instrucciones (130 páginas)
Marca:
Endress+Hauser
| Categoría:
Transmisores
| Tamaño: 3.59 MB
Endress+Hauser iTEMP TMT82 Manual De Instrucciones Abreviado (28 páginas)
Marca:
Endress+Hauser
| Categoría:
Transmisores
| Tamaño: 1.23 MB
Tabla de contenido
Finalidad del Documento y Mejor Forma de Utilizarlo
3
Tabla de Contenido
3
Funcionamiento Seguro
4
Instrucciones de Seguridad (XA)
4
Símbolos de Seguridad
4
Símbolos y Notación para Determinados Tipos de Información
4
Símbolos
4
2 Instrucciones Básicas de Seguridad
5
Marcas Registradas
5
Requisitos que Debe Cumplir el Personal
5
Símbolos de las Herramientas
5
Compatibilidad Electromagnética
6
Seguridad de Operación
6
Uso Previsto
6
Recepción de Material
7
3 Recepción de Material E Identificación del Producto
7
Identificación del Producto
8
Placa de Identificación
8
Alcance del Suministro
9
Nombre y Dirección del Fabricante
9
Certificados y Homologaciones
10
Marca CE/EAC, Declaración de Conformidad
10
Transporte y Almacenamiento
10
Dimensiones
11
4 Montaje
11
Requisitos para el Montaje
11
Condiciones Ambientales Importantes
12
Lugar de Instalación
12
Montaje
12
Montaje del Transmisor para Cabezal
13
Montaje del Transmisor del Raíl DIN
16
Orientación Errónea
16
Verificaciones tras el Montaje
16
Condiciones para la Conexión
17
5 Conexión Eléctrica
17
Guía Rápida de Cableado
17
Conexión de Los Cables de Los Sensores
18
Conexión del Transmisor
20
Blindaje y Puesta a Tierra
21
Instrucciones Especiales para el Conexionado
21
Verificación tras la Conexión
22
Elementos del Indicador
23
Indicador de Valores Medidos y Elementos de Configuración
23
6 Modos de Configuración
23
Opción: Indicador TID10 con Transmisor
23
Configuración Local
25
Protección contra Escritura Activada/Desactivada
25
Comprobaciones tras la Instalación
26
Configuración de un Transmisor y Protocolo HART
26
7 Puesta en Marcha
26
Puesta en Marcha del Equipo
26
Activar la Configuración
27
Endress+Hauser iTEMP TMT82 Manual De Instrucciones Abreviado (32 páginas)
Transmisor de temperatura de 2 canales
Marca:
Endress+Hauser
| Categoría:
Transmisores
| Tamaño: 1.79 MB
Tabla de contenido
Instrucciones de Seguridad (XA)
3
Tabla de Contenido
3
Marca Registrada
4
Símbolos de las Herramientas
4
Símbolos de Seguridad
4
Funcionamiento Seguro
4
Símbolos
4
2 Instrucciones de Seguridad Básicas
5
Requisitos que Debe Cumplir el Personal
5
Uso Previsto
5
Funcionamiento Seguro
5
3 Recepción de Material E Identificación del Producto
6
Recepción de Material
6
Identificación del Producto
6
Placa de Identificación
7
Nombre y Dirección del Fabricante
9
Alcance del Suministro
9
Certificados y Homologaciones
10
Marca CE/EAC, Declaración de Conformidad
10
Certificado de Protocolo HART
10
4 Montaje
10
Requisitos para el Montaje
10
Lugar de Instalación
10
Condiciones Ambientales Importantes
11
Montaje
11
Montaje del Transmisor para Cabezal
12
Montaje del Transmisor del Raíl DIN
16
Orientación Errónea
16
Verificaciones tras el Montaje
16
5 Conexión Eléctrica
17
Condiciones para la Conexión
17
Guía Rápida de Cableado
18
Conexión de Los Cables de Los Sensores
21
Conexión del Transmisor
23
Instrucciones Especiales para el Conexionado
24
Aseguramiento del Grado de Protección
24
Verificación tras la Conexión
25
6 Modos de Configuración
26
Indicador de Valores Medidos y Elementos de Configuración
26
Configuración Local
26
Protección contra Escritura Activada/Desactivada
27
Configuración de un Transmisor y Protocolo HART
28
7 Puesta en Marcha
28
Productos relacionados
Endress+Hauser iTEMP TMT85
Endress+Hauser iTEMP TMT84
Endress+Hauser iTEMP TMT86
Endress+Hauser Hart iTEMP TMT142B
Endress+Hauser ITEMP HART TMT182
Endress+Hauser ITEMP HART TMT112
Endress+Hauser iTEMP TMT31
Endress+Hauser iTEMP TMT162C
Endress+Hauser iTEMP PCP TMT 181
Endress+Hauser iTEMP TMT162
Endress+Hauser Categorias
Instrumentos de Medición
Sensores de Seguridad
Transmisores
Conmutadores de Red
Detectores
Más Endress+Hauser manuales