Tabla de contenido
LOCALIZAÇÃO DOS EXTINTORES
SITUACION DE LOS EXTINTORES
UBICAZIONE DEGLI ESTINTORI
5.3.3 i) iso 10240
PARA OS MOTORES DE GASOLINA
POR LOS MOTORES A GASOLINA
PER I MOTORI A BENZINA
1 - Na caixa debaixo do assento do piloto
En el cofre, debajo del asiento del piloto
Nel gavone sotto il sedile pilota
PARA AS ACOMODAÇÕES
EN LAS DISTRIBUCIONES
PER LE SISTEMAZIONI INTERNI
Outras localizações são possíveis, os extintores devem
situar-se ao menos a 5 metros de todos os beliches.
Um extintor ou uma cobertura anti-fogo deve ser colocada
ao menos a 2 metros de qualquer aparelho com chama.
Otros sitios están posibles, los extintores debiendo
estar colocado a menos de 5 m de todas las literas.
Un extintor o una manta anti-fuego debe estar colocado
a menos de 2 m de cualquier tipo de aparato con llama
Gli estintori devono essere a meno di 5 mt da tutte le
cuccette.
Un estintore ed una coperta antincendio devono essere a
meno di 2 mt dall'apparato motore.
(Verificate comunque le Norme di Legge del Vostro Paese).
Extintor, capacidade mínima 5A/34B
Necessidade para o LEADER 805 : 10A/68B
Extintor, a la unidad, capacidad mini : 5A/34B
Necessidad para el LEADER 805 : 10A/68B
Estintore, capienza minima : 5A/34B
Bisogno per un LEADER 805 : 10A/68B
2 - No guarda-roupa
En el armario
Nell' appendiabiti
3 - Na caixa debaixo do assento do piloto
En el cofre, debajo del asiento del piloto
Nel gavone sotto il sedile pilota
indice 0
18/63
1 2
2
1
3
Tabla de contenido
