Tabla de contenido
ENGLISH
6.5
DRYER
IMPORTANT: Should you need to carry out use and maintenance
tasks not specified in this manual or should faults or malfunctions
occur, please consult the manufacturer directly.
DANGER: Verify that the operating parameters match with
the nominal values reported on the data plate of the dryer
(voltage, frequency, air pressure, air temperature, ambient
temperature, etc.).
6.5.1
Control panel
a Main switch
b Electronic Instruments
c Display
d Button - access the set-up
e Button - condensate drain test / value increment
f Green Led - glowing = power on
g Yellow LED - glowing = condensate drain solenoid valve on
h Yellow LED - glowing = condenser fan on
b
a
6.5.2
Electronic instrument
The electronic controller performs the following functions : it shows
the current operating DewPoint through the digital led display which is
detected from the (T1) probe located at the end of the evaporator, while a
second (T2) probe, located on the discharge side of the condenser, activates
the relevant fan; eventually it controls the functioning of condensate drain
solenoid valve through the cyclic electronic timer.
OPERATION
During the dryer operation, the LED
Thermometer
The 10 LED display indicates the current operating DewPoint, shown by
means of a two colours (green - red) bar over the display itself.
· Green section - operating conditions ensuring an optimal DewPoint;
· Red section - DewPoint of the dryer too high, the dryer is working
with elevated thermal load (high inlet air temperature, high ambient
temperature, etc.). The treatment of the compressed air may be improper.
Too high DewPoint temperature, value exceeding the upper limit of the
instrument range, is indicated by the intermittent flashing of the last LED;
whereas the intermittent flashing of the first LED shows too low DewPoint
temperature.
48 - 76
LP-300
c
d
is on.
LP-300-600 NITROX
ESPAÑOL
6.5
SECADOR
AVISO: Para cualquier intervención de uso y mantenimiento
no especificada en este manual o si observa averías o
malfuncionamientos, consulte directamente el fabricante.
PELIGRO: Asegúrese de que los parámetros de funcionamiento
estén conformes con las indicaciones que aparecen en la
placa de datos del secador (tensión, frecuencia, presión del
aire, temperatura del aire, temperatura ambiente, etc.).
6.5.1
Panel de control
a Interruptor ON/OFF arranque-apagado
b Instrumento de control electrónico
c Display
d Tecla - acceso a la programación
e Tecla - test descarga de la condensación / incremento del valor
f Led verde encendido = instrumento alimentado
g Led amarillo encendido = electroválvula de descarga de la condensación
activa
h Led amarillo encendido = ventilador del condensador activo
b
a
f
g
h
e
6.5.2
Instrumento electrónico
El instrumento electrónico desarrolla distintas funciones:
mediante el termómetro digital (display de 10 leds) visualiza el Punto de
Rocío (DewPoint) detectado por la sonda (T1) situada en el evaporador,
mientras una segunda sonda (T2) situada en salida del condensador,
controla el funcionamiento del ventilador correspondiente; por último un
timer electrónico cíclico controla con intervalos regulares la electroválvula
de descarga de la condensación.
FUNCIONAMIENTO
Con el secador en funcionamiento el LED
Termómetro
El display de 10 leds visualiza el Punto de Rocío (DewPoint) de trabajo
corriente, representado mediante la barra coloreada situada encima del
propio display (verde-rojo).
- Zona verde - es la zona de trabajo que garantiza el mejor Punto de Rocío
(DewPoint);
- Zona roja - Punto de Rocío (DewPoint) alto, el secador está trabajando
con una elevada carga térmica (alta temperatura del aire en entrada,
alta temperatura del aire ambiente, etc.). El secador podría tratar el aire
comprimido de modo no adecuado.
Un Punto de Rocío (DewPoint) elevado, cuyo valor supera el límite superior
LP-600
está encendido.
MU-LP300-600-1018
Tabla de contenido
Solución de problemas
