Página 1
Four DOE 900 X GUIDE D'UTILISATION Horno DOE 900 X MANUAL DE UTILIZACIÓN Forno DOE 900 X MANUALE D'USO Oven DOE 900 X USER GUIDE Backofen DOE 900 X BETRIEBSANLEITUNG DOE 900 X BRUGERVEJLEDNING Oven DOE 900 X GEBRUIKSAANWIJZINGEN Forno DOE 900 X MANUAL DE UTILIZAÇÃO...
Estimado cliente, estimada clienta: Acaba de adquirir un horno DE DIETRICH por lo que le quedamos sumamente agradecidos. Nuestros equipos de investigación han diseñado para usted esta nueva generación de aparatos que por su calidad, su estética, sus funciones y su desarrollo tecnológico los convierten en productos excepcionales, exponentes de nuestra maestría.
Página 18
ÍNDICE 1 / DESCRIPCIÓN DEL APARATO • Presentación del horno _____________________________________ • Presentación del programador _______________________________ 2 / UTILIZACIÓN DEL APARATO • Utilización del programador º Cómo ajustar la hora ___________________________________ º Cocción inmediata _____________________________________ • Cocción programada º Puesta en marcha inmediata _____________________________ _____________________________ º...
1 / DESCRIPCIÓN DEL APARATO PRESENTACIÓN DEL PROGRAMADOR • Visualización de los modos de cocción Indicador de bloqueo del teclado (seguridad niños) Visualización de la temperatura del horno Regulación de temperatura Indicador de niveles de altura y del Start/Stop modo de cocción seleccionados Visualización de fin del tiempo de cocción Indicador de aumento de temperatura Indicador de final de cocción...
2 / UTILIZACIÓN DEL APARATO • UTILIZACIÓN DEL PROGRAMADOR • Cómo ajustar la hora Al conectar el horno El visualizador parpadea a las 12:00 h (fig.1) fig.1 Regule la hora pulsando los mandos + y - (manteniendo pulsado el mando, los números pasan rápidamente) (fig.2).
2 / UTILIZACIÓN DEL APARATO •Cocción inmediata — El programador sólo debe indicar la hora. Ésta no debe parpadear. Pulse el mando (fig.1) y luego seleccione con los mandos + o - la cocción elegida (fig.2). fig.1 Ejemplo: — > altura 2 recomendada. —...
2 / UTILIZACIÓN DEL APARATO COCCIÓN PROGRAMADA • Cocción con puesta en marcha inmediata y duración programada - Elija el modo de cocción deseado y ajuste la temperatura (consulte punto: cocción inmediata). - Pulse el mando hasta que el indicador de duración de la cocción parpadee.
2 / UTILIZACIÓN DEL APARATO COCCIÓN PROGRAMADA • Cocción con puesta en marcha retardada y hora de fin de cocción elegida Proceda como para una cocción programada. - Pulse el mando hasta que el indicador de fin de la cocción parpadee.
2 / UTILIZACIÓN DEL APARATO UTILIZACIÓN DE LA FUNCIÓN MINUTERÍA • El programador del horno puede utilizarse como minutería independiente que permite la cuenta atrás cierto tiempo funcionamiento del horno. En ese caso, la visualización de la minutería predomina sobre la visualización de la hora. - Pulse 3 veces el mando (fig.1) fig.1...
2 / UTILIZACIÓN DEL APARATO • PERSONALIZACIÓN DE LA TEMPERATURA RECOMENDADA Seleccione la función de cocción: - Pulse la tecla OK. Si desea personalizar la temperatura recomendada: - Pulse el mando hasta que la temperatura empiece a parpadear. - Pulse el mando + o – hasta la temperatura deseada. - Pulse OK para validar.
3 / MODOS DE COCCIÓN DEL HORNO CALOR GIRATORIO (temperatura recomendada 180°C mín. 35°C máx. 235°C) •La cocción se efectúa con el elemento calefactor situado al fondo del horno y con la hélice para mover el aire. •Aumento rápido de la temperatura. Algunos platos se pueden introducir en el horno frío. •Recomendado para conservar tiernas las carnes blancas, pescados y verduras.
3 / MODOS DE COCCIÓN DEL HORNO MANTENIMIENTO CALIENTE (temperatura recomendada 80°C mín. 35°C máx. 100°C) •Esta posición permite mantener calientes sus alimentos mediante dosificación del elemento situado al fondo del horno con el movimiento de aire. •Recomendado para levantar las masas de pan brioche, dulces… sin superar los 40°C (calienta-platos, descongelación).
4 / SERVICIO TÉCNICO •INTERVENCIONES Las posibles intervenciones en su aparato deberán ser realizadas por un profesional cualificado depositario de la marca. Cuando realice su llamada, mencione la referencia completa del aparato (modelo, tipo, número de serie). Esta información figura en la placa de características (fig.1).