Robern M Serie Instrucciones De Instalación página 16

Comment effectuer un montage des armoires en surface
Pour monter des armoires en surface, on utilise des barres
de suspension en forme de «Z» afin de rmaintenir les ar-
moires. Aucun trou n'est percé dans le mur. Reportez-vous
à la figure D à la page 15.
Avant d'installer les armoires
REMARQUE:
montées en surface munies d'une option élec-
trique, passez le câble électrique de l'armoire à
travers le trou d'insertion du mur. Voir la section
«Câblage d'une option électrique» à la page 19.
1. Chaque armoire expédiée est accompagnée d'une barre
de suspension en forme de «Z» en aluminium. Coupez
cette barre d'environ 1" (25,4 mm) plus courte que la
largeur globale de votre regroupement d'armoire.
Il est fortement recommandé de fixer
REMARQUE:
au mur un support similaire à celui utilisé pour un
évier mural durant la construction tel qu'illustré à
la figure E.
2. Situez l'emplacement et percez trois trous de 7/32"
(5,6 mm) dans le mur en traversant la ligne en retrait
située sur la barre de suspension. Assurez-vous que
la barre de suspension soit de niveau (voir la figure
E). Utilisez les vis en bois/plastique SMS #10 de 2"
(50,8 mm) fournies pour fixer la barre de suspension au
mur. Si aucune bande de fourrure n'a été fixée, utilisez
les fixations en plastique fournies en vous assurant que
chacune des armoires soit soutenue par au moins 3
fixations. Voir les instructions des fixations ci-dessous.
3. Trois pinces en forme de «Z» sont fournies pour la partie
supérieure de chacune des armoires.
S'il n'y a aucun support dans le mur,
REMARQUE:
utilisez les fixations en plastique fournies.
Faites glisser les trois pinces en forme de «Z» dans
le filet au-dessus de l'armoire. Assurez-vous que les
pinces en forme de «Z» se fixent bien aux rainures.
Soulevez l'armoire et placez-la sur la barre de
suspension.
Attachez le câble électrique
REMARQUE:
tel que décrit dans la section «Câblage
d'une option électrique» à la page 19.
4. En utilisant les vis en bois/ SMS #10 de 2" (50,8 mm)
fournies, fixez la partie supérieure de l'armoire au mur
au moyen des pinces en forme de «Z» et dans le mur,
tel qu'illustré (voir les figures E et F).
5. Installez la trousse de finition des côtés tel que décrit
dans la section «Montage de la trousse de finition des
côtés» à la page 17.
6. Terminez l'assemblage final tel que décrit dans la
section «Assemblage final» à la page 20.
7. Fixez les portes en suivant les instructions fournies avec la charnière et selon la figure P à la page 21. Ouvrez et
fermez les portes pour vérifier leur fonctionnement.
Figure E
REPÉREZ LA BARRE DE SUSPENSION
POUR DÉGAGER LES ROBINETS
D'ÉVIER D'AU MOINS UN POUCE
(25,4 mm)
Figure F
AVERTISSEMENT : Assurez-
vous que les pinces en
forme de «Z» se glissent
complètement, et se fixent
bien au filet. Ne pas le
faire pourrait entraîner des
dommages matériels ou
des blessures corporelles.
3 PINCES SUPÉRIEURES
EN FORME DE
LONGERON DE
CHÂSSIS SUPÉRIEUR
DE L'ARMOIRE
GLISSEZ LES PINCES
EN FORME DE
TRAVERS CE FILET
À PARTIR DU CENTRE
DE L'OUVERTURE
Instructions des fixations poly pour les murs creux
1. Percez un trou de 9/32"
(7,1 mm) et insérez la
fixation jusqu'à ce que la
collerette d'encastrement
soit égale au
2. Insérez une vis en bois/plastique SMS #10
de 2" (50,8 mm) dans le support et la fixation.
Tournez la vis afin d'obtenir l'expansion
complète de la fixation.
16
FRANÇAIS Armoires des séries M avec entreposage sous froid 209-1095 9/15/09
BARRE DE
SUSPENSION
VIS EN BOIS/SMS
#10 X 2" (50,8 mm)
Z
<< >>
Z À
<< >>
mur.
1"
(25,4 mm)
1" X 3"
(25,4 mm x 76,2 mm)
FOURRURE
DERRIERE LE
PANNEAU DE
REVÊTEMENT OU LA
TUILE SITUÉE AU
CENTRE DU BORD
INFÉRIEUR DE
L'ARMOIRE
DIMENTION GLOBALE
30" (762 mm)
BARRE DE
SUSPENSION