Instrucciones De Seguridad; Uso Correcto Del Equipo; Instalación, Puesta En Marcha, Configuración; Funcionamiento Seguro - Endress+Hauser Proline Promag 55 Manual De Instrucciones

Proline Promag 55
Endress+Hauser
1

Instrucciones de seguridad

1.1

Uso correcto del equipo

El instrumento de medición que se describe en el presente manual de instrucciones debe utilizarse
exclusivamente para medir el caudal de fluidos conductores de la electricidad en tuberías cerradas.
Con este equipo puede medirse cualquier fluido, incluso agua desmineralizada, siempre que el
fluido presente una conductividad mínima de 5 µS/cm, por ejemplo:
• ácidos, álcalis, pastas, papillas, pulpas, licor negro, licor verde,
• aguas para consumo, aguas residuales, cieno cloacal,
• leche, cerveza, vino, agua mineral, yogur, melaza, fruta triturada,
• cemento, lodo mineral (con arena o piedras), barro, sedimentos.
Un uso incorrecto o distinto de aquél para el que el equipo ha sido diseñado puede revertir en un
funcionamiento inseguro del equipo. El fabricante no acepta la responsabilidad de ningún daño
originado por dicho mal uso.
1.2 Instalación, puesta en marcha, configuración
Ténganse en cuenta los puntos siguientes:
• La instalación, la conexión con la fuente de alimentación, la puesta en marcha y el mantenimiento
del equipo deben realizarse únicamente por personal especializado, debidamente cualificado e
instruido, habiendo obtenido éste además la autorización por parte del propietario/responsable
de la instalación para realizar dicho tipo de trabajos. El personal especializado deberá haber leído
previamente el presente manual y comprendido perfectamente su contenido, comprometiéndose
a seguir todas las instrucciones indicadas en el mismo.
• Sólo personal autorizado e instruido por el propietario/responsable de la instalación debe poder
acceder a este equipo. Es obligatorio cumplir rigurosamente las instrucciones incluidas en el
presente manual de instrucciones.
• Endress+Hauser está a su disposición para aclarar cualquier duda que tenga sobre las propiedades
de resistencia química de las piezas que entren en contacto con líquidos especiales, inclusive los
empleados para limpiar. Pequeñas variaciones en la temperatura, concentración o grado de
contaminación del proceso pueden implicar sin embargo variaciones en las propiedades de
resistencia química. Por esta razón, E+H no puede garantizar las propiedades de resistencia
química de los materiales de las partes en contacto con el medio de una aplicación particular, ni
asumir la responsabilidad en cuanto a su comportamiento químico. La responsabilidad en la
elección del material de dichas piezas, considerando su resistencia a la corrosión, es del usuario.
• Si el sistema de tuberías ha de someterse a trabajos de soldadura, no debe utilizarse en ningún
caso el caudalímetro Promag para conectar a tierra a través de él el equipo de soldadura.
• El instalador debe asegurarse de que todas las conexiones del Sistema de medición han sido
realizadas según los diagramas de conexionado. El transmisor debe conectarse a tierra a no ser
que se hayan tomado medidas especiales de protección (p. ej., el uso de una fuente de
alimentación SELV o PELV aislada galvánicamente).
• Tenga siempre en cuenta las normativas relativas a manejo, mantenimiento y reparación de
equipos eléctricos que rijan en su país. Puede encontrar instrucciones especiales relativas a este
equipo en las secciones correspondientes de la presente documentación.
• El equipo de medida de caudal Promag 55 puede utilizarse también para medir fluidos muy
abrasivos, p. ej., lodos minerales, cemento, etc. Para proteger el revestimiento interno del tubo de
medición contra la abrasión excesiva, se recomienda usar adicionalmente unas placas protectoras.
1.3

Funcionamiento seguro

Tome nota de los siguientes puntos:
• Los sistemas de medición aptos para zonas peligrosas se suministran junto con un documento
independiente Ex que forma parte del presente manual de instrucciones. Es obligatorio e
imprescindible que se cumplan estrictamente las instrucciones de instalación y los valores
indicados en dicha documentación suplementaria. Los símbolos que pueden verse en la portada
de la documentación Ex hacen referencia a las certificaciones del equipo y al centro de
certificación correspondiente (0 Europa, 1 EE. UU., 1 Canadá).
Instrucciones de seguridad
7