Endress+Hauser Proline Promag 55 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Endress+Hauser Manuales
  4. Instrumentos de Medición
  5. Proline Promag 55
  6. Manual de instrucciones
Endress+Hauser Proline Promag 55 Manual De Instrucciones

Endress+Hauser Proline Promag 55 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para Proline Promag 55:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Manual de las funciones del equipo
Proline Promag 55
Sistema electromagnético de medición de caudal
6
BA120D/23/es/11.07
Válido a partir de la versión:
V 1.01.XX(software del equipo)
A
AAA
000
0000
0001
0002
A
AAA
000
0000
0001
0002
020
0200
0201
0202
020
0200
0201
0202
B
BAA
100
1000
1001
1002
100
1000
1002
B
BAA
1001
C
CAA
200
2000
2001
2002
C
CAA
200
2000
2001
2002
220
2200
2201
2202
CBA
220
2200
2201
2202
CBA
240
2400
2401
2402
CCA
240
2400
2401
2402
CCA
D
DAA
300
3000
3001
3002
D
DAA
300
3000
3001
3002
E
EAA
400
4000
4001
4002
400
4000
4001
4002
E
EAA
420
4200
4201
4202
420
4200
4201
4202
F
FAA
500
5000
5001
5002
F
FAA
500
5000
5001
5002
520
5200
5201
5202
520
5200
5201
5202
0003
0004
0005
0003
0004
0005
0203
0204
0205
0203
0204
0205
1003
1004
1005
1003
1004
1005
2003
2004
2005
2003
2004
2005
2203
2204
2205
2203
2204
2205
2403
2404
2405
2403
2404
2405
3003
3004
3005
3003
3004
3005
4003
4004
4005
4003
4004
4005
4203
4204
4205
4203
4204
4205
5003
5004
5003
5004
5203
5203
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Endress+Hauser Proline Promag 55

Resumen de contenidos para Endress+Hauser Proline Promag 55

  • Página 1 Manual de las funciones del equipo Proline Promag 55 Sistema electromagnético de medición de caudal 0000 0001 0002 0003 0004 0005 0000 0001 0002 0003 0004 0005 0200 0201 0202 0203 0204 0205 0200 0201 0202 0203 0204 0205 1000...
  • Página 2 Manual de funciones del equipo Proline Promag 55 Endress+Hauser...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Funciones del equipo Proline Promag 55 Índice de contenidos Índice de contenidos Uso del manual ....7 5.4.2 Grupo de funciones MULTIPLEX ..47 Uso del índice de contenidos para encontrar la...
  • Página 4 Índice de contenidos Funciones del equipo Proline Promag 55 Bloque FUNCIONES ESPECIALES . . 127 10.1 Grupo FUNCIONES AVANZADAS ... 128 10.1.1 Grupo de funciones CONFIGURACIÓN . . 130 10.1.2 Grupo de funciones ADQUISICIÓN ..131 10.1.3 Grupo de funciones CONFIG.
  • Página 5 Funciones del equipo Proline Promag 55 Índice de contenidos Endress+Hauser...
  • Página 6 Funciones del equipo Proline Promag 55 Marcas registradas  HART Marcas registradas de la HART Communication Foundation, Austin, EE. UU.     HistoROM™, S-DAT , T-DAT , F-CHIP , ToF Tool - paquete Fieldtool Marcas registradas de Endress+Hauser Flowtec AG, Reinach, CH Endress+Hauser...

  • Página 7: Uso Del Manual

    Funciones del equipo Proline Promag 55 1 Uso del manual Uso del manual Para encontrar la descripción de una determinada función en el presente manual, se puede proceder de varios modos. Uso del índice de contenidos para encontrar la descripción de una función El índice de contenidos comprende una lista con los nombres de todas las celdas de la matriz de...

  • Página 8: Matriz De Funciones

    1 Uso del manual Funciones del equipo Proline Promag 55 Matriz de funciones Esquema de distribución general de la matriz de funciones La matriz de funciones se compone de cuatro niveles: Bloques -> Grupos -> Grupos de funciones -> Funciones...

  • Página 9: Códigos De Identificación De Las Celdas

    Funciones del equipo Proline Promag 55 1 Uso del manual 2.1.5 Códigos de identificación de las celdas Cada celda (bloque, grupo, grupo de funciones y función) de la matriz de funciones se le ha asignado un código único individualizado. Bloques: El código es una letra (A, B, C, etc.)

  • Página 10: Matriz De Funciones Promag 55

    1 Uso del manual Funciones del equipo Proline Promag 55 Matriz de funciones Promag 55 GRUPOS DE BLOQUES GRUPOS FUNCIONES → → VARIABLES PROCESO VALORES MEDICIÓN véase la pág. 12 → (véase la pág. 11) UNIDADES SISTEMA véase la pág. 15 ↓...

  • Página 11: Bloque Variables Proceso

    Funciones del equipo Proline Promag 55 3 Bloque VARIABLES PROCESO Bloque VARIABLES PROCESO ⇒ ⇐ ⇒ ⇐ Endress+Hauser...

  • Página 12: Grupo Valores Medición

    3 Bloque VARIABLES PROCESO Funciones del equipo Proline Promag 55 Grupo VALORES MEDICIÓN 3.1.1 Grupo de funciones VALORES PRINCIPALES ⇒ ⇒ VARIABLES PROCESO A VALORES MEDICIÓN VALORES PRINCIPALES 000 Descripción de funciones VARIABLES PROCESO ➞ VALORES MEDICIÓN ➞ VALORES PRINCIPALES ¡Nota!

  • Página 13: Grupo De Funciones Valores Conc. Ad

    Funciones del equipo Proline Promag 55 3 Bloque VARIABLES PROCESO 3.1.2 Grupo de funciones VALORES CONC. AD. ⇒ ⇒ VARIABLES PROCESO A VALORES MEDICIÓN VALORES PRINCIPALES 000 ⇓ VALORES CONC. AD. Descripción de funciones VARIABLES PROCESO → VALORES MEDICIÓN → VALORES CONC. AD.

  • Página 14: Descripción De Funciones

    3 Bloque VARIABLES PROCESO Funciones del equipo Proline Promag 55 Descripción de funciones VARIABLES PROCESO → VALORES MEDICIÓN → VALORES CONC. AD. % CAUDAL MÁSICO ¡Nota! PORTADOR Esta función sólo está disponible si el equipo está dotado de un F-CHIP para medir el (0026) contenido de materia sólida (véase la página 140).

  • Página 15: Grupo Unidades Sistema

    Funciones del equipo Proline Promag 55 3 Bloque VARIABLES PROCESO Grupo UNIDADES SISTEMA 3.2.1 Grupo de funciones CONFIGURACIÓN ⇒ VARIABLES PROCESO A VALORES MEDICIÓN ⇓ ⇒ UNIDADES SISTEMA CONFIGURACIÓN Descripción de funciones VARIABLES PROCESO ➞ UNIDADES SISTEMA ➞ CONFIGURACIÓN En este grupo de funciones puede seleccionar las unidades para las variables medidas.
  • Página 16 3 Bloque VARIABLES PROCESO Funciones del equipo Proline Promag 55 Descripción de funciones VARIABLES PROCESO ➞ UNIDADES SISTEMA ➞ CONFIGURACIÓN UNID.CAUDAL VOL. Utilice esta función para seleccionar la unidad con la que deba visualizarse el caudal (0402) volumétrico (volumen/tiempo). La unidad que elige aquí es también válida para: •...

  • Página 17: Unidad Volumen

    Funciones del equipo Proline Promag 55 3 Bloque VARIABLES PROCESO Descripción de funciones VARIABLES PROCESO ➞ UNIDADES SISTEMA ➞ CONFIGURACIÓN UNIDAD VOLUMEN Utilice esta función para elegir la unidad con la que se indicará el volumen. (0403) La unidad que elige aquí es también válida para: •...

  • Página 18: Adicional

    3 Bloque VARIABLES PROCESO Funciones del equipo Proline Promag 55 3.2.2 Grupo de funciones CONFIGURACIÓN ADICIONAL ⇒ VARIABLES PROCESO A VALORES MEDICIÓN ⇓ ⇒ UNIDADES SISTEMA CONFIGURACIÓN ⇓ CONF. ADICIONAL Descripción de funciones VARIABLES PROCESO ➞ UNIDADES SISTEMA ➞ CONFIGURACIÓN ADICIONAL UNID.DENSIDAD...

  • Página 19: Grupo Unidades Especiales

    Funciones del equipo Proline Promag 55 3 Bloque VARIABLES PROCESO Grupo UNIDADES ESPECIALES 3.3.1 Grupo de funciones UNIDAD ARBITRARIA ⇒ VARIABLES PROCESO A VALORES MEDICIÓN ⇓ UNIDADES SISTEMA ⇓ ⇒ UNIDADES ESPECIALES AEA UNIDAD ARBITRARIA Descripción de funciones VARIABLES PROCESO ➞ UNIDADES ESPECIALES ➞ UNIDAD ARBITRARIA Utilice este grupo de funciones para definir una unidad arbitraria para la variable de caudal.

  • Página 20: Grupo De Funciones

    3 Bloque VARIABLES PROCESO Funciones del equipo Proline Promag 55 3.3.2 Grupo de funciones PARÁMETRO DENSIDAD ⇒ VARIABLES PROCESO A VALORES MEDICIÓN ⇓ UNIDADES SISTEMA ⇓ ⇒ UNIDADES ESPECIALES AEA UNIDAD ARBITRARIA ⇓ PARÁMETRO DENSIDAD 070 Descripción de funciones VARIABLES PROCESO ➞ UNIDADES ESPECIALES ➞ PARÁMETRO DENSIDAD Utilice este grupo de funciones para calcular el caudal másico a partir del caudal volumétrico.
  • Página 21 Funciones del equipo Proline Promag 55 3 Bloque VARIABLES PROCESO Descripción de funciones VARIABLES PROCESO ➞ UNIDADES ESPECIALES ➞ PARÁMETRO DENSIDAD TEMPERATURA Utilice esta función para introducir la temperatura de referencia para el valor de densidad REFERENCIA programado (0701) Entrada del usuario: Número de coma flotante de 5 dígitos...

  • Página 22: Bloque Config.rápida

    4 Bloque CONFIG.RÁPIDA Funciones del equipo Proline Promag 55 Bloque CONFIG.RÁPIDA Grupos de Bloque Grupo Funciones funciones CONFIGURACIÓN RÁPIDA CONF. RÁPIDA GUARDAR/CAR CONFIG.RÁPIDA ⇒ ⇒ ⇒ PUESTA EN MARCHA CAUDAL PULSANTE GAR T-DAT (1002) p. 22 (1003) p. 22 (1009) p. 23 Descripción de funciones...
  • Página 23 Funciones del equipo Proline Promag 55 4 Bloque CONFIG.RÁPIDA Descripción de funciones CONFIG.RÁPIDA GUARDAR/CARGAR T- Utilice esta función para guardar el ajuste de parámetros o la configuración del transmisor en la memoria T-DAT (para el transmisor) o para cargar los ajustes de (1009) parámetros guardados en el T-DAT en la memoria EEPROM (función de seguridad...

  • Página 24: Menú De Configuración Rápida "Puesta En Marcha

    4 Bloque CONFIG.RÁPIDA Funciones del equipo Proline Promag 55 Menú de configuración rápida "Puesta en Marcha" 1002 Conf. Ráp. Configuración XXX.XXX.XX rápida Puesta en marcha 2000 Lenguaje POSICIÓN INICIO Preselección arranque ➀ Selección Caudal volumétrico Caudal másico Salir unidades sistema...
  • Página 25 Funciones del equipo Proline Promag 55 4 Bloque CONFIG.RÁPIDA ¡Nota! En caso de equipos de medición que no dispongan de indicador local, los parámetros y las funciones individuales deben configurarse desde algún programa de configuración, por ejemplo el ToF Tool - paquete Fieldtool.

  • Página 26: Menú De Configuración Rápida "Caudal Pulsante

    4 Bloque CONFIG.RÁPIDA Funciones del equipo Proline Promag 55 Menú de configuración rápida "Caudal Pulsante" XXX.XXX.XX 1003 Conf. ráp. Conf. rápida caudal pulsante POSICIÓN INICIO 2002 6606 Filtro Indicación Amortiguación especial Selección ➀ ➀ Totalizador 3 Totalizador 2 Totalizador 1...

  • Página 27: Caudal Volumétrico

    Funciones del equipo Proline Promag 55 4 Bloque CONFIG.RÁPIDA Ajustes del menú de Configuración Rápida Caudal Pulsante: Código Nombre de la función Ajustes propuestos Descripción función Llamada mediante la matriz de funciones: CONFIG.RÁPIDA CONF. RÁPIDA CAUDAL véase la pág. 22...

  • Página 28: Copia De Seguridad / Transmisión De Datos

    4 Bloque CONFIG.RÁPIDA Funciones del equipo Proline Promag 55 Copia de seguridad / transmisión de datos Mediante la función GUARDAR/CARGAR T-DAT se pueden transferir datos (parámetros de configuración y del equipo) entre la T-DAT (memoria intercambiable) y la EEPROM (unidad de memoria del equipo).

  • Página 29: Bloque Indicación

    Funciones del equipo Proline Promag 55 4 Bloque CONFIG.RÁPIDA Bloque INDICACIÓN Endress+Hauser...

  • Página 30: Grupo Control

    • Usted puede cambiar de grupo de idioma mediante el programa de configuración ToF Tool - paquete Fieldtool. Si desea aclarar alguna cuestión al respecto, no dude en ponerse en contacto con la oficina de Endress+Hauser que le atiende habitualmente. CONS.TIEM.INDIC.

  • Página 31: Contraste Lcd

    Funciones del equipo Proline Promag 55 4 Bloque CONFIG.RÁPIDA Descripción de funciones INDICACIÓN ➞ CONTROL ➞ CONFIGURACIÓN BÁSICA CONTRASTE LCD Utilice esta función para adecuar óptimamente el contraste del indicador a las (2003) condiciones de trabajo locales. Entrada del usuario: 10 a 100% Ajuste de fábrica:...

  • Página 32: Grupo De Funciones

    • También puede inhabilitar la programación introduciendo en la presente función un número cualquiera (distinto del código privado que ha definido anteriormente). • La organización de servicios de Endress+Hauser le brindará la ayuda necesaria en caso de que olvide o pierda su código personal.

  • Página 33: Grupo De Funciones Operación

    Funciones del equipo Proline Promag 55 4 Bloque CONFIG.RÁPIDA 5.1.3 Grupo de funciones OPERACIÓN ⇒ ⇒ INDICACIÓN CONTROL CONFIGURACIÓN BÁSICA ⇓ DESBLOQUEO/BLOQUEO ⇓ OPERACIÓN Descripción de funciones INDICACIÓN ➞ CONTROL ➞ OPERACIÓN TEST INDICACIÓN Utilice esta función para verificar el buen funcionamiento del indicador local y de sus (2040) píxeles.

  • Página 34: Grupo Línea Principal

    4 Bloque CONFIG.RÁPIDA Funciones del equipo Proline Promag 55 Grupo LÍNEA PRINCIPAL 5.2.1 Grupo de funciones CONFIGURACIÓN ⇒ INDICACIÓN CONTROL ⇓ ⇒ LÍNEA PRINCIPAL CONFIGURACIÓN Descripción de funciones INDICACIÓN ➞ LÍNEA PRINCIPAL ➞ CONFIGURACIÓN A0001253 1= línea principal, 2 = línea adicional, 3 = línea de información ASIGNACIÓN...
  • Página 35 Funciones del equipo Proline Promag 55 4 Bloque CONFIG.RÁPIDA Descripción de funciones INDICACIÓN ➞ LÍNEA PRINCIPAL ➞ CONFIGURACIÓN VALOR 100% ¡Nota! (2201) Esta función sólo está disponible si se ha seleccionado CAUDAL VOL. EN % o CAUDAL MÁSICO EN % en la función ASIGNACIÓN (2200) En esta función se define el valor 100% de caudal.

  • Página 36: Grupo De Funciones Multiplex

    4 Bloque CONFIG.RÁPIDA Funciones del equipo Proline Promag 55 5.2.2 Grupo de funciones MULTIPLEX ⇒ INDICACIÓN CONTROL ⇓ ⇒ LÍNEA PRINCIPAL CONFIGURACIÓN ⇓ MULTIPLEX Descripción de funciones INDICACIÓN ➞ LÍNEA PRINCIPAL ➞ MULTIPLEX ASIGNACIÓN Utilice esta función para definir el segundo valor que ha de visualizarse en la línea (2220) principal alternándose (cada 10 segundos) con el valor definido en la función...
  • Página 37 Funciones del equipo Proline Promag 55 4 Bloque CONFIG.RÁPIDA Descripción de funciones INDICACIÓN ➞ LÍNEA PRINCIPAL ➞ MULTIPLEX FORMATO Utilice esta función para definir el número máximo de dígitos que ha de presentar el (2222) segundo valor visualizado en la línea principal.

  • Página 38: Grupo Línea Adicional

    4 Bloque CONFIG.RÁPIDA Funciones del equipo Proline Promag 55 Grupo LÍNEA ADICIONAL 5.3.1 Grupo de funciones CONFIGURACIÓN ⇒ INDICACIÓN CONTROL ⇓ LÍNEA PRINCIPAL ⇓ ⇒ LÍNEA ADICIONAL CONFIGURACIÓN Descripción de funciones INDICACIÓN ➞ LÍNEA ADICIONAL ➞ CONFIGURACIÓN A0001253 1= línea principal, 2 = línea adicional, 3 = línea de información ASIGNACIÓN...

  • Página 39: Asignación

    Funciones del equipo Proline Promag 55 4 Bloque CONFIG.RÁPIDA Descripción de funciones INDICACIÓN ➞ LÍNEA ADICIONAL ➞ CONFIGURACIÓN ASIGNACIÓN Opciones avanzadas con el paquete de software opcional (continuación) CONTENIDO MATERIA SÓLIDA: CAUDAL MÁSICO OBJETIVO % CAUDAL MÁSICO OBJETIVO GRÁFICO BARRA CAUDAL VOL. OBJETIVO EN % CAUDAL VOLUMÉTRICO OBJETIVO...

  • Página 40: Modo Indicación

    4 Bloque CONFIG.RÁPIDA Funciones del equipo Proline Promag 55 Descripción de funciones INDICACIÓN ➞ LÍNEA ADICIONAL ➞ CONFIGURACIÓN MODO INDICACIÓN ¡Nota! (2403) Esta función sólo está disponible si se ha seleccionado GRÁFICO BARRA CAUDAL VOLUMÉTRICO EN % o GRÁFICO BARRA CAUDAL MÁSICO EN % en la función ASIGNACIÓN (2400)

  • Página 41: Grupo De Funciones Multiplex

    Funciones del equipo Proline Promag 55 4 Bloque CONFIG.RÁPIDA 5.3.2 Grupo de funciones MULTIPLEX ⇒ INDICACIÓN CONTROL ⇓ LÍNEA PRINCIPAL ⇓ ⇒ LÍNEA ADICIONAL CONFIGURACIÓN ⇓ MULTIPLEX Descripción de funciones INDICACIÓN ➞ LÍNEA ADICIONAL ➞ MULTIPLEX ASIGNACIÓN Utilice esta función para definir el segundo valor que ha de visualizarse en la línea (2420) adicional alternándose (cada 10 segundos) con el valor definido en la función...
  • Página 42 4 Bloque CONFIG.RÁPIDA Funciones del equipo Proline Promag 55 Descripción de funciones INDICACIÓN ➞ LÍNEA ADICIONAL ➞ MULTIPLEX ASIGNACIÓN ¡Nota! (continuación) El modo multiplex se suspende cuando se genera un mensaje de fallo / aviso. Dicho mensaje se visualiza en el indicador.
  • Página 43 Funciones del equipo Proline Promag 55 4 Bloque CONFIG.RÁPIDA Descripción de funciones INDICACIÓN ➞ LÍNEA ADICIONAL ➞ MULTIPLEX MODO INDICACIÓN ¡Nota! (2423) Esta función sólo está disponible si se ha seleccionado GRÁFICO BARRAS % PARA CAUDAL VOLUMÉTRICO o GRÁFICO BARRAS % PARA CAUDAL MÁSICO en la función ASIGNACIÓN (2420)

  • Página 44: Grupo Línea Información

    4 Bloque CONFIG.RÁPIDA Funciones del equipo Proline Promag 55 Grupo LÍNEA INFORMACIÓN 5.4.1 Grupo de funciones CONFIGURACIÓN ⇒ INDICACIÓN CONTROL ⇓ LÍNEA PRINCIPAL ⇓ LÍNEA ADICIONAL ⇓ ⇒ LÍNEA INFORMACIÓN CONFIGURACIÓN Descripción de funciones INDICACIÓN ➞ LÍNEA INFORMACIÓN ➞ CONFIGURACIÓN A0001253 1= línea principal, 2 = línea adicional, 3 = línea de información...
  • Página 45 Funciones del equipo Proline Promag 55 4 Bloque CONFIG.RÁPIDA Descripción de funciones INDICACIÓN ➞ LÍNEA INFORMACIÓN ➞ CONFIGURACIÓN ASIGNACIÓN Opciones avanzadas con el paquete de software opcional (continuación) CONTENIDO MATERIA SÓLIDA: CAUDAL MÁSICO OBJETIVO % CAUDAL MÁSICO OBJETIVO GRÁFICO BARRA CAUDAL MÁSICO OBJETIVO EN % CAUDAL VOLUMÉTRICO OBJETIVO...
  • Página 46 4 Bloque CONFIG.RÁPIDA Funciones del equipo Proline Promag 55 Descripción de funciones INDICACIÓN ➞ LÍNEA INFORMACIÓN ➞ CONFIGURACIÓN MODO INDICACIÓN ¡Nota! (2603) Esta función sólo está disponible si se ha seleccionado GRÁFICO BARRAS % PARA CAUDAL VOLUMÉTRICO o GRÁFICO BARRAS % PARA CAUDAL MÁSICO en la función ASIGNACIÓN (2600)

  • Página 47: Grupo De Funciones Multiplex

    Funciones del equipo Proline Promag 55 4 Bloque CONFIG.RÁPIDA 5.4.2 Grupo de funciones MULTIPLEX ⇒ INDICACIÓN CONTROL ⇓ LÍNEA PRINCIPAL ⇓ LÍNEA ADICIONAL ⇓ ⇒ LÍNEA INFORMACIÓN CONFIGURACIÓN ⇓ MULTIPLEX Descripción de funciones INDICACIÓN ➞ LÍNEA INFORMACIÓN ➞ MULTIPLEX ASIGNACIÓN Utilice esta función para definir el segundo valor que ha de visualizarse en la línea de...
  • Página 48 4 Bloque CONFIG.RÁPIDA Funciones del equipo Proline Promag 55 Descripción de funciones INDICACIÓN ➞ LÍNEA INFORMACIÓN ➞ MULTIPLEX ASIGNACIÓN ¡Nota! (continuación) El modo multiplex se suspende cuando se genera un mensaje de fallo / aviso. Dicho mensaje se visualiza en el indicador.
  • Página 49 Funciones del equipo Proline Promag 55 4 Bloque CONFIG.RÁPIDA Descripción de funciones INDICACIÓN ➞ LÍNEA INFORMACIÓN ➞ MULTIPLEX MODO INDICACIÓN ¡Nota! (2623) Esta función sólo está disponible si se ha seleccionado GRÁFICO BARRAS % PARA CAUDAL VOLUMÉTRICO o GRÁFICO BARRAS % PARA CAUDAL MÁSICO en la función ASIGNACIÓN (2620)

  • Página 50: Bloque Totalizador

    4 Bloque CONFIG.RÁPIDA Funciones del equipo Proline Promag 55 Bloque TOTALIZADOR Endress+Hauser...

  • Página 51: Grupo Totalizador (1 A 3)

    Funciones del equipo Proline Promag 55 4 Bloque CONFIG.RÁPIDA Grupo TOTALIZADOR (1 a 3) 6.1.1 Grupo de funciones CONFIGURACIÓN ⇒ ⇒ TOTALIZADOR TOTALIZADOR 1 CONFIGURACIÓN ⇓ ⇒ TOTALIZADOR 2 CONFIGURACIÓN ⇓ ⇒ TOTALIZADOR 3 CONFIGURACIÓN Descripción de funciones TOTALIZADOR ➞ TOTALIZADOR (1 a 3) ➞ CONFIGURACIÓN Las funciones descritas a continuación son válidas para los totalizadores 1 a 3.

  • Página 52: Modo Totalizador

    4 Bloque CONFIG.RÁPIDA Funciones del equipo Proline Promag 55 Descripción de funciones TOTALIZADOR ➞ TOTALIZADOR (1 a 3) ➞ CONFIGURACIÓN MODO TOTALIZADOR Utilice esta función para especificar cómo han de totalizarse los componentes de caudal. (3002) Opciones: COMPENSADO Componentes positivos y negativos de caudal. Se compensan los componentes positivos y negativos del caudal.

  • Página 53: Grupo De Funciones Operación

    Funciones del equipo Proline Promag 55 4 Bloque CONFIG.RÁPIDA 6.1.2 Grupo de funciones OPERACIÓN ⇒ ⇒ TOTALIZADOR TOTALIZADOR 1 CONFIGURACIÓN ⇓ ⇓ OPERACIÓN ⇒ TOTALIZADOR 2 CONFIGURACIÓN ⇓ ⇓ OPERACIÓN ⇒ TOTALIZADOR 3 CONFIGURACIÓN ⇓ OPERACIÓN Descripción de funciones TOTALIZADOR ➞ TOTALIZADOR (1 a 3) ➞ OPERACIÓN Las funciones descritas a continuación son válidas para los totalizadores 1 a 3.

  • Página 54: Grupo Manipul. Totalizador

    4 Bloque CONFIG.RÁPIDA Funciones del equipo Proline Promag 55 Grupo MANIPUL. TOTALIZADOR ⇒ TOTALIZADOR TOTALIZADOR 1 ⇓ TOTALIZADOR 2 ⇓ TOTALIZADOR 3 ⇓ MANIPUL. Funciones de manipulación de ⇒ TOTALIZADOR los totalizadores Descripción de funciones TOTALIZADOR ➞ MANIPUL. TOTALIZADOR ➞ Funciones de manipulación de los totalizadores RESET TODOS LOS Utilice esta función para poner los totales y todos los overflows (desbordamiento) de los...

  • Página 55: Bloque Salidas

    Funciones del equipo Proline Promag 55 7 Bloque SALIDAS Bloque SALIDAS Endress+Hauser...

  • Página 56: Grupo Salida Corriente (1 A 2)

    7 Bloque SALIDAS Funciones del equipo Proline Promag 55 Grupo SALIDA CORRIENTE (1 a 2) 7.1.1 Grupo de funciones CONFIGURACIÓN ⇒ ⇒ SALIDAS SALIDA DE CORRIENTE 1 EAA CONFIGURACIÓN ⇓ ⇒ SALIDA DE CORRIENTE 2 EAB CONFIGURACIÓN Descripción de funciones SALIDAS ➞...

  • Página 57: Rango De Corriente

    Funciones del equipo Proline Promag 55 7 Bloque SALIDAS Descripción de funciones SALIDAS ➞ SALIDA CORRIENTE (1 a 2) ➞ CONFIGURACIÓN RANGO DE CORRIENTE Utilice esta función para definir el rango de corriente. Con esta selección se especifica el (4001) rango operacional y los niveles inferior y superior de la señal en caso de alarma.
  • Página 58 7 Bloque SALIDAS Funciones del equipo Proline Promag 55 Descripción de funciones SALIDAS ➞ SALIDA CORRIENTE (1 a 2) ➞ CONFIGURACIÓN VALOR 0_4 mA Utilice esta función para asignar un valor a la corriente de 0/4 mA. Dicho valor puede ser (4002) mayor o menor que el asignado a la corriente de 20 mA, (función VALOR 20 mA (4003)).
  • Página 59 Funciones del equipo Proline Promag 55 7 Bloque SALIDAS Descripción de funciones SALIDAS ➞ SALIDA CORRIENTE (1 a 2) ➞ CONFIGURACIÓN VALOR 0_4 mA Ajuste de parámetros en el ejemplo A: (continuación) 1. VALOR 0_4 mA (4002) = caudal no nulo (p. ej. 5 m VALOR 20 mA (4003) = caudal no nulo (p.
  • Página 60 7 Bloque SALIDAS Funciones del equipo Proline Promag 55 Descripción de funciones SALIDAS ➞ SALIDA CORRIENTE (1 a 2) ➞ CONFIGURACIÓN VALOR 20 mA Utilice esta función para asignar un valor determinado a la corriente de 20 mA. Este valor (4003) puede ser mayor o menor que el valor asignado a 0/4 mA (función VALOR 0_4 mA...

  • Página 61: Modo De Medida

    Funciones del equipo Proline Promag 55 7 Bloque SALIDAS Descripción de funciones SALIDAS ➞ SALIDA CORRIENTE (1 a 2) ➞ CONFIGURACIÓN MODO DE MEDIDA Utilice esta función para definir el modo de medición para la salida de corriente. (4004) Opciones: ESTÁNDAR...
  • Página 62 7 Bloque SALIDAS Funciones del equipo Proline Promag 55 Descripción de funciones SALIDAS ➞ SALIDA CORRIENTE (1 a 2) ➞ CONFIGURACIÓN MODO DE MEDIDA • CAUDAL PULSANTE (continuación) Si el caudal presenta fluctuaciones importantes debido, por ejemplo, al uso de bombas alternativas, se buferizan y compensan los componentes de caudal que están fuera del...
  • Página 63 Funciones del equipo Proline Promag 55 7 Bloque SALIDAS Descripción de funciones SALIDAS ➞ SALIDA CORRIENTE (1 a 2) ➞ CONFIGURACIÓN ➀ ➁ ➀ ➁ Explicaciones e información 2. Rango de medida definido ( – no tienen el mismo signo.

  • Página 64: Modo De Alarma

    7 Bloque SALIDAS Funciones del equipo Proline Promag 55 Descripción de funciones SALIDAS ➞ SALIDA CORRIENTE (1 a 2) ➞ CONFIGURACIÓN MODO DE ALARMA Por razones de seguridad conviene que la salida de corriente pase a un estado predefinido (4006) en caso de producirse un fallo.

  • Página 65: Grupo De Funciones Operación

    Funciones del equipo Proline Promag 55 7 Bloque SALIDAS 7.1.2 Grupo de funciones OPERACIÓN ⇒ ⇒ SALIDAS SALIDA DE CORRIENTE 1 EAA CONFIGURACIÓN ⇓ ⇓ OPERACIÓN ⇒ SALIDA DE CORRIENTE 2 EAB CONFIGURACIÓN ⇓ OPERACIÓN Descripción de funciones SALIDAS ➞ SALIDA CORRIENTE (1 a 2) ➞ OPERACIÓN VALOR NOMINAL Utilice esta función para visualizar el valor nominal calculado para la salida de corriente.

  • Página 66: Grupo De Funciones Información

    7 Bloque SALIDAS Funciones del equipo Proline Promag 55 7.1.3 Grupo de funciones INFORMACIÓN ⇒ ⇒ SALIDAS SALIDA DE CORRIENTE 1 EAA CONFIGURACIÓN ⇓ OPERACIÓN ⇓ ⇓ INFORMACIÓN ⇒ SALIDA DE CORRIENTE 2 EAB CONFIGURACIÓN ⇓ OPERACIÓN ⇓ INFORMACIÓN Descripción de funciones SALIDAS ➞...

  • Página 67: Grupo Salida Impulsos/Frecuencia (1 A 2)

    Funciones del equipo Proline Promag 55 7 Bloque SALIDAS Grupo SALIDA IMPULSOS/FRECUENCIA (1 a 2) 7.2.1 Grupo de funciones CONFIGURACIÓN ⇒ SALIDAS SALIDA DE CORRIENTE 1 EAA ⇓ SALIDA DE CORRIENTE 2 EAB ⇓ ⇒ SAL. PULS/FREC. 1 CONFIGURACIÓN ⇓...
  • Página 68 7 Bloque SALIDAS Funciones del equipo Proline Promag 55 Descripción de funciones SALIDAS ➞ SALIDA IMPULSOS/FRECUENCIA (1 a 2) ➞ CONFIGURACIÓN (FRECUENCIA) VALOR FRECUENCIA ¡Nota! INICIAL Esta función sólo está disponible si se ha seleccionado la opción FRECUENCIA en la (4202) función MODO DE FUNCION.
  • Página 69 Funciones del equipo Proline Promag 55 7 Bloque SALIDAS Descripción de funciones SALIDAS ➞ SALIDA IMPULSOS/FRECUENCIA (1 a 2) ➞ CONFIGURACIÓN (FRECUENCIA) V.FREC.BAJO ¡Nota! (4204) Esta función sólo está disponible si se ha seleccionado la opción FRECUENCIA en la función MODO DE FUNCION. (4200).
  • Página 70 7 Bloque SALIDAS Funciones del equipo Proline Promag 55 Descripción de funciones SALIDAS ➞ SALIDA IMPULSOS/FRECUENCIA (1 a 2) ➞ CONFIGURACIÓN (FRECUENCIA) V.FREC.ALTO Ajuste de parámetros en el ejemplo 1: (continuación) 1. V.FREC.BAJO (4204) = caudal no nulo (p. ej. 5 m V.FREC.ALTO (4205) = caudal no nulo (p.
  • Página 71 Funciones del equipo Proline Promag 55 7 Bloque SALIDAS Descripción de funciones SALIDAS ➞ SALIDA IMPULSOS/FRECUENCIA (1 a 2) ➞ CONFIGURACIÓN (FRECUENCIA) MODO DE MEDIDA ¡Nota! (4206) Esta función sólo está disponible si se ha seleccionado la opción FRECUENCIA en la función MODO DE FUNCION.
  • Página 72 7 Bloque SALIDAS Funciones del equipo Proline Promag 55 Descripción de funciones SALIDAS ➞ SALIDA IMPULSOS/FRECUENCIA (1 a 2) ➞ CONFIGURACIÓN (FRECUENCIA) MODO DE MEDIDA • CAUDAL PULSANTE (continuación) Si el caudal presenta fluctuaciones importantes debido, por ejemplo, al uso de bombas alternativas, se buferizan y compensan los componentes de caudal que están fuera del...

  • Página 73: Señal De Salida

    Funciones del equipo Proline Promag 55 7 Bloque SALIDAS Descripción de funciones SALIDAS ➞ SALIDA IMPULSOS/FRECUENCIA (1 a 2) ➞ CONFIGURACIÓN (FRECUENCIA) SEÑAL DE SALIDA ¡Nota! (4207) Esta función sólo está disponible si se ha seleccionado la opción FRECUENCIA en la función MODO DE FUNCION.
  • Página 74 7 Bloque SALIDAS Funciones del equipo Proline Promag 55 Descripción de funciones SALIDAS ➞ SALIDA IMPULSOS/FRECUENCIA (1 a 2) ➞ CONFIGURACIÓN (FRECUENCIA) SEÑAL DE SALIDA Ejemplo de una configuración de salida PASIVA-POSITIVA: (continuación) Configuración de salida con una resistencia externa de desactivación.
  • Página 75 Funciones del equipo Proline Promag 55 7 Bloque SALIDAS Descripción de funciones SALIDAS ➞ SALIDA IMPULSOS/FRECUENCIA (1 a 2) ➞ CONFIGURACIÓN (FRECUENCIA) SEÑAL DE SALIDA Ejemplo de un circuito de salida activo (ACTIVO): (continuación) Con un circuito activo, la fuente de alimentación interna es de 24 V.
  • Página 76 7 Bloque SALIDAS Funciones del equipo Proline Promag 55 Descripción de funciones SALIDAS ➞ SALIDA IMPULSOS/FRECUENCIA (1 a 2) ➞ CONFIGURACIÓN (FRECUENCIA) CONSTANTE TIEMPO ¡Nota! (4208) Esta función sólo está disponible si se ha seleccionado la opción FRECUENCIA en la función MODO DE FUNCION.

  • Página 77: Desactivado Caudal Volumétrico Caudal Másico

    Funciones del equipo Proline Promag 55 7 Bloque SALIDAS Descripción de funciones SALIDAS ➞ SALIDA IMPULSOS/FRECUENCIA (1 a 2) ➞ CONFIGURACIÓN (IMPULSOS) ASIGN. IMPULSO ¡Nota! (4221) Esta función sólo está disponible si se ha seleccionado la opción IMPULSOS en la función MODO DE FUNCION.
  • Página 78 7 Bloque SALIDAS Funciones del equipo Proline Promag 55 Descripción de funciones SALIDAS ➞ SALIDA IMPULSOS/FRECUENCIA (1 a 2) ➞ CONFIGURACIÓN (IMPULSOS) ANCHO IMPULSO ¡Nota! (4223) Esta función sólo está disponible si se ha seleccionado la opción IMPULSOS en la función MODO DE FUNCION.
  • Página 79 Funciones del equipo Proline Promag 55 7 Bloque SALIDAS Descripción de funciones SALIDAS ➞ SALIDA IMPULSOS/FRECUENCIA (1 a 2) ➞ CONFIGURACIÓN (IMPULSOS) MODO DE MEDIDA ¡Nota! (4225) Esta función sólo está disponible si se ha seleccionado la opción IMPULSOS en la función MODO DE FUNCION.
  • Página 80 7 Bloque SALIDAS Funciones del equipo Proline Promag 55 Descripción de funciones SALIDAS ➞ SALIDA IMPULSOS/FRECUENCIA (1 a 2) ➞ CONFIGURACIÓN (IMPULSOS) SEÑAL DE SALIDA ¡Nota! (4226) Esta función sólo está disponible si se ha seleccionado la opción IMPULSOS en la función MODO DE FUNCION.
  • Página 81 Funciones del equipo Proline Promag 55 7 Bloque SALIDAS Descripción de funciones SALIDAS ➞ SALIDA IMPULSOS/FRECUENCIA (1 a 2) ➞ CONFIGURACIÓN (IMPULSOS) SEÑAL DE SALIDA Ejemplo de una configuración de salida PASIVA-POSITIVA: (continuación) Configuración de salida con una resistencia externa de desactivación. En el estado de reposo (caudal nulo), puede medirse un nivel de tensión positivo a través de la resistencia...
  • Página 82 7 Bloque SALIDAS Funciones del equipo Proline Promag 55 Descripción de funciones SALIDAS ➞ SALIDA IMPULSOS/FRECUENCIA (1 a 2) ➞ CONFIGURACIÓN (IMPULSOS) SEÑAL DE SALIDA Ejemplo de un circuito de salida activo (ACTIVO): (continuación) Con un circuito activo, la fuente de alimentación interna es de 24 V.
  • Página 83 Funciones del equipo Proline Promag 55 7 Bloque SALIDAS Descripción de funciones SALIDAS ➞ SALIDA IMPULSOS/FRECUENCIA (1 a 2) ➞ CONFIGURACIÓN (IMPULSOS) MODO DE ALARMA ¡Nota! (4227) Esta función sólo está disponible si se ha seleccionado la opción IMPULSOS en la función MODO DE FUNCION.
  • Página 84 7 Bloque SALIDAS Funciones del equipo Proline Promag 55 Descripción de funciones SALIDAS ➞ SALIDA IMPULSOS/FRECUENCIA (1 a 2) ➞ CONFIGURACIÓN (ESTADO) ASIGNAR ESTADO ¡Nota! (4241) Esta función sólo está disponible si se ha seleccionado la opción ESTADO en la función MODO DE FUNCION.
  • Página 85 Funciones del equipo Proline Promag 55 7 Bloque SALIDAS Descripción de funciones SALIDAS ➞ SALIDA IMPULSOS/FRECUENCIA (1 a 2) ➞ CONFIGURACIÓN (ESTADO) VALOR ON ¡Nota! (4242) Esta función sólo está disponible si se ha seleccionado la opción ESTADO en la función MODO DE FUNCION.
  • Página 86 7 Bloque SALIDAS Funciones del equipo Proline Promag 55 Descripción de funciones SALIDAS ➞ SALIDA IMPULSOS/FRECUENCIA (1 a 2) ➞ CONFIGURACIÓN (ESTADO) DESACTIVACIÓN ¡Nota! INTEGRACIÓN Esta función sólo está disponible si se ha seleccionado la opción ESTADO en la función (4245) MODO DE FUNCION.
  • Página 87 Funciones del equipo Proline Promag 55 7 Bloque SALIDAS Descripción de funciones SALIDAS ➞ SALIDA IMPULSOS/FRECUENCIA (1 a 2) ➞ CONFIGURACIÓN (ESTADO) CONSTANTE TIEMPO ¡Nota! (4247) Esta función sólo está disponible si se ha seleccionado la opción ESTADO en la función MODO DE FUNCION.

  • Página 88: Grupo De Funciones Operación

    7 Bloque SALIDAS Funciones del equipo Proline Promag 55 7.2.2 Grupo de funciones OPERACIÓN ⇒ SALIDAS SALIDA DE CORRIENTE 1 EAA ⇓ SALIDA DE CORRIENTE 2 EAB ⇓ ⇒ SAL. PULS/FREC. 1 CONFIGURACIÓN ⇓ ⇓ OPERACIÓN ⇒ SAL. PULS/FREC. 2 CONFIGURACIÓN...
  • Página 89 Funciones del equipo Proline Promag 55 7 Bloque SALIDAS Descripción de funciones SALIDAS ➞ SALIDA IMPULSOS/FRECUENCIA (1 a 2) ➞ OPERACIÓN (FRECUENCIA) VALOR SIMULACIÓN ¡Nota! FRECUENCIA Esta función sólo está disponible si se ha seleccionado la opción FRECUENCIA en la (4303) función MODO DE FUNCION.

  • Página 90: Desactivado

    7 Bloque SALIDAS Funciones del equipo Proline Promag 55 Descripción de funciones ➞ ➞ SALIDAS SALIDA IMPULSOS/FRECUENCIA (1 a 2) OPERACIÓN (IMPULSOS) SIMULACIÓN IMPULSO ¡Nota! (4322) Esta función sólo está disponible si se ha seleccionado la opción IMPULSOS en la función MODO DE FUNCION..
  • Página 91 Funciones del equipo Proline Promag 55 7 Bloque SALIDAS Descripción de funciones SALIDAS ➞ SALIDA IMPULSOS/FRECUENCIA (1 a 2) ➞ OPERACIÓN (ESTADO) VALOR NOMINAL ¡Nota! SALIDA ESTADO Esta función sólo está disponible si se ha seleccionado la opción ESTADO en la función (4341) MODO DE FUNCION.

  • Página 92: Grupo De Funciones Información

    7 Bloque SALIDAS Funciones del equipo Proline Promag 55 7.2.3 Grupo de funciones INFORMACIÓN ⇒ SALIDAS SALIDA DE CORRIENTE 1 EAA ⇓ SALIDA DE CORRIENTE 2 EAB ⇓ ⇒ SAL. PULS/FREC. 1 CONFIGURACIÓN ⇓ OPERACIÓN ⇓ ⇓ INFORMACIÓN ⇒ SAL. PULS/FREC. 2 CONFIGURACIÓN...

  • Página 93: Grupo Salida Relé (1 A 2)

    Funciones del equipo Proline Promag 55 7 Bloque SALIDAS Grupo SALIDA RELÉ (1 a 2) 7.3.1 Grupo de funciones CONFIGURACIÓN ⇒ SALIDAS SALIDA DE CORRIENTE 1 EAA ⇓ SALIDA DE CORRIENTE 2 EAB ⇓ SAL. PULS/FREC. 1 ⇓ SAL. PULS/FREC. 2 ⇓...
  • Página 94 7 Bloque SALIDAS Funciones del equipo Proline Promag 55 Descripción de funciones SALIDAS ➞ SALIDA RELÉ (1 a 2) ➞ CONFIGURACIÓN VALOR ON ¡Nota! (4701) Esta función sólo está disponible si se ha seleccionado VALOR LÍMITE o DIRECCIÓN CAUDAL en la función (4700) ASIGN. RELÉ.
  • Página 95 Funciones del equipo Proline Promag 55 7 Bloque SALIDAS Descripción de funciones SALIDAS ➞ SALIDA RELÉ (1 a 2) ➞ CONFIGURACIÓN DESACTIVACIÓN ¡Nota! INTEGRACIÓN Esta función sólo está disponible si se ha seleccionado la opción VALOR LÍMITE en la (4704) función ASIGN.
  • Página 96 7 Bloque SALIDAS Funciones del equipo Proline Promag 55 Descripción de funciones SALIDAS ➞ SALIDA RELÉ (1 a 2) ➞ CONFIGURACIÓN CONSTANTE TIEMPO Utilice esta función para introducir la constante de tiempo que determinará cómo ha de (4706) comportarse la señal de medida ante fluctuaciones importantes en las variables medidas, o sea, si ha de reaccionar rápidamente (introduzca entonces una constante de tiempo...

  • Página 97: Grupo De Funciones Operación

    Funciones del equipo Proline Promag 55 7 Bloque SALIDAS 7.3.2 Grupo de funciones OPERACIÓN ⇒ SALIDAS SALIDA DE CORRIENTE 1 EAA ⇓ SALIDA DE CORRIENTE 2 EAB ⇓ SAL. PULS/FREC. 1 ⇓ SAL. PULS/FREC. 2 ⇓ ⇒ SALIDA RELÉ 1 CONFIGURACIÓN...

  • Página 98: Valor Simulación Punto De Conmutación

    7 Bloque SALIDAS Funciones del equipo Proline Promag 55 Descripción de funciones SALIDAS ➞ SALIDA RELÉ (1 a 2) ➞ OPERACIÓN VALOR SIMULACIÓN ¡Nota! PUNTO DE Esta función sólo está disponible si se ha activado la función SIMULACIÓN PUNTO CONMUTACIÓN CONMUTACIÓN (4741), (opción seleccionada = ACTIVADO).

  • Página 99: Grupo De Funciones Información

    Funciones del equipo Proline Promag 55 7 Bloque SALIDAS 7.3.3 Grupo de funciones INFORMACIÓN ⇒ SALIDAS SALIDA DE CORRIENTE 1 EAA ⇓ SALIDA DE CORRIENTE 2 EAB ⇓ SAL. PULS/FREC. 1 ⇓ SAL. PULS/FREC. 2 ⇓ ⇒ SALIDA RELÉ 1 CONFIGURACIÓN...

  • Página 100: Respuesta De Conmutación De La Salida De Relé

    7 Bloque SALIDAS Funciones del equipo Proline Promag 55 7.3.4 Respuesta de conmutación de la salida de relé Generalidades Si ha configurado la salida de relé para “VALOR LÍMITE” o “DIRECCIÓN CAUDAL”, puede definir los puntos de conmutación requeridos mediante las funciones VALOR ON y VALOR OFF. Cuando la variable medida considerada alcanza uno de estos valores predefinidos, la salida de relé...
  • Página 101 Funciones del equipo Proline Promag 55 7 Bloque SALIDAS Contacto* Función Estado Bobina relé ACTIVADO Sistema en modo de medición (operación) XXX.XXX.XX activada A0001052 A0001239 A0001237 El sistema está fuera del modo de medición (fallo de alimentación) XXX.XXX.XX desactivado A0001291...
  • Página 102 7 Bloque SALIDAS Funciones del equipo Proline Promag 55 Contacto* Función Estado Bobina relé Dirección del flujo Hacia adelante / positiva activada A0001241 A0001239 A0001237 Hacia atrás / negativa desactivado A0001242 A0001240 A0001238 Valor límite No se sobrepasa el valor límite ni...

  • Página 103: Bloque Entradas

    Funciones del equipo Proline Promag 55 8 Bloque ENTRADAS Bloque ENTRADAS Endress+Hauser...

  • Página 104: Grupo Entrada Estado

    8 Bloque ENTRADAS Funciones del equipo Proline Promag 55 Grupo ENTRADA ESTADO 8.1.1 Grupo de funciones CONFIGURACIÓN ⇒ ⇒ ENTRADAS ENTRADA ESTADO CONFIGURACIÓN Descripción de funciones ENTRADAS ➞ ENTRADA ESTADO ➞ CONFIGURACIÓN ASIGN. ENTRADA Utilice esta función para asignar una función de conmutación a la entrada de estado.

  • Página 105: Grupo De Funciones Operación

    Funciones del equipo Proline Promag 55 8 Bloque ENTRADAS 8.1.2 Grupo de funciones OPERACIÓN ⇒ ⇒ ENTRADAS ENTRADA ESTADO CONFIGURACIÓN ⇓ OPERACIÓN Descripción de funciones ENTRADAS ➞ ENTRADA ESTADO ➞ OPERACIÓN VALOR NOMINAL Utilice esta función para visualizar qué nivel presenta actualmente la entrada de estado.

  • Página 106: Grupo De Funciones Información

    8 Bloque ENTRADAS Funciones del equipo Proline Promag 55 8.1.3 Grupo de funciones INFORMACIÓN ⇒ ⇒ ENTRADAS ENTRADA ESTADO CONFIGURACIÓN ⇓ OPERACIÓN ⇓ INFORMACIÓN Descripción de funciones ENTRADAS ➞ ENTRADA ESTADO ➞ INFORMACIÓN NÚMERO TERMINAL Utilice esta función para visualizar los números de identificación de los terminales (en el (5080) compartimento de conexiones) que se utilizan para la salida de estado.

  • Página 107: Grupo Entrada Corriente

    Funciones del equipo Proline Promag 55 8 Bloque ENTRADAS Grupo ENTRADA CORRIENTE 8.2.1 Grupo de funciones CONFIGURACIÓN ⇒ ENTRADAS ENTRADA ESTADO ⇓ ⇒ ENTRADA CORRIENTE CONFIGURACIÓN Descripción de funciones ENTRADAS ➞ ENTRADA CORRIENTE ➞ CONFIGURACIÓN ASIGN.CORRIENTE Utilice esta función para asignar una variable de proceso a la entrada de corriente.

  • Página 108: Modo De Alarma

    8 Bloque ENTRADAS Funciones del equipo Proline Promag 55 Descripción de funciones ENTRADAS ➞ ENTRADA CORRIENTE ➞ CONFIGURACIÓN VALOR 20 mA Utilice esta función para asignar un valor a la corriente de 20 mA. (5203) Entrada del usuario: Número de coma flotante de 5 dígitos Ajuste de fábrica:...

  • Página 109: Grupo De Funciones Operación

    Funciones del equipo Proline Promag 55 8 Bloque ENTRADAS 8.2.2 Grupo de funciones OPERACIÓN ⇒ ENTRADAS ENTRADA ESTADO ⇓ ⇒ ENTRADA CORRIENTE CONFIGURACIÓN ⇓ OPERACIÓN Descripción de funciones ENTRADAS ➞ ENTRADA CORRIENTE ➞ OPERACIÓN VALOR NOM. ENTRADA Utilice esta función para visualizar el valor calculado de la entrada de corriente.

  • Página 110: Grupo De Funciones Información

    8 Bloque ENTRADAS Funciones del equipo Proline Promag 55 8.2.3 Grupo de funciones INFORMACIÓN ⇒ ENTRADAS ENTRADA ESTADO ⇓ ⇒ ENTRADA CORRIENTE CONFIGURACIÓN ⇓ OPERACIÓN ⇓ INFORMACIÓN Descripción de funciones ENTRADAS ➞ ENTRADA CORRIENTE ➞ INFORMACIÓN NÚMERO TERMINAL Esta función se utiliza para visualizar en el indicador la polaridad y el número de (5280) terminales (del compartimento de terminales) ocupados por la entrada de corriente.

  • Página 111: Bloque Funciones Básicas

    Funciones del equipo Proline Promag 55 9 Bloque FUNCIONES BÁSICAS Bloque FUNCIONES BÁSICAS Endress+Hauser...

  • Página 112: Grupo Hart

    9 Bloque FUNCIONES BÁSICAS Funciones del equipo Proline Promag 55 Grupo HART 9.1.1 Grupo de funciones CONFIGURACIÓN ⇒ ⇒ FUNCIONES BÁSICAS G HART CONFIGURACIÓN Descripción de funciones FUNCIONES BÁSICAS ➞ HART ➞ CONFIGURACIÓN NOMBRE ETIQUETA Utilice esta función para introducir un nombre de etiqueta para el instrumento de (TAG) medición.

  • Página 113: Grupo De Funciones Información

    Funciones del equipo Proline Promag 55 9 Bloque FUNCIONES BÁSICAS 9.1.2 Grupo de funciones INFORMACIÓN ⇒ ⇒ FUNCIONES BÁSICAS G HART CONFIGURACIÓN ⇓ OPERACIÓN ⇓ INFORMACIÓN Descripción de funciones FUNCIONES BÁSICAS ➞ HART ➞ OPERACIÓN ID FABRICANTE Utilice esta función para ver la identificación del fabricante.

  • Página 114: Grupo Parám. Proceso

    9 Bloque FUNCIONES BÁSICAS Funciones del equipo Proline Promag 55 Grupo PARÁM. PROCESO 9.2.1 Grupo de funciones CONFIGURACIÓN ⇒ FUNCIONES BÁSICAS G HART ⇓ ⇒ PARÁM. PROCESO CONFIGURACIÓN Descripción de funciones FUNCIONES BÁSICAS ➞ PARÁM. PROCESO ➞ CONFIGURACIÓN ASIGN. SUPRESIÓN Utilice esta función para asignar un punto de conmutación para la supresión de caudal...
  • Página 115 Funciones del equipo Proline Promag 55 9 Bloque FUNCIONES BÁSICAS Descripción de funciones FUNCIONES BÁSICAS ➞ PARÁM. PROCESO ➞ CONFIGURACIÓN FILTRO DE GOLPES DE El cierre de una válvula puede provocar movimientos importantes, aunque breves, del PRESIÓN líquido en la tubería, movimientos que puede registrar el sistema de medición. Los...

  • Página 116: Conductividad

    9 Bloque FUNCIONES BÁSICAS Funciones del equipo Proline Promag 55 Descripción de funciones FUNCIONES BÁSICAS ➞ PARÁM. PROCESO ➞ CONFIGURACIÓN CONDUCTIVIDAD Utilice esta función para activar la medición de la conductividad. (6405) Opciones: DESACTIVADO INTERVALO LARGO medición cada 500 medidas de caudal (500 ×...

  • Página 117: Grupo De Funciones Parámetro Dtv

    Funciones del equipo Proline Promag 55 9 Bloque FUNCIONES BÁSICAS 9.2.2 Grupo de funciones PARÁMETRO DTV ⇒ FUNCIONES BÁSICAS G HART ⇓ ⇒ PARÁM. PROCESO CONFIGURACIÓN ⇓ PARÁMETRO DTV Descripción de funciones FUNCIONES BÁSICAS ➞ PARÁM. PROCESO ➞ PARÁMETRO DTV DETECCIÓN TUBERÍA...
  • Página 118 9 Bloque FUNCIONES BÁSICAS Funciones del equipo Proline Promag 55 Descripción de funciones FUNCIONES BÁSICAS ➞ PARÁM. PROCESO ➞ PARÁMETRO DTV TIEMPO RESPUESTA ¡Nota! Esta función sólo está disponible si se ha activado DETECCIÓN TUBERÍA VACÍA (DTV) (6425) (6420). Utilice esta función para introducir el periodo de tiempo durante el cual debe satisfacerse ininterrumpidamente el criterio de “tubería vacía”...

  • Página 119: Grupo De Funciones Parámetros Sistema Ecc

    Funciones del equipo Proline Promag 55 9 Bloque FUNCIONES BÁSICAS 9.2.3 Grupo de funciones PARÁMETROS SISTEMA ECC ⇒ FUNCIONES BÁSICAS G HART ⇓ ⇒ PARÁM. PROCESO CONFIGURACIÓN ⇓ PARÁMETRO DTV ⇓ PARÁMETROS SISTEMA Descripción de funciones FUNCIONES BÁSICAS ➞ PARÁM. PROCESO ➞ PARÁMETROS SISTEMA ECC SISTEMA ECC ¡Nota!
  • Página 120 9 Bloque FUNCIONES BÁSICAS Funciones del equipo Proline Promag 55 Descripción de funciones FUNCIONES BÁSICAS ➞ PARÁM. PROCESO ➞ PARÁMETROS SISTEMA ECC TIEMPO ¡Nota! RECUPERACIÓN ECC Esta función sólo está disponible si el instrumento de medición está dotado de la función (6442) opcional de limpieza de electrodos (sistema ECC).

  • Página 121: Grupo De Funciones Ajuste

    Funciones del equipo Proline Promag 55 9 Bloque FUNCIONES BÁSICAS 9.2.4 Grupo de funciones AJUSTE ⇒ FUNCIONES BÁSICAS G HART ⇓ ⇒ PARÁM. PROCESO CONFIGURACIÓN ⇓ PARÁMETRO DTV ⇓ PARÁMETROS SISTEMA ⇓ AJUSTE Descripción de funciones FUNCIONES BÁSICAS ➞ PARÁM. PROCESO ➞ AJUSTE AJUSTE DTV Utilice esta función para activar el ajuste de calibración para la detección de un tubo de...

  • Página 122: Grupo Parám. Sistema

    9 Bloque FUNCIONES BÁSICAS Funciones del equipo Proline Promag 55 Grupo PARÁM. SISTEMA 9.3.1 Grupo de funciones CONFIGURACIÓN ⇒ FUNCIONES BÁSICAS G HART ⇓ PARÁM. PROCESO ⇓ ⇒ PARÁM. SISTEMA CONFIGURACIÓN Descripción de funciones FUNCIONES BÁSICAS ➞ PARÁM. SISTEMA ➞ CONFIGURACIÓN DIRECCIÓN...

  • Página 123: Modo De Espera

    Funciones del equipo Proline Promag 55 9 Bloque FUNCIONES BÁSICAS Descripción de funciones FUNCIONES BÁSICAS ➞ PARÁM. SISTEMA ➞ CONFIGURACIÓN MODO DE ESPERA Utilice esta función para interrumpir la evaluación de las variables medidas, lo que por (6605) ejemplo es necesario durante el tiempo en que se está limpiando el sistema de tuberías. El ajuste de esta función incide sobre todas las funciones restantes y sobre las salidas del...

  • Página 124: Grupo Datos Sensor

    9 Bloque FUNCIONES BÁSICAS Funciones del equipo Proline Promag 55 Grupo DATOS SENSOR 9.4.1 Grupo de funciones CONFIGURACIÓN ⇒ FUNCIONES BÁSICAS G HART ⇓ PARÁM. PROCESO ⇓ PARÁM. SISTEMA ⇓ ⇒ DATOS SENSOR CONFIGURACIÓN Descripción de funciones FUNCIONES BÁSICAS ➞ DATOS SENSOR ➞ CONFIGURACIÓN Todos los datos del sensor (factores de calibración, cero (punto) y diámetro nominal) se ajustan en fábrica y se han...

  • Página 125: Grupo De Funciones Operación

    Funciones del equipo Proline Promag 55 9 Bloque FUNCIONES BÁSICAS 9.4.2 Grupo de funciones OPERACIÓN ⇒ FUNCIONES BÁSICAS G HART ⇓ PARÁM. PROCESO ⇓ PARÁM. SISTEMA ⇓ ⇒ DATOS SENSOR CONFIGURACIÓN ⇓ OPERACIÓN Descripción de funciones FUNCIONES BÁSICAS ➞ DATOS SENSOR ➞ OPERACIÓN Todos los datos del sensor (periodo de medida, tiempo de sobretensión, etc.) se fijan en fábrica y se han guardado en el...
  • Página 126 9 Bloque FUNCIONES BÁSICAS Funciones del equipo Proline Promag 55 Descripción de funciones FUNCIONES BÁSICAS ➞ DATOS SENSOR ➞ OPERACIÓN HABILITACIÓN Utilice esta función para comprobar si el sensor puede medir la conductividad. CONDUCTIVIDAD (6824) Indicación: SÍ → Habilitado para medir la conductividad: –...

  • Página 127: Bloque Funciones Especiales

    Funciones del equipo Proline Promag 55 10 Bloque FUNCIONES ESPECIALES Bloque FUNCIONES ESPECIALES Endress+Hauser...

  • Página 128: Grupo Funciones Avanzadas

    10 Bloque FUNCIONES ESPECIALES Funciones del equipo Proline Promag 55 10.1 Grupo FUNCIONES AVANZADAS Introducción El paquete de software opcional "Funciones avanzadas" (F-CHIP) puede utilizarse para detectar a tiempo cambios que pueda sufrir el sistema de medición a causa de, por ejemplo, la formación de adherencias (incrustaciones), abrasión y corrosión de los electrodos de medición.

  • Página 129: Activación De La Detección De Incrustaciones (Procedimiento)

    Funciones del equipo Proline Promag 55 10 Bloque FUNCIONES ESPECIALES Activación de la detección de incrustaciones (procedimiento) Establezca valores de referencia para los parámetros de diagnóstico → función CONDICIONES REFERENCIA USUARIO (7501). Seleccione las condiciones de referencia → función SELECCIÓN CONDICIONES REFERENCIA (7502).

  • Página 130: Grupo De Funciones Configuración

    10 Bloque FUNCIONES ESPECIALES Funciones del equipo Proline Promag 55 10.1.1 Grupo de funciones CONFIGURACIÓN FUNCIONES ⇒ ⇒ FUNCIONES AVANZADAS HEA CONFIGURACIÓN ESPECIALES Descripción de funciones FUNCIONES ESPECIALES ➞ FUNCIONES AVANZADAS ➞ CONFIGURACIÓN CONDICIONES Esta función permite que el usuario inicie un ajuste con el fin de determinar para su REFERENCIA USUARIO proceso los valores de referencia de distintos parámetros de diagnóstico.

  • Página 131: Grupo De Funciones Adquisición

    Funciones del equipo Proline Promag 55 10 Bloque FUNCIONES ESPECIALES 10.1.2 Grupo de funciones ADQUISICIÓN FUNCIONES ⇒ ⇒ FUNCIONES AVANZADAS HEA CONFIGURACIÓN ESPECIALES ⇓ ADQUISICIÓN Descripción de funciones FUNCIONES ESPECIALES ➞ FUNCIONES AVANZADAS ➞ ADQUISICIÓN MODO ADQUISICIÓN En esta función se especifica si el equipo ha de adquirir automática y periódicamente los (7510) valores de los parámetros de diagnóstico o si el usuario los adquirirán manualmente.

  • Página 132: Grupo De Funciones Config

    10 Bloque FUNCIONES ESPECIALES Funciones del equipo Proline Promag 55 10.1.3 Grupo de funciones CONFIG. INCRUSTACIONES FUNCIONES ⇒ ⇒ FUNCIONES AVANZADAS HEA CONFIGURACIÓN ESPECIALES ⇓ ADQUISICIÓN ⇓ CONFIG. INCRUSTACIONES Descripción de funciones FUNCIONES ESPECIALES ➞ FUNCIONES AVANZADAS ➞ CONFIG. INCRUSTACIONES DETECCIÓN...

  • Página 133: Incrustaciones E1

    Funciones del equipo Proline Promag 55 10 Bloque FUNCIONES ESPECIALES 10.1.4 Grupo de funciones INCRUSTACIONES E1 FUNCIONES ⇒ ⇒ FUNCIONES AVANZADAS HEA CONFIGURACIÓN ESPECIALES ⇓ ADQUISICIÓN ⇓ CONFIG. INCRUSTACIONES ⇓ INCRUSTACIONES E1 Descripción de funciones FUNCIONES ESPECIALES ➞ FUNCIONES AVANZADAS ➞ INCRUSTACIONES E1 VALOR REFERENCIA Utilice esta función para visualizar el valor de referencia de la constante de decaimiento...

  • Página 134: Incrustaciones E2

    10 Bloque FUNCIONES ESPECIALES Funciones del equipo Proline Promag 55 10.1.5 Grupo de funciones INCRUSTACIONES E2 FUNCIONES ⇒ ⇒ FUNCIONES AVANZADAS HEA CONFIGURACIÓN ESPECIALES ⇓ ADQUISICIÓN ⇓ CONFIG. INCRUSTACIONES ⇓ INCRUSTACIONES E1 ⇓ INCRUSTACIONES E2 Descripción de funciones FUNCIONES ESPECIALES ➞ FUNCIONES AVANZADAS ➞ INCRUSTACIONES E2 VALOR REFERENCIA Utilice esta función para visualizar el valor de referencia de la constante de decaimiento...

  • Página 135: Grupo De Funciones Pot. Electrodo

    Funciones del equipo Proline Promag 55 10 Bloque FUNCIONES ESPECIALES 10.1.6 Grupo de funciones POT. ELECTRODO 1 FUNCIONES ⇒ ⇒ FUNCIONES AVANZADAS HEA CONFIGURACIÓN ESPECIALES ⇓ ADQUISICIÓN ⇓ CONFIG. INCRUSTACIONES ⇓ INCRUSTACIONES E1 ⇓ INCRUSTACIONES E2 ⇓ POTENCIAL ELECTR. 1 Descripción de funciones...

  • Página 136: Grupo De Funciones Pot. Electrodo

    10 Bloque FUNCIONES ESPECIALES Funciones del equipo Proline Promag 55 10.1.7 Grupo de funciones POT. ELECTRODO 2 FUNCIONES ⇒ ⇒ FUNCIONES AVANZADAS HEA CONFIGURACIÓN ESPECIALES ⇓ ADQUISICIÓN ⇓ CONFIG. INCRUSTACIONES ⇓ INCRUSTACIONES E1 ⇓ INCRUSTACIONES E2 ⇓ POTENCIAL ELECTR. 1 ⇓...

  • Página 137: Grupo De Funciones Caudal

    Funciones del equipo Proline Promag 55 10 Bloque FUNCIONES ESPECIALES 10.1.8 Grupo de funciones CAUDAL VOLUMÉTRICO FUNCIONES ⇒ ⇒ FUNCIONES AVANZADAS HEA CONFIGURACIÓN ESPECIALES ⇓ ADQUISICIÓN ⇓ CONFIG. INCRUSTACIONES ⇓ INCRUSTACIONES E1 ⇓ INCRUSTACIONES E2 ⇓ POTENCIAL ELECTR. 1 ⇓...

  • Página 138: Grupo De Funciones Valor Ruido

    10 Bloque FUNCIONES ESPECIALES Funciones del equipo Proline Promag 55 10.1.9 Grupo de funciones VALOR RUIDO FUNCIONES ⇒ ⇒ FUNCIONES AVANZADAS CONFIGURACIÓN ESPECIALES ⇓ ADQUISICIÓN ⇓ CONFIG. INCRUSTACIONES ⇓ INCRUSTACIONES E1 ⇓ INCRUSTACIONES E2 ⇓ POTENCIAL ELECTR. 1 ⇓ POTENCIAL ELECTR. 2 ⇓...

  • Página 139: Descripción De Funciones

    Funciones del equipo Proline Promag 55 10 Bloque FUNCIONES ESPECIALES Descripción de funciones FUNCIONES ESPECIALES ➞ FUNCIONES AVANZADAS ➞ VALOR RUIDO ALARMA VALOR RUIDO ¡Nota! (7586) Esta función sólo está disponible si se ha seleccionado la opción ACTIVADO en la función MODO DE ALARMA (7503).

  • Página 140: Grupo Contenido De Materia Sólida

    10 Bloque FUNCIONES ESPECIALES Funciones del equipo Proline Promag 55 10.2 Grupo CONTENIDO MATERIA SÓLIDA ¡Nota! En el manual de instrucciones BA119D/23/es puede encontrarse una breve introducción de cómo se calcula con el Promag 55 el contenido de materia sólida y un resumen de lo requisitos que deben cumplirse para ello.
  • Página 141 Funciones del equipo Proline Promag 55 10 Bloque FUNCIONES ESPECIALES Descripción de funciones FUNCIONES ESPECIALES ➞ CONTENIDO DE MATERIA SÓLIDA ➞ CONFIGURACIÓN DENSIDAD PROD. ¡Nota! OBJETIVO Esta función sólo está disponible si el equipo de medición está dotado de un F-CHIP para (7712) el cálculo del contenido de materia sólida (opción de pedido).

  • Página 142: Bloque Supervisión

    11 Bloque SUPERVISIÓN Funciones del equipo Proline Promag 55 Bloque SUPERVISIÓN Endress+Hauser...

  • Página 143: Grupo Sistema

    Funciones del equipo Proline Promag 55 11 Bloque SUPERVISIÓN 11.1 Grupo SISTEMA 11.1.1 Grupo de funciones CONFIGURACIÓN ⇒ ⇒ SUPERVISIÓN SISTEMA CONFIGURACIÓN Descripción de funciones SUPERVISIÓN ➞ SISTEMA ➞ CONFIGURACIÓN ASIGN.ERROR SISTEMA Utilice esta función para visualizar todos los errores de sistema. Seleccionando un error (8000) de sistema, puede modificarse su categoría (tipo) en la función subsiguiente TIPO ERROR...
  • Página 144 11 Bloque SUPERVISIÓN Funciones del equipo Proline Promag 55 Descripción de funciones SUPERVISIÓN ➞ SISTEMA ➞ CONFIGURACIÓN TIPO ERROR ¡Nota! (8003) Esta función sólo está disponible si se ha seleccionado un error de proceso en la función ASIGN. ERROR PROCESO (8002).
  • Página 145 Funciones del equipo Proline Promag 55 11 Bloque SUPERVISIÓN Descripción de funciones SUPERVISIÓN ➞ SISTEMA ➞ CONFIGURACIÓN ELIMINAR OPCIÓN ¡Nota! SW (8006) Esta función sólo está disponible si: • Se han guardado previamente las opciones de software de F-CHIP • El F-CHIP no está montado en la placa E/S del equipo de medición Borra todas las opciones de software de F-CHIP, como la de dosificación, etc.

  • Página 146: Grupo De Funciones Operación

    11 Bloque SUPERVISIÓN Funciones del equipo Proline Promag 55 11.1.2 Grupo de funciones OPERACIÓN ⇒ ⇒ SUPERVISIÓN SISTEMA CONFIGURACIÓN ⇓ OPERACIÓN Descripción de funciones SUPERVISIÓN ➞ SISTEMA ➞ OPERACIÓN CONDICIÓN ACTUAL Utilice esta función para comprobar el estado actual del sistema.

  • Página 147: Horas De Funcionamiento

    Funciones del equipo Proline Promag 55 11 Bloque SUPERVISIÓN Descripción de funciones SUPERVISIÓN ➞ SISTEMA ➞ OPERACIÓN VALOR SIMULACIÓN ¡Nota! MEDICIÓN Esta función sólo está disponible si se ha activado la función SIMULACIÓN MEDICIÓN (8044) (8043) Utilice esta función para introducir un valor seleccionable (p. ej. 12 m /s).

  • Página 148: Grupo Info Versión

    11 Bloque SUPERVISIÓN Funciones del equipo Proline Promag 55 11.2 Grupo INFO VERSIÓN 11.2.1 Grupo de funciones EQUIPO ⇒ SUPERVISIÓN SISTEMA ⇓ ⇒ INFO VERSIÓN EQUIPO Descripción de funciones ➞ ➞ SUPERVISIÓN INFO VERSIÓN EQUIPO SOFTWARE EQUIPO Utilice esta función para visualizar la versión de software que está utilizando el equipo.

  • Página 149: Grupo De Funciones Amplificador

    • Usted puede cambiar de grupo de idioma mediante el programa de configuración ToF Tool - paquete Fieldtool. Si desea aclarar alguna cuestión al respecto, no dude en ponerse en contacto con la oficina de Endress+Hauser que le atiende habitualmente. Endress+Hauser...

  • Página 150: Grupo De Funciones F-Chip

    11 Bloque SUPERVISIÓN Funciones del equipo Proline Promag 55 11.2.4 Grupo de funciones F-CHIP ⇒ SUPERVISIÓN SISTEMA ⇓ ⇒ INFO VERSIÓN EQUIPO ⇓ SENSOR ⇓ AMPLIFICADOR ⇓ F-CHIP Descripción de funciones SUPERVISIÓN ➞ INFO VERSIÓN ➞ F-CHIP ESTADO F-CHIP Utilice esta función para comprobar si se ha instalado un F-CHIP y para saber qué...

  • Página 151: Grupos De Funciones Entrada/Salida 1 A 4

    Funciones del equipo Proline Promag 55 11 Bloque SUPERVISIÓN 11.2.6 Grupos de funciones ENTRADA/SALIDA 1 a 4 ⇒ SUPERVISIÓN SISTEMA ⇓ ⇒ INFO VERSIÓN EQUIPO ⇓ SENSOR ⇓ AMPLIFICADOR ⇓ F-CHIP ⇓ MÓDULO E/S ⇓ SUBMÓDULO E/S 1 ⇓ SUBMÓDULO E/S 2 ⇓...

  • Página 152: Ajustes De Fábrica

    11 Bloque SUPERVISIÓN Funciones del equipo Proline Promag 55 Ajustes de fábrica 12.1 Unidades SI (no utilizadas en EE. UU. ni en Canadá) Supresión de caudal residual, valor de fondo de escala, valor impulso, totalizador Diámetro Supresión de caudal Valor de fondo de escala...

  • Página 153: Densidad, Longitud, Temperatura

    Funciones del equipo Proline Promag 55 11 Bloque SUPERVISIÓN País Idioma Portugal Portugués Rusia Ruso Singapur Inglés Sudáfrica Inglés España Español Suecia Sueco Suiza Alemán Tailandia Inglés Densidad, longitud, temperatura Unidad Densidad kg/l Longitud Temperatura °C 12.2 Unidades EE. UU. (sólo para EE. UU. y para Canadá) Supresión de caudal residual, valor de fondo de escala, valor impulso, totalizador...
  • Página 154 11 Bloque SUPERVISIÓN Funciones del equipo Proline Promag 55 Endress+Hauser...

  • Página 155: Índice De La Matriz De Funciones

    Funciones del equipo Proline Promag 55 13 Índice de la matriz de funciones Índice de la matriz de funciones ......53 Bloques 304 = OPERACIÓN...
  • Página 156 13 Índice de la matriz de funciones Funciones del equipo Proline Promag 55 ... . 13 ....52 0025 = CAUDAL MÁSICO PORTADOR...
  • Página 157 Funciones del equipo Proline Promag 55 13 Índice de la matriz de funciones ....97 . . 130 4740 = ESTADO ACTUAL RELÉ 7502 = SELECCIÓN CONDICIONES REFERENCIA .
  • Página 158 13 Índice de la matriz de funciones Funciones del equipo Proline Promag 55 ....144 8005 = RETARDO ALARMA ....145 8006 = ELIMINAR OPCIÓN SW...

  • Página 159: Índice Alfabético

    Funciones del equipo Proline Promag 55 14 Índice alfábetico Índice alfábetico Código Contador (habilitaciones de la matriz) ... . . 32 Abrasión (electrodos de medición) ....128 Contador código acceso (access code counter) .
  • Página 160 14 Índice alfábetico Funciones del equipo Proline Promag 55 Coeficiente de expansión (volumen) ....21 Parámetros proceso ......114 Parámetro densidad (introducción) .
  • Página 161 Funciones del equipo Proline Promag 55 14 Índice alfábetico Salida impulsos/frecuencia ....88 Multiplex ........41 Salida relé...
  • Página 162 14 Índice alfábetico Funciones del equipo Proline Promag 55 Valor límite ....... 100 Salidas .
  • Página 163 Funciones del equipo Proline Promag 55 14 Índice alfábetico Totalizador (bloque D) ......50 Valor simulación...
  • Página 164 14 Índice alfábetico Funciones del equipo Proline Promag 55 Endress+Hauser...

  • Página 165: Declaración De Sustancias Nocivas Y Descontaminación

    Declaración de sustancias nocivas y descontaminación Por favor, indique el Número de Autorización de Devolución (RA), proporcionado por parte de Endress+Hauser, en toda la Núm. RA documentación y márquelo claramente en el exterior de la caja. Si no se sigue este procedimiento, el embalaje podría no ser aceptado en nuestras instalaciones.
  • Página 166 www.endress.com/worldwide BA120D/23/es/11.07 FM+SGML6.0...

Tabla de contenido