Especificaciones De Los Cables - Endress+Hauser Proline Promag 55 Manual De Instrucciones

Proline Promag 55
"
Endress+Hauser
4.1.2

Especificaciones de los cables

Cable de las bobinas:
2 (18 AWG), cable de PVC con blindaje común de malla de cobre (∅ ∼ 7 mm /
• 2 x 0,75 mm
0,28")
• Resistencia del conductor: ≤ 37 Ω/km (≤ 0,011 Ω /ft)
• Capacidad: conductor/conductor, blindaje conectado a tierra: ≤120 pF/m (≤37 pF/ft)
• Temperatura de trabajo:
– Cable sin trazado no permanente: –20 a +80°C (–4 a 176°F)
– Cable con trazado permanente: –40 a +80°C (–40 a 176°F)
• Sección transversal del cable: máx. 2,5 mm
Cable de señal:
2 (20 AWG), cable de PVC con blindaje común de malla de cobre (∅ ∼ 7 mm /
• 3 x 0,38 mm
0,28") y conductores blindados individualmente
• Con Detección de Tubería Vacía (DTV): 4 x 0,38 mm
común de malla de cobre (∅ ∼ 7 mm / 0,28") y conductores blindados individualmente
• Resistencia del conductor: ≤ 50 Ω/km (≤ 0,015 Ω /ft)
• Capacidad: conductor/blindaje: ≤420 pF/m (≤128 pF/ft)
• Temperatura de trabajo:
– Cable sin trazado permanente: –20 a +80°C (–4 a 176°F)
– Cable con trazado permanente: –40 a +80°C (–40 a 176°F)
• Sección transversal del cable: máx. 2,5 mm
Fig. 31: Sección transversal de un cable
a Cable de señal
b Cable de corriente para las bobinas
1 Hilo
2 Aislamiento del hilo
3 Blindaje del hilo
4 Envoltura del hilo
5 Refuerzo del hilo
6 Blindaje del cable
7 Camisa exterior
E+H suministra también, como opción, cables de conexión zunchados con un cubierta trenzada
adicional. Recomendamos el uso de este tipo de cables en los casos siguientes:
• Cable enterrado directamente
• Cable sometido a la agresión de roedores
• Los equipos en funcionamiento deben cumplir la norma de protección IP 68 (NEMA 6P).
Funcionamiento en zonas en las que hay interferencias eléctricas importantes:
El equipo de medida cumple los requisitos generales de seguridad según EN 610101, así como los
requisitos EMC según IEC/EN 61326 y las recomendaciones NAMUR NE 21.
¡Atención!
La conexión a tierra se realiza por medio de los terminales de tierra previstos para ello en la caja de
conexiones. Mantenga lo más cortos posibles todos los blindajes pelados y trenzados que se
conectan a los terminales.
2
(14 AWG)
2
(20 AWG), cable de PVC con blindaje
2
(14 AWG)
1
2
3
4
5
6
7
a
Cableado
b
a0003194
43